Connexions Du Commutateur De Transfert; Fluides Du Moteur Et Carburant - Westinghouse WGen5500 Manual Del Usuario

FONCTIONNEMENT
CONNEXIONS DU COMMUTATEUR DE
TRANSFERT
Les neutres de la génératrice de Westinghouse sont
mis à la terre. Si vous branchez votre génératrice à
un commutateur de transfert situé sur un panneau
de contrôle, un électricien qualifié devra envisager
de supprimer le lien neutre pour assurer le bon
fonctionnement des circuits domestiques DDFT (voir
l'item 2 sur la figure 5). Une fois l'écrou retiré, retirez le
cavalier collé et resserrez l'écrou. Ensuite, retirez la vis qui
maintient le fil de mise à la terre neutre (voir l'item 1 sur la
figure 5). Attacher le cavalier collé (2) à la mise à la terre
neutre (1) et serrer la vis.
Si le régime de neutre est retiré, la génératrice doit être
étiquetée comme neutre flottant sur le panneau de
contrôle.
Si votre génératrice est équipée de prises DDFT, le
retrait du régime de neutre pourrait ne pas permettre
l'utilisation correcte des prises DDFT. Conservez le
cavalier avec le manuel de l'utilisateur au cas où il
serait nécessaire pour une utilisation future lorsque la
génératrice n'est pas connectée à un commutateur de
transfert.
1
RETIREZ
2
1
Fil neutre de mise à la terre de l'alternateur
(blanc / vert)
2
Fil de cavalier collé de l'alternateur (blanc / vert)
Figure 5
46 | Westinghouse Portable Power
All manuals and user guides at all-guides.com
1
PLACEZ LE FIL ICI
2
AJOUT / CONTRÔLE DES FLUIDES
MOTEUR ET DU CARBURANT
AVANT D'AJOUTER / CONTRÔLER DES
FLUIDES MOTEUR OU DU CARBURANT,
CONSULTER LA SECTION "SÉCURITÉ"
À PARTIR DE LA PAGE 35.
DANGER
Remplir le réservoir avec de l'essence
alors que la génératrice est en marche
pourrait causer une fuite d'essence
qui pourrait entrer en contact avec des
surfaces chaudes et prendre feu.
Avant de démarrer la génératrice, vérifiez toujours le
niveau des fluides suivants :
• Huile moteur
• Essence dans le réservoir de carburant
Une fois que la génératrice est démarrée et que le
moteur devient chaud, il n'est pas sécuritaire d'ajouter
de l'essence au réservoir de carburant, ou d'ajouter de
l'huile moteur au moteur pendant que le moteur est en
marche ou que le moteur et le silencieux sont chauds.
CONTRÔLE ET / OU AJOUT D'HUILE
MOTEUR
AVERTISSEMENT
La pression interne peut s'accroître
dans le carter du moteur pendant que le
moteur est en marche. Retirer le bouchon
de remplissage d'huile pendant que le
moteur est chaud peut provoquer des
éclaboussures d'huile extrêmement
chaude hors du carter moteur, et causer
de graves brûlures de la peau. Laissez
l'huile moteur se refroidir quelques
minutes avant de retirer le bouchon de
remplissage d'huile.
L'unité est livrée ne contient sans huile dans le moteur.
Vous devez ajouter de l'huile moteur avant de démarrer la
génératrice pour la première fois. Voir Contrôle de l'huile
moteur et ajout d huile moteur à la page 51 pour des
instructions sur la vérification du niveau d'huile moteur et
la procédure à suivre pour ajouter de l'huile moteur.
AVIS
Le moteur est livré sans huile moteur. Tenter de
démarrer le moteur pourrait endommager les
composants du moteur. Le propriétaire de la
génératrice doit s'assurer que le bon niveau d'huile
est maintenu pendant que la génératrice est en
marche. Le fait de ne pas maintenir le bon niveau
d'huile pourrait endommager le moteur.