Öäëèãéäíäñàü - LG GTF916PZPZD Manual De Propietario

All manuals and user guides at all-guides.com
ÖäëèãéÄíÄñàü
èìëäÄçÖ Ç ÑÖâëíÇàÖ
ôÓÏ ËÌÒÚ‡ÎË‡Ú ҂Ófl ı·‰ËÎÌËÍ, „Ó ÓÒÚ‡‚ÂÚ ‰‡ ‡·ÓÚË 2-3 ˜‡Ò‡, Á‡ ‰‡ Ò ÒÚ‡·ËÎËÁË‡ ÔË ÌÓχÎ̇
‡·ÓÚ̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚flÚ ‚ ÌÂ„Ó ÔÂÒÌË ËÎË Á‡Ï‡ÁÂÌË ı‡ÌËÚÂÎÌË ÔÓ‰ÛÍÚË.
ÄÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú‡ ·˙‰Â ÔÂÍ˙Ò̇ڇ, ËÁ˜‡Í‡ÈÚ 5 ÏËÌÛÚË, ÔÂ‰Ë ‰‡ „Ó ‚Íβ˜ËÚ ÓÚÌÓ‚Ó.
èêÖÑà ÑÄ çÄëíêéàíÖ íÖåèÖêÄíìêÄíÄ
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ ̇ ı·‰ËÎÌË͇ Ò ÔÓ‰‰˙ʇ ÔÓÒÚÓflÌ̇, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÒÚ‡È̇ڇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.
●
èÂÔÓ˙˜ËÚÂÎÌÓ Â ‚‰Ì˙Ê Ì‡ÒÚÓÂ̇, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ ‰‡ Ì ·˙‰Â ÔÓÏÂÌfl̇ (ÓÚ „Û·ÚÓËÚÂ
̇ ı·‰ËÎÌÓÚÓ Ë ÙËÁÂÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ), ÓÒ‚ÂÌ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ.
íÓÁË ı·‰ËÎÌËÍ Ëχ ·ÛÚÓÌ Á‡ „ÛÎË‡Ì ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ ̇ Ù·‰ËÎÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ, ͇ÍÚÓ Ë
●
ˆËÙÂ·Î‡Ú Á‡ „ÛÎË‡Ì ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ ̇ ÙËÁÂÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
è˙‚Ó̇˜‡Î̇ڇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ·ÛÚÓ̇ Á‡ „ÛÎË‡Ì ̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Á‡ ı·‰ËÎÌÓÚÓ
●
ÓÚ‰ÂÎÂÌË  "3°C".
è˙‚Ó̇˜‡Î̇ڇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ˆËÙÂ·Î‡Ú‡ Á‡ „ÛÎË‡Ì ̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ ̇ ÙËÁÂÌÓÚÓ
●
ÓÚ‰ÂÎÂÌË  "5".
íÓÁË ı·‰ËÎÌËÍ Ëχ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂÌ ‰‡Ú˜ËÍ ‚ ı·‰ËÎÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ. íÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÛÒ͇ Ë
●
ÒÔË‡ ÍÓÏÔÂÒÓ‡ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ.
ÄãÄêåÄ çÄ ÇêÄíÄíÄ
äÓ„‡ÚÓ ‚‡Ú‡Ú‡ ̇ ı·‰ËÎÌË͇ ËÎË ÙËÁÂ‡ ·˙‰Â ÓÒÚ‡‚Â̇ ÓÚ‚ÓÂ̇ ‚ ÔÓ‰˙ÎÊÂÌË ̇ 1 ÏËÌÛÚ‡, ˜Û‚‡ ÒÂ
ÚËÍ‡ÚÂÌ ‡Î‡ÏÂÌ Ò˄̇Î. ÄÍÓ ‚‡Ú‡Ú‡ ÓÒڇ̠ÓÚ‚ÓÂ̇, ‡Î‡ÏÂÌËflÚ Ò˄̇Π˘Â Ò ÔÓ‚Ú‡fl ̇ ‚ÒÂÍË 30
ÒÂÍÛ̉Ë.
ëÄåéíÖëíÇÄçÖ
LJ¯ËflÚ ı·‰ËÎÌËÍ Ëχ ‚„‡‰Â̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇. ÄÍÓ ‚ ‰‡‰ÂÌË ÁÓÌË Ò ÔÓfl‚Ë
●
ÌÂÔ‡‚ËÎÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌË‡ÌÂ, ̇ ‰ËÒÔÎÂfl ˘Â Ò ÔÓ͇Ê ÍÓ‰ Á‡ „¯͇, Á‡ ‰‡ ÔÓ‰ÔÓÏÓ„Ì ÚÂıÌË͇
ÔË ÂÏÓÌÚ‡. ÑÓ͇ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂfl  ËÁ‚‰ÂÌ ÍÓ‰ Á‡ „¯͇, ‰Û„ËÚ „Û·ÚÓË Ë ÙÛÌ͈ËË Ì‡
‰ËÒÔÎÂfl Ìflχ ‰‡ ‡·ÓÚflÚ.
ÄÍÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂfl Ò ÔÓ͇Ê ÍÓ‰ Á‡ „¯͇, Ò‚˙ÊÂÚ Ò Ò˙Ò ÒÂ‚ËÁÂÌ ˆÂÌÚ˙. ç ËÁÍβ˜‚‡ÈÚÂ
●
Á‡ı‡Ì‚‡˘Ëfl ͇·ÂÎ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡.
êÖÉìãÄíéêà áÄ ïãÄÑàãçéíé éíÑÖãÖçàÖ
Натиснете бутона 'Fridge' (Хладилник),
●
за да регулирате температурата на
хладилника.
åÓÊÂÚ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Ê·̇ڇ
●
̇ÒÚÓÈ͇ ÓÚ Ò‰ÂÏ ÒÚÂÔÂÌË, ÓÚ '0°C'
‰Ó '6°C'.
óËÒÎÓÚÓ, ÍÓÂÚÓ Ò ÔÓ͇Á‚‡ ̇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ÌËfl ‰ËÒÔÎÂÈ, ÔÓ͇Á‚‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ ‚ ı·‰ËÎÌÓÚÓ
●
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
èË ‚ÒflÍÓ Ì‡ÚËÒ͇ Ì ̇ ·ÛÚÓ̇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰˙Ú Ò‚ÂÚ‚‡.
●
17