Smart Zoom - Yamaha DPX-1300 Manual De Instrucciones

<Types d'aspect d'affichage >
Mémo
• Reportez-vous au glossaire pour les explications sur les termes comme "letterbox" ou "compression". (
Auto
L'unité détecte les informations codées en signaux d'entrée de
type letterbox ou compression et sélectionne automatiquement
un aspect d'affichage approprié. Selon la source d'entrée, il se
peut que l'unité ne passe pas au mode le plus approprié. Le cas
échéant, sélectionnez manuellement un réglage adéquat.
Normale
Projette les images sous leur aspect d'affichage d'origine.
Selon le signal d'entrée, des zones noires peuvent apparaître
sur la gauche et la droite de l'image.
Comprimée
Ramène les images comprimées horizontalement à leur aspect
d'origine. Utilisez ce mode pour afficher les images
comprimées horizontalement sous un aspect large et normal.

Smart Zoom

Étire les bords gauche et droit d'une image 4:3 sans modifier
le centre de l'image, pour projeter une image 16:9 qui remplit
l'écran.
Zoom
Projette les images que l'unité reçoit en format letterbox
comme des images 16:9 qui remplissent l'écran.
Sélection d'un signal d'entrée
Spécial
Sous-titre Zoom
Le meilleur format pour projeter un logiciel de format
letterbox sous-titré. Voir page 45 pour la marche à suivre.
• Zone Sous-titre: Ajuste la zone utilisée pour afficher les
sous-titres sur l'écran.
• Défilement V: Ajuste la position verticale des sous-titres.
Cinéma Zoom
Retire la barre noire des écrans de format Cinescope (2.35:1)
pour afficher une image complètement horizontale, coupant les
deux côtés de l'écran.
Il existe deux types: SDTV pour les images 4:3 et HDTV pour
les images 16:9.
Cinéma Comprimée
Retire la barre noire des écrans de format cinescope pour les
images 4:3 dans lesquelles le format cinescope a été enregistré
comprimé pour compresser et retailler l'image verticale de
sorte qu'une résolution de panneau 16:9 soit complètement
affichée, coupant les deux côtés de l'écran.
14:9 Zoom
Les images 14:9 enregistrées en 4:3 sont affichées dans une
image complètement verticale, tandis que la zone noire sur un
des côtés est maintenue.
Direct
Directe Normale
Un mode qui projette des images sans les étirer ni les réduire.
La taille de l'image projetée dépend de la résolution de l'image
reçue.
Direct Comprimée
Elargit l'image reçue afin de la projeter avec un ratio d'aspect
16:9.
La taille de l'image projetée dépend de la résolution de l'image
reçue. Ce mode n'est pas disponible pour les signaux d'entrée
RVB PC.
page 55)
23
8