Ensamble El Extremo Radial (Bombas De Manguito/Rodamiento De Bola) - ITT Goulds Pumps 3640 i-FRAME API Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

6.6.6 Ensamble el extremo radial (bombas de manguito/rodamiento de
bola)
1. Instale el sello mecánico del cartucho (383) sobre el eje (122) y alinee el piloto del sello mecá-
nico con el orificio de la cámara del sello de la carcasa. Instale los pernos (353) y tuercas hexa-
gonales (355) del sello mecánico.
AVISO:
No fije los tornillos de fijación de la manga del sello mecánico en este momento; debe veri-
ficarse el juego del extremo antes, o pueden producirse daños en las caras del sello.
2. Instale el sello de laberinto entrante (333A).
122
Figura 84: Conjunto de cojinete de manguito radial
3. Instale el anillo de aceite (114) sobre el eje (122).
4. Coloque el sello de laberinto externo (332A) al eje (122).
5. Baje la mitad inferior del bastidor de cojinetes hasta su posición, colocando el anillo de engrase
interiors (114) en la ranura del alojamiento de cojinete.
Figura 85: Instalación del alojamiento de rodamientos radiales
6. Coloque los sellos de laberinto interiores instalados (332A y 333A) en el alojamiento inferior.
AVISO:
Asegúrese de que el puerto de expulsión esté en la posición de las 6 en un reloj y esté
bien asentado.
7. Ajuste a mano la carcasa inferior a la la brida del rodamiento de la unidad con los pernos
(317T) y tuercas (427J) que unen la unidad con la carcasa de rodamientos.
8. Instale el rodamiento del manguito (117):
a) Aplique Lucas Estabilizador de Aceite de Alto Rendimiento, o un lubricante equivalente en
la mitad inferior del rodamiento del manguito (117). Coloque la mitad inferior del
3640 i-FRAME API Type BB2 2-Stage / ISO 13709 2nd Ed. API 11th Ed. Manual de instalación, funcionamiento y
mantenimiento
117
117
427J
469J
114
134
6.6 Reensamble
107