Kärcher KM 90/60 R Bp Adv Manual Original página 154

Πλδθ ξλβŃδηκπκδάŃłńł ńβ Ńυ-
Ńεłυά Ńαμ ΰδα πλυńβ φκλΪ, Łδα-
ίΪŃńł αυńΫμ ńδμ πλπńσńυπłμ κŁβΰέłμ
ξλάŃβμ, łθłλΰάŃńł Ńτηφπθα ηł αυńΫμ εαδ
ελαńάŃńł ńδμ ΰδα ηłζζκθńδεά ξλάŃβ ά ΰδα ńκθ
łπσηłθκ δŁδκεńάńβ.
Πλδθ ńβθ πλυńβ łθłλΰκπκέβŃβ ŁδαίΪŃńł
κππŃŁάπκńł ńδμ υπκŁłέιłδμ αŃφαζłέαμ!
α α πł ł
ΓłθδεΫμ υπκŁłέιłδμ . . . . . . . .
ΧλάŃβ Ńτηφπθα ηł ńκυμ εαθκ-
θδŃηκτμ . . . . . . . . . . . . . . . .
ΤπκŁłέιłδμ αŃφαζłέαμ . . . . .
Λłδńκυλΰέα . . . . . . . . . . . . . .
΢ńκδξłέα ξłδλδŃηκτ εαδ ζłδńκυλ-
ΰέαμ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Πλδθ ńβ γΫŃβ Ńł ζłδńκυλΰέα .
Έθαλιβ ζłδńκυλΰέαμ . . . . . .
Λłδńκυλΰέα . . . . . . . . . . . . . .
ȍδαεκπά ńβμ ζłδńκυλΰέαμ . . .
ΦλκθńέŁα εαδ ŃυθńάλβŃβ . .
ȋθńδηłńυπδŃβ ίζαίυθ. . . . .
ΣłξθδεΪ ξαλαεńβλδŃńδεΪ. . . .
ȍάζπŃβ ΢υηησλφπŃβμ ńπθ
Ȏ.Κ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ȏιαλńάηαńα. . . . . . . . . . . . .
Γł υπ Łł ł
ȋθ εαńΪ ńβθ αφαέλłŃβ ńβμ ŃυŃεłυαŃέαμ Łδ-
απδŃńυŃłńł αβηέłμ πκυ πλκεζάγβεαθ εαńΪ
ńβ ηłńαφκλΪ, łδŁκπκδάŃńł αηΫŃπμ ńκθ
πλκηβγłυńά Ńαμ.
Οδ πλκłδŁκπκδβńδεΫμ πδθαεέŁłμ εαδ κδ πδ-
–
θαεέŁłμ υπκŁłέιłπθ πκυ łέθαδ ńκπκγł-
ńβηΫθłμ Ńńκ ηβξΪθβηα, παλΫξκυθ
ŃβηαθńδεΫμ υπκŁłέιłδμ ΰδα ńβθ αεέθŁυθβ
ζłδńκυλΰέα.
Ȏεńσμ απσ ńδμ υπκŁłέιłδμ Ńńκ łΰξłδλέŁδκ
–
ζłδńκυλΰέαμ πλΫπłδ θα ζΪίłńł παλΪζζβ-
ζα υπσοβ εαδ ńκυμ ΰłθδεκτμ εαθκθδ-
Ńηκτμ αŃφΪζłδαμ εαδ πλσζβοβμ
αńυξβηΪńπθ πκυ πλκίζΫπłδ κ θκηκγΫ-
ńβμ.
ŃńαŃ α πł
Σα υζδεΪ ŃυŃεłυαŃέαμ łέθαδ αθα-
ευεζυŃδηα. Μβθ πłńΪńł ńδμ Ńυ-
ŃεłυαŃέłμ Ńńα κδεδαεΪ
απκλλέηηαńα, αζζΪ Ńł łδŁδεσ Ńτ-
Ńńβηα łπαθαξλβŃδηκπκέβŃβμ.
Οδ παζδΫμ ŃυŃεłυΫμ πłλδΫξκυθ
αθαευεζυŃδηα υζδεΪ, ńα κπκέα γα
πλΫπłδ θα Łδαńέγłθńαδ ΰδα αθαετ-
εζπŃβ. Γδα ńκ ζσΰκ αυńσ, απκŃτ-
λłńł ńδμ παζδΫμ ŃυŃεłυΫμ Ńł
εαńΪζζβζα ŃυŃńάηαńα Ńυζζκΰάμ.
π Łł ł α ńα ŃυŃńαń
ȎθβηłλπηΫθłμ πζβλκφκλέłμ ΰδα ńα ŃυŃńα-
ńδεΪ ηπκλłέńł θα ίλłέńł Ńńβ ŁδłτγυθŃβ:
www.kaercher.com/REACH
΢ł εΪγł ξυλα δŃξτκυθ κδ σλκδ łΰΰτβŃβμ
πκυ łεŁσγβεαθ απσ ńβθ αλησŁδα łńαδλέα
ηαμ πλκυγβŃβμ ππζάŃłπθ. ȋθαζαηίΪ-
θκυηł ńβ ŁπλłΪθ απκεαńΪŃńαŃβ κπκδαŃ-
Łάπκńł ίζΪίβμ Ńńβ ŃυŃεłυά Ńαμ, łφσŃκθ
κφłέζłńαδ Ńł αŃńκξέα υζδεκτ ά εαńαŃεłυα-
Ńńδεσ ŃφΪζηα, łθńσμ ńβμ πλκγłŃηέαμ πκυ
κλέαłńαδ Ńńβθ łΰΰτβŃβ. ΢ł πłλέπńπŃβ πκυ
łπδγυηłέńł θα εΪθłńł ξλάŃβ ńβμ łΰΰτβŃβμ,
EL . . 1
παλαεαζκτηł απłυγυθγłέńł ηł ńβθ απσŁłδ-
ιβ αΰκλΪμ Ńńκ εαńΪŃńβηα απσ ńκ κπκέκ
EL . . 1
πλκηβγłυńάεαńł ńβ ŃυŃεłυά ά Ńńβθ πζβŃδ-
EL . . 2
ΫŃńłλβ łικυŃδκŁκńβηΫθβ υπβλłŃέα ńłξθδ-
EL . . 3
εάμ łιυπβλΫńβŃβμ πłζαńυθ ηαμ.
Ȏ α ń
EL . . 4
EL . . 5
ΚΙΝ ΥΝΟΣ
EL . . 7
Γ α ń απ φυ
EL . . 7
łπ Ł Ńł
EL . . 9
ń α π πł α ł ńł
ń ł υŃ Ł ń
EL . . 9
Ń πł αń
EL . 13
ȎπδńλΫπłńαδ θα ξλβŃδηκπκδκτθńαδ ησθκ
EL . 14
–
łιαλńάηαńα εαδ αθńαζζαεńδεΪ, ńα κπκέα
Ϋξκυθ ńβθ ΫΰελδŃβ ńκυ εαńαŃεłυαŃńά.
EL . 15
Σα ΰθάŃδα łιαλńάηαńα εαδ αθńαζζαεńδεΪ
EL . 15
παλΫξκυθ ńβθ łΰΰτβŃβ ńβμ αŃφαζκτμ
εαδ Ϊοκΰβμ ζłδńκυλΰέαμ ńβμ ηβξαθάμ
Μέα łπδζκΰά ńπθ αθńαζζαεńδευθ πκυ
–
ξλłδΪακθńαδ Ńυξθσńłλα γα ίλłέńł Ńńκ
ńΫζκμ ńπθ κŁβΰδυθ ξλάŃβμ.
ΠłλδŃŃσńłλłμ πζβλκφκλέłμ ŃξłńδεΪ ηł
–
ńα αθńαζζαεńδεΪ ηπκλłέńł θα ζΪίłńł Ńńβ
ŁδłτγυθŃβ www.kaercher.com, ńκηΫαμ
ȎιυπβλΫńβŃβμ.
α Ńń ł
ΚΙΝ ΥΝΟΣ
ł Ł π ł
Łυ
,
Ń α ń αυ αń Ń
ΠΡΟ Ι ΟΠΟΙΗΣΗ
ł Ł π ł
ń
Łυ αń ŃńαŃ ,
Ńł Ńł Ń α
ΠΡΟΣΟΧΗ
π Łł
αń ŃńαŃ ,
ł αφ ń αυ αń Ń
(REACH)
Ȏ Ń
αńα α α ńα α ń
ł Łł ł Ł
α ń π ń Ń α ńα α-
ńα
υπ łŃ α ł υπ
.
ł Ł Ł
α α łŃα łπαπł
π π ł α Ł Ńł Ńł
αń .
α α ł Łł łπ
π α π ł α Ł
ń αυ αń Ń αń .
α α ł Łł łπ Łυ
π α π ł α Ł Ńł Ńł
υ ł .
EL
1
-
α Ńń ŃυŃ łυ
Ń
πυ α ń
π. . ńŃ
α α ń ł ł α.
Łυ
α Ń
π łυ
α ń
π łŃ α α ł αŃń
ł α Ńń
,
απ
ńα ł
ń -
απ ń υ
π Ń αń
Χ Ń Ń φ
ΧλβŃδηκπκδłέńł αυńά ńβ ηβξαθδεά Ńεκτπα
απκεζłδŃńδεΪ εαδ ησθκ Ńτηφπθα ηł ńα
Ńńκδξłέα Ń' αυńΫμ ńδμ κŁβΰέłμ ξłδλδŃηκτ.
Η ηβξαθδεά αυńά Ńεκτπα πλκκλέαłńαδ
–
ΰδα ńκ ŃεκτπδŃηα ζłλπηΫθπθ łπδφαθłδ-
υθ Ńł łιπńłλδεσ ξυλκ.
Σκ ηβξΪθβηα Łłθ łθŁłέεθυńαδ ΰδα εέθβŃβ
–
ł-
Ńł ŁβησŃδłμ κŁκτμ.
ΚΪγł πłλαδńΫλπ ξλάŃβ łέθαδ ηβ αλησ-
–
ακυŃα. Γδα αβηέłμ πκυ γα πλκΫευπńαθ
απσ αθΪληκŃńβ ξλάŃβ, Łłθ łυγτθłńαδ κ
-
εαńαŃεłυαŃńάμ – ńβθ łυγτθβ φΫλłδ
-
απκεζłδŃńδεΪ κ ξλάŃńβμ.
Η ηβξαθά Łłθ πλΫπłδ θα υπκŃńłέ κπκδ-
–
αŁάπκńł ńλκπκέβŃβ.
Η ηβξαθά łέθαδ εαńΪζζβζβ ησθκ ΰδα ńα
–
ŁΪπłŁα πκυ αθαφΫλκθńαδ Ńńδμ κŁβΰέłμ
ξλάŃβμ.
Η ηβξαθά łπδńλΫπłńαδ θα εδθłέńαδ ησθκ
–
Ńńδμ łΰεłελδηΫθłμ απσ ńκθ łπδξłδλβηα-
ńέα ά łικυŃδκŁκńβηΫθα απσ αυńσθ Ϊńκ-
ηα łπδφΪθłδłμ.
ΓłθδεΪ δŃξτłδ: ΚλαńΪńł ηαελδΪ απσ ńκ
–
ηβξΪθβηα łτφζłεńα υζδεΪ (εέθŁυθκμ
Ϋελβιβμ εαδ πυλεαΰδΪμ).
υπ łńł α ł α
α α ń ł ł α,
α, Ńπ ńα πα
-
Ń α
Ńń ńα, ń
Ń πα, ń Ł ł
απ ń υ α αń .
υ
Ń ł π ŃŁłŃ
Ń υ-
/
α ł ń υ α-
Ń
153