LG GTF916PZPZD Manual De Propietario página 247

All manuals and user guides at all-guides.com
ÇÄÜçÄ àçîéêåÄñàü áÄ ÇÄòÄíÄ ÅÖáéèÄëçéëí
2. èË ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ı·‰ËÎÌË͇
(За страните-членки на
Международната електротехническа
комисия (IEC)) Този уред може да се
използва от деца на възраст от
8 години и повече и лица с намалени
физически, сензорни и умствени
способности или липса на опит и
знание, ако са под надзор или са били
инструктирани относно използването
на уреда по безопасен начин и
разбират потенциалните опасности.
Не позволявайте на деца да си играят
с уреда. Почистването и техническата
поддръжка не трябва да се
извършват от деца без надзор.
* CENELEC countries: AT, BE, BG, HR,
CY, CZ, DK, EE, FI, MK, FR, DE, GR,
HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO,
PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, TR,
GB
(За страните-членки на
Международната електротехническа
комисия (IEC)) Този уред не е
предназначен за използване от лица
(включително деца) с намалени
физически, сетивни или умствени
възможности или без опит и познания,
освен ако не са наблюдавани или
инструктирани как да използват уреда
от отговарящо за безопасността им
лице. Не трябва да се допуска деца да
си играят с уреда.
ç ÔÓÒÚ‡‚flÈÚ ÚÂÊ˙Í Ô‰ÏÂÚ ËÎË
ÓÔ‡ÒÂÌ Ô‰ÏÂÚ (Ò˙‰ Ò Ú˜ÌÓÒÚ) ‚˙ıÛ
ı·‰ËÎÌË͇.
íÓÈ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â Ò˙·ÓÂÌ Ë ‰‡
Ô˘ËÌË Ì‡‡Ìfl‚‡ÌÂ,
ÔÓʇ ËÎË
ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Û‰‡ ÔË
ÓÚ‚‡flÌ ËÎË Á‡Ú‚‡flÌÂ
̇ ‚‡Ú‡Ú‡.
ç ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ÈÚ ̇ ‰Âˆ‡ ‰‡ ‚ÎËÁ‡Ú ‚
Û‰‡.
ÄÍÓ ‰ÂÚ ‚ÎÂÁ ‚
ı·‰ËÎÌË͇, ÊË‚ÓÚ˙Ú
ÏÛ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â
Á‡ÒÚ‡¯ÂÌ.
ëËÎÌÓÚÓ ÓÚ‚‡flÌÂ Ë Á‡Ú‚‡flÌ ̇
‚‡Ú‡Ú‡ ̇ ı·‰ËÎÌË͇ ÏÓÊ ‰‡
Ô‰ËÁ‚Ë͇ Ô‡‰‡Ì ̇ ı‡Ì‡ ÓÚ
ÍÓÌÁÓÎËÚ ̇ ‚‡Ú‡Ú‡ Ë Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ
̇‡Ìfl‚‡Ì ̇ Í‡Í‡Ú‡, Á‡ÚÓ‚‡
·˙‰ÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌË.
ç ËÌÒÚ‡ÎË‡ÈÚ ı·‰ËÎÌË͇ ̇
‚·ÊÌÓ ÏflÒÚÓ ËÎË Ì‡ ÏflÒÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÒÂ
ÏÓÍË ÓÚ ‚Ó‰‡ ËÎË ‰˙ʉ.
èÓ‚‰‡Ú‡ ̇
ËÁÓ·ˆËflÚ‡ ̇
ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÚ ˜‡ÒÚË
ÏÓÊ ‰‡ ‰Ó‚‰ ‰Ó
ÛÚ˜͇.
7