Cub Cadet Volunteer Manual Del Operador página 106

MTD Consumer Group Inc, la Agencia de Protección Medioambiental de los Estados Unidos (EPA), y para aquellos productos certificados para su venta en el estado
de California, el Departamento de los Recursos del Aire de California (CARB) se complacen en explicar la garantía que cubre al sistema de control de emisiones
(ECS) evaporativas de su equipo modelo 2016-2017 para todo terreno, pequeño (equipos de exteriores). En California, los nuevos equipos de exteriores deben
estar diseñados, construidos y equipados para cumplir con las estrictas normas antipolución del Estado (en otros estados, los equipos de exteriores deben estar
diseñados, construidos y equipados para cumplir con las normativas de motores de encendido por chispa para todo terreno pequeños de la EPA de los Estados
Unidos). MTD Consumer Group Inc. debe garantizar el sistema ECS de sus equipos de exteriores por el período indicado más abajo, siempre y cuando no exista uso
incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado de dichos equipos.
Su ECS puede incluir piezas tales como depósitos de combustible, líneas de combustible, tapones de combustible, válvulas, contenedores, filtros, mangueras de
vapor, abrazaderas, conectores y otros componentes afines relacionados con las emisiones.
Donde exista una condición cubierta por la garantía, MTD Consumer Group Inc. reparará su equipo de exteriores sin costo alguno para usted incluido el
diagnóstico, las piezas y la mano de obra.
Este sistema de control de emisiones se garantiza por el término de dos años. Si alguna pieza de su equipo de exteriores relacionada con las emisiones es
defectuosa, MTD Consumer Group Inc. reparará o sustituirá dicha pieza.
En su carácter de propietario del equipo de exteriores, usted es responsable de realizar el mantenimiento requerido que se especifica en el manual del propietario.
MTD Consumer Group Inc le recomienda que conserve todos los recibos que cubren el mantenimiento de su equipo de exteriores, no obstante lo cual MTD
Consumer Group Inc no podrá denegar el cumplimiento de la garantía únicamente por la falta de los recibos.
Como propietario del equipo de exteriores, usted debe saber que MTD Consumer Group Inc. puede denegarle la cobertura de la garantía si su equipo de exteriores
o una pieza del mismo fallan debido a uso incorrecto, negligencia, mantenimiento inadecuado o a modificaciones no aprobadas.
Usted es responsable de presentar su equipo de exteriores al centro de distribución o servicio técnico de MTD Consumer Group Inc. tan pronto como aparezca el
problema. Las reparaciones cubiertas por la garantía se deben llevar a cabo en un lapso razonable que no exceda de 30 días. Si tiene alguna pregunta respecto de
la cobertura de la garantía, póngase en contacto con el Departamento del Servicio Técnico de MTD Consumer Group Inc. al teléfono 1-800-800-7310 o en
http://support.mtdproducts.com.
MTD Consumer Group Inc les garantiza al comprador final y a cada comprador subsiguiente que el equipo de exteriores: (1) está diseñado, construido y equipado
de modo de cumplir con todas las normativas aplicables y (2) está libre de defectos en los materiales y la mano de obra que pudieren causar la falla de una pieza
garantizada, durante el período de dos años.
El período de garantía comienza en la fecha de entrega del equipo de exteriores al comprador final o en la fecha en que la máquina se pone en funcionamiento
por primera vez.
Sujeto a ciertas condiciones y exclusiones que se indican a continuación, la garantía de las piezas relacionadas con las emisiones es la siguiente:
1. Cualquier pieza garantizada que no esté programada para ser reemplazada como parte del mantenimiento requerido en las instrucciones escritas
suministradas se garantiza por el período de garantía arriba mencionado. Si la pieza falla durante el período de cobertura de la garantía, la misma será
reparada o reemplazada por MTD Consumer Group Inc. de acuerdo con el párrafo (4) a continuación. Cualquier pieza reparada o reemplazada según la
garantía se garantizará por el resto del período de garantía.
2. Cualquier pieza garantizada que esté programada solamente para inspección regular en las instrucciones escritas suministradas se garantiza por el período
de garantía arriba mencionado. Cualquier pieza reparada o reemplazada según la garantía se garantizará por el resto del período.
3. Cualquier pieza garantizada que esté programada para reemplazo según el mantenimiento requerido de conformidad con las instrucciones escritas
suministradas, se garantiza por el período anterior a la primera fecha de reemplazo programada para esa pieza. Si la pieza falla antes del primer reemplazo
programado, la misma será reparada o reemplazada por MTD Consumer Group Inc. de acuerdo con el párrafo (4) a continuación. Cualquier pieza reparada o
reemplazada bajo garantía se garantizará por el resto del período anterior al primer reemplazo programado puntual para esa pieza.
4. La reparación o el reemplazo de cualquier pieza garantizada de conformidad con las disposiciones de la garantía que aquí se estipula se deben realizar en
un centro de garantía sin costo alguno para el propietario.
5. No obstante las disposiciones que aquí se estipulan, los servicios o reparaciones bajo garantía se suministrarán en todos nuestros centros de distribución
bajo franquicia de mantenimiento para los motores o equipos en cuestión.
6. El propietario del equipo de exteriores no deberá pagar el trabajo de diagnóstico directamente asociado con una pieza garantizada defectuosa relacionada
con las emisiones, siempre y cuando dicho trabajo de diagnóstico se realice en un centro cubierto por la garantía.
7. MTD Consumer Group Inc es responsable por daños causados a otros componentes de motores o equipos derivados de la falla bajo garantía de cualquier
pieza garantizada.
8. Durante la totalidad del período de garantía del motor y equipo para todo terreno arriba mencionado, MTD Consumer Group Inc mantendrá un suministro
de piezas bajo garantía suficiente para satisfacer la demanda esperada de tales piezas.
9. Cualquier pieza de reemplazo se podrá usar para el cumplimiento del mantenimiento o las reparaciones bajo garantía y se suministrarán sin cargo para el
propietario. Dicho uso no reducirá las obligaciones de garantía de MTD Consumer Group Inc.
10. No se podrán usar piezas adicionales ni modificadas que no estén exentas de acuerdo con el Departamento de los Recursos del Aire (Air Resources Board). El
uso de cualquier pieza adicional o modificada no exenta por el comprador final será causal de invalidez de los reclamos bajo garantía. MTD Consumer Group
Inc no tendrá responsabilidad por la garantía de fallas de piezas garantizadas que fueren causadas por el uso de una pieza adicional no exenta o modificada.
DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES FEDERAL y/o DE CALIFORNIA
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE SU GARANTÍA
COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE:
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO SEGÚN LA GARANTÍA:
COBERTURA DE LA GARANTÍA DE EMISIONES GENERALES: