Lubricación De Los Cojinetes; Volúmenes De Aceite - ITT Goulds Pumps 3640 i-FRAME API Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

5.5 Lubricación de los cojinetes
Precauciones
ADVERTENCIA:
Riesgo de generación de calor, chispas y fallas prematuras. Asegúrese de que los coji-
netes estén adecuadamente lubricados antes del arranque.
Las bombas se envían sin aceite.
Los rodamientos lubricados con aceite se deben lubricar en el lugar de trabajo.
Lubricación mediante anillos de engrase
Los cojinetes de anillo lubricados en aceite son estándar. Las carcasas de los cojinetes son suminis-
tradas con reguladores de nivel constante de aceite y visor. Asegúrese de que los anillos de lubrica-
cióncorrectamente alojados en las ranuras dentro del eje.
Lubricación con vapor de aceite puro o de purga
El vapor de aceite puro o de purga es opcional. Siga las instrucciones del fabricante del generador
de vapor de aceite. Las conexiones de entrada y de salida se encuentran en la parte superior e infe-
rior de la carcasa del cojinete, respectivamente.
Lubricación presurizada
La lubricación a presión es una característica provista únicamente en la disposición de cojinetes de
manga/esterilla para oscilación. Se requiere una plataforma para sistema de aceite separada para
proporcionar la lubricación a presión a las conexiones de entrada en los alojamientos de los cojine-
tes. La plataforma para sistema de aceite lubricante debe estar encendido y proporcionar un flujo de
aceite positivo a los alojamientos del cojinetes antes de la operación de la bomba.
5.5.1 Volúmenes de aceite
Requisitos de volumen de aceite para bola/bola
Esta tabla muestra la cantidad de aceite necesaria para lubricar los rodamientos con aceite.
Todos los bastidores de esta tabla utilizan un engrasador Watchdog, que tiene una capaci-
dad de 118 ml | 4 onzas.
Cojinete ra-
Tamaño
dial
22G 6312
32J 6217
42N 6318
51Q 6320
56Q 6224
Requisitos de volumen de aceite para camisa/bola
Esta tabla muestra la cantidad de aceite necesaria para lubricar los rodamientos con aceite.
3640 i-FRAME API Type BB2 2-Stage / ISO 13709 2nd Ed. API 11th Ed. Manual de instalación, funcionamiento y
mantenimiento
Volumen de aceite de la car-
casa de rodamientos en el
lado de accionamiento
ml onzas
1331 45
1834 62
2573 87
3401 115
3401 115
5.5 Lubricación de los cojinetes
Volumen de aceite de la car-
casa del cojinete no del ex-
Cojinete de
tremo de accionamiento
empuje
ml
7312 1331
7314 1834
7318 2573
7320 3401
7320 3401
onzas
45
62
87
115
115
45