Транспорт И Съхранение - Ingersoll Rand ARO 67144 Informacion General

Изпускателната отвор (за отработеният от помпа-
ВНИМАНИЕ
та въздух) на помпата може да съдържа замърсители. Те могат
да причинят сериозни щети. Изведете испускателният отвор
(за отработеният от помпата въздух) чрез тръба на помпата да-
леч от работната зона и служителите.
При изпомпване на опасни или запалими вещества, изхвърляйте
z
съдържимото от Изпускателната отвор на помпата на безопасно
отдалечено място.
В случай на скъсване на мембраната, изпомпваната субстанция
z
може да потече от заглушителя или изпускателната въздушна
тръба (ако има такава).
Между помпата и заглушителя използвайте заземен маркуч.
z
(Вижте минималния размер в раздел Инсталация).
Когато изпомпвате опасни или запалими вещества, трябва
z
да поставите мембранна помпа с размер 1/4" в ограничената
зона или съд. Съдът трябва да бъде вентилиран на безопасно
отдалечено място.
ИЗТИЧАЩИ ТЕЧНОСТИ. Те могат да причинят
ВНИМАНИЕ
опасност от експлозия. Отнанасяне на свързващи и уплътнител-
ни вещества може да причини разхлабване на крепежни еле-
менти, което да доведе до изтичане на запалими течности и да
създаде риск от потенциално експлозивна атмосфера.
Натегнете всички крепежни елементи (болтове,скоби и др.)
z
преди работа. Натегнете всички крепежни елементи и сглобки
по тръбите, за да се подсигурите против изтичане на течност.
Увреждане на помпата, причинено от неправилен монтаж или
z
натиск на тръбите и външно увреждане могат да причинят
изтичане на течност.
ОПАСНО НАЛЯГАНЕ. Възможно е да причини се-
ВНИМАНИЕ
риозно нараняване или щети на собствеността. Не обслужвай-
те или почиствайте помпата, маркучите или освобождаващата
клапа, докато системата е под налягане.
Изключете линията за подаване на въздуха и освободете наля-
z
гането от системата чрез отваряне на освобождаващата клапа
или устройство и / или бавно разхлабите и отстраните изходя-
щия маркуч или тръбите от помпата.
ПРЕКОМЕРНО НАЛЯГАНЕ ВЪРХУ ВЕЩЕСТВАТА.
ВНИМАНИЕ
При прекомерно излагане на течността от каналите за веще-
ства на повишени температури се явява термично увеличение,
което води до пробив в системата. Монтирайте клапа за осво-
бождаване на налягането в помпената система.
ОПАСНОСТ ПРИ ИНЖЕКТИРАНЕ. Всички веще-
ВНИМАНИЕ
ства, инжектирани в плътта, могат да доведат до сериозни на-
ранявания или смърт. Незабавно потърсете лекар ако се допус-
не инжектиране.
Не прихващайте предния край на устройството за
z
освобождаване.
Не насочвайте устройството за освобождаване към човек или
z
към част на тялото.
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ВЪЗДУХА И СМАЗКИТЕ
ПРЕКОМЕРНО ВЪЗДУШНО НАЛЯГАНЕ Може да
ВНИМАНИЕ
причини нараняване, повреда на помпата или собственост. Не
превишавайте максималното налягане на входящият въздух,
по начина, указан на табелата на въздушния двигател.
Фи трираният и омас ен въздух ще позво и на помпата да работи
z
по-ефективно и ще удъ жи живота на помпата.
За доставяне на въздух трябва да се изпо зва фи тър с възможност
z
за фи триране на частици, по-го еми от 50 микрона. Не се изисква
допъ ните но смазване освен смазването, което се при ага по
време на сг обяване и и ремонт.
Ако е на ичен омас ен въздух, уверете се, че той е съвместим с „О"
z
пръстените от Нитри в частта на въздушния двигате на помпата.
ТРАНСПОРТ И СЪХРАНЕНИЕ
Съхранявайте на сухо място, не изваждайте продукта от кутията по
z
време на съхранение.
Не изваждайте предпазните покрития от входа и изхода преди
z
инста ация.
Не изпускайте и не увреждайте кутията, дръжте я внимате но.
z
ИНСТАЛАЦИЯ
Необходимо е да контро ирате цик ичната норма на помпата и
z
работното на ягане чрез изпо зване на регу атор на въздуха при
въздухоподаване.
bg-3
ВНИМАНИЕ
риозно нараняване или щети на собствеността. Не опитвайте
да върнете помпа, която съдържа опасни вещества, в завода
или сервизния център. Практиките за безопасна работа трябва
да са в съответствие с местните и националните закони и изис-
кванията за безопасност.
ВНИМАНИЕ
не се използват модели, съдържащи алуминиеви части
намокрена с хранителни продукти за консумация от
човека. Покритие части могат да съдържат следи от
олово.
ВНИМАНИЕ
Използвайте помпата само за целите и по начина,
описан в документацията на производителя.
Използване на продукт в друга начин може да наруши
функциите за безопасност на продуктите и да причини
нараняване или смърт.
Набавете си листовки с информация за безопасност на
z
веществата по отношение на всички използвани вещества от
доставчика си.
ВНИМАНИЕ
не използвайте помпата за конструктивно поддържане тръб-
ната система. Уверете се, че компонентите на системата са под-
държани правилно с цел да предотвратите натиск върху части-
те на помпата.
Осигурете краката на мембранната помпа на подходяща за
z
целта повърхност, за да я подсигурите против повреда поради
прекомерна вибрация.
Свръзките за всмукване и разряд трябва да бъдат гъвкави
z
(като тези на маркуч), не с твърди връзки помежду си и трябва
да са съвместими с веществото, което се изпомпва.
ВНИМАНИЕ
вайте на помпата да работи за дълъг период от време без на-
личие на вещество.
Когато системите са в покой за дълъг период от време,
z
изключвайте въздушната линия от помпата.
ВНИМАНИЕ
материалите на помпата и веществото, което се изпомпва,
впръсква или рециркулира. Химическата съгласуваност може
да се промени съобразно температурата и концентрацията на
химикал(и) във веществата, които се изпомпват, впръскват или
циркулират. Консултирайте се с производителя на химикали
относно съгласуваността на специфични течности.
ВНИМАНИЕ
ване са обучени в практиките за безопасна работа, разбират
ограниченията му, както и че носят предпазни очила / оборуд-
ване винаги, когато е необходимо.
ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ
Дебита на изпомпваните вещества се опреде я не само от въздухо-
z
подаването, но също и от доставяните вещества, подавани на входа.
Тръбната инста ация, чрез която се подават веществата, не трябва
да е твърде ма ка и и ограничаваща. Уверете се, че не изпо звате
маркуч, който може да се деформира вс едствие на вакуума откъм
смукате ната част на помпата.
Откъм смукате ната и нагнетате ната страни на помпата изпо звайте
z
гъвкави свръзки (като маркуч), те не трябва да са твърди и трябва да
са съвместими с веществото, което се изпомпва.
Преместете ненужния материа на безопасно място. Изпо звайте
z
заземен маркуч с подходящ диаметър между помпата и
заг ушите я.
Серии помпи
Размер на маркуча
( м и н . в ъ т р е ш е н
диаметър)
Там, където е при ожимо, монтирайте заземите ен е . проводник.
z
Преди монтаж проверете прави ния моде / конфигурация.
z
Помпите са тествани във вода при сг обяването. Преди монтаж
z
промийте помпата със съвместим ф уид.
Когато диафрагмената помпа се изпо зва за подаване под на ягане
z
(входящ отвор за препъ ване), се препоръчва да монтирате контро-
ен к апан във входящия отвор за въздух.
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ / МЕМБРАННИ ПОМПИ, С ПНЕВМАТИЧНО ЗАДВИЖВАНЕ
ОПАСНИ ВЕЩЕСТВА. Възможно е да причини се-
ОПАСНОСТ ПРИ неправилно прилагане. Да
ОПАСНОСТ ПРИ неправилно прилагане.
Предпазвайте помпата от външно увреждане и
Предпазвайте помпата от повреди. Не позволя-
Проверявайте химическата съгласуваност на
Уверете се, че всички оператори на това оборуд-
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"
1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/4"
1-1/2" 2" 3"
1" 1"