Éåôä Àçîéêåäñàü - LG GTF916PZPZD Manual De Propietario

All manuals and user guides at all-guides.com
éÅôÄ àçîéêåÄñàü
èé ÇêÖåÖ çÄ ÇÄäÄçñàü
èÓ ‚ÂÏ ̇ ‚‡Í‡ÌˆËË Ò˙Ò Ò‰̇ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ, ‚ËÂ
‚ÂÓflÚÌÓ ˘Â ̇ÏÂËÚ Á‡ ̇È-‰Ó· ‰‡ ÓÒÚ‡‚ËÚÂ
ı·‰ËÎÌË͇ ‚Íβ˜ÂÌ. èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÚ ̇
Á‡Ï‡Áfl‚‡Ì ÔÓ‰ÛÍÚË ‚˙‚ ÙËÁÂ‡ Á‡ ÔÓÒÚË„‡Ì ̇
ÔÓ-„ÓÎflχ ‰˙΄ÓÚ‡ÈÌÓÒÚ. ÄÍÓ Ô·ÌË‡Ú ‰‡ ÓÚÒ˙ÒÚ‚‡Ú Á‡
ÔÓ-ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÂÌ ÔÂËÓ‰, ËÁ‚‡‰ÂÚ ‚Ò˘ÍË ı‡ÌËÚÂÎÌË
ÔÓ‰ÛÍÚË, ËÁÍβ˜ÂÚ ͇·Â· ̇ ÂÎÂÍÚÓÁ‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÓÚ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡, ÔÓ˜ËÒÚÂÚ ÒÚ‡‡ÚÂÎÌÓ ‚˙Ú¯ÌÓÒÚÚ‡ Ë ÓÒÚ‡‚ÂÚÂ
‚Òfl͇ ‚‡Ú‡ éíÇéêÖçÄ Ò ˆÂÎ Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ì ̇
ÌÂÔËflÚÌË ÏËËÁÏË.
ëèàêÄçÖ çÄ ÖãÖäíêéáÄïêÄçÇÄçÖíé
Ç Ôӂ˜ÂÚÓ ÒÎÛ˜‡Ë ÔÂÍ˙Ò‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÂÎÂÍÚÓÁ‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÒÂ
ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡ ‚ ‡ÏÍËÚ ̇ ˜‡Ò ËÎË ‰‚‡ Ë ÚÓ‚‡ Ìflχ ‰‡ ÒÂ
ÓÚ‡ÁË ‚˙ıÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛËÚ ̇ ‚‡¯Ëfl ı·‰ËÎÌËÍ. ÇÒ ԇÍ,
‰Ó͇ÚÓ ÂÎÂÍÚÓÁ‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Â ÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ, ÓÚ‚‡flÌËflÚ‡ ̇
‚‡Ú‡Ú‡ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ҂‰‡Ú ‰Ó ÏËÌËÏÛÏ. èÓ ‚ÂÏ ̇
ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚Â‰Ë Ò ÔÓ-„ÓÎflχ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ,
ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ·ÎÓ͘ ÒÛı Ή ‚˙ıÛ ‚‡¯ËÚ Á‡Ï‡ÁÂÌË
ÓÔ‡ÍÓ‚ÍË.
èêà èêÖåÖëíÇÄçÖ
àÁ‚‡‰ÂÚ ËÎË Á‡ÍÂÔÂÚ ÒÚ‡·ËÎÌÓ ‚Ò˘ÍË ‡Áı··ÂÌË ˜‡ÒÚË
‚˙‚ ‚˙Ú¯̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ı·‰ËÎÌË͇.
ᇠÔ‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ì ÔÓ‚Âʉ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚ËÌÚÓ‚ÂÚ Á‡
ÌË‚ÂÎË‡ÌÂ, Á‡‚ËÌÚÂÚ „Ë ‰Ó Í‡fl Í˙Ï ÓÒÌÓ‚‡Ú‡.
èêéíàÇé-äéçÑÖçáÄñàéççÄ
íêöÅÄ
Ç˙̯̇ڇ ÒÚÂ̇ ̇ ı·‰ËÎÌËfl ¯Í‡Ù ÔÓÌflÍÓ„‡ ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
Á‡„ÂÂ, ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡
‚‰̇„‡ ÒΉ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂÚÓ.
íÓ‚‡ Ì ·Ë‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ‚Ó‰ Á‡
ÔËÚÂÒÌÂÌËÂ. Ñ˙ÎÊË Ò ̇
ÔÓÚË‚Ó-ÍÓ̉ÂÌÁ‡ˆËÓÌ̇ڇ
Ú˙·‡, ÍÓflÚÓ ËÁÔÓÏÔ‚‡ „Ó¢Ëfl
Óı·ʉ‡˘ ‡„ÂÌÚ Ò ˆÂÎ
Ô‰ԇÁ‚‡Ì ‚˙̯̇ڇ ÒÚÂ̇
̇ ¯Í‡Ù‡ ÓÚ "ËÁÔÓÚfl‚‡ÌÂ".
w èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
éÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Û‰‡
èÂ‰Ë ‰‡ ÒÏÂÌflÚ ËÁ„Ófl· Íۯ͇, ËÎË
ËÁÍβ˜ÂÚ ı·‰ËÎÌË͇ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡, ËÎË
ÒÔÂÚ ÚÓ͇ ÓÚ Ú‡·ÎÓÚÓ ËÎË Ô‰ԇÁËÚÂÎfl.
áÄÅÖãÖÜäÄ: èÂÏÂÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ „Û·ÚÓ‡
‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF (ËÁÍÎ.) Ì ËÁÍβ˜‚‡
̇ÔÂÊÂÌËÂÚÓ ‚˙‚ ‚ÂË„‡Ú‡ ̇ ·ÏÔ‡Ú‡.
27
ÔÓÚË‚Ó-
ÍÓ̉ÂÌÁ‡ˆËÓÌ̇ Ú˙·‡