Publicidad
GJU20620
Schnell-Trimmsystem (QSTS)
Kontrollieren, ob der Schaltsperrhebel und der
QSTS-Wähler einwandfrei funktionieren.
1. Den Schaltsperrhebel und den QSTS-Wähler
betätigen, um deren Funktion zu prüfen.
2. Kontrollieren, dass der QSTS-Wähler einras-
tet, wenn der Hebel losgelassen wird.
3. Kontrollieren, dass der Wahlschalter sich pro-
blemlos betätigen lässt, wenn der Hebel ge-
zogen ist.
4. Kontrollieren, dass der Winkel der Jetdüse
sich ändert, wenn der Wahlschalter von der
Neutralstellung auf Buganhebung oder Bugs-
enkung gestellt wird.
Funktioniert der Mechanismus nicht richtig,
lassen Sie ihn von einem Yamaha-Vertragshänd-
ler instand setzen.
D
SJU20620
Sistema de trimado rápido (QSTS)
Compruebe si la palanca de bloqueo y el se-
lector del QSTS funcionan correctamente.
1. Accione la palanca de bloqueo y el selector
del QSTS para comprobar si funcionan co-
rrectamente.
2. Compruebe que el selector del QSTS se blo-
quee al soltar la manilla.
3. Compruebe que el selector gire suavemente
al apretar y mantener apretada la manilla.
4. Compruebe que el ángulo de la tobera de
propulsión varíe cuando se cambia el selec-
tor de posición neutra a posición proa arriba
o proa abajo.
Si el mecanismo no funciona correctamente
hágalo reparar en un concesionario Yamaha.
3-30
ES
Publicidad
Capítulos
