Senco DuraSpin DS300-AC Instrucciones De Empleo página 25

Työkalun käyttö Bruk av verktøyet

Pituuden säätö
(1) Paina laitteen

kummallakin puolella
olevia painonappilukkoja.
(2) Kun painat
lukituspainikkeita, liu'uta
kädensijaa sisään- tai
ulospäin niin, että
pituus tulee oikeaksi.
Pituusasentoja on
yhteensä 6 ja ne ovat
noin 2 tuuman (50 mm:n)
välein.
(3) Kun pituus on oikea,

vapauta lukituspainikkeet
ja anna lukitusmekanismin
napsahtaa paikalleen.
ÄLÄ käytä laitetta, jos
lukitus-painikkeet eivät
ole paikoillaan. Muuten
tuloksena voi olla laitteen
vaurioituminen.
Ruuvin poistaminen
(käänteinen toiminta)
Irrota työkalussa

mahdollisesti jäljellä
olevat ruuvit vetämällä
listaa eteenpäin.
Käännä laitteen sivussa

oleva suuntakytkin
taakse-suunnan
asentoon.
Aseta etukappale

poistettavan ruuvin päälle
ja ala painaa alaspäin.
Kun terä alkaa tulla

ulos rungosta, ohjaa
se ruuvisyvennykseen.
Kun terä on kiinni ruuvin
kannassa, paina kytkintä
niin, että ruuvi tulee ulos
materiaalista.

Suomi Norwegian
Lengdejustering
(1) Trykk ned

låseknappene på begge
sider av enheten.
(2) Mens du trykker ned
låseknappene, skyv
håndtaket inn eller ut til
ønsket lengde oppnås.
Det er seks ulike stillinger,
cirka 5 cm fra hverandre.
Når ønsket lengde

er oppnådd, slipp
låseknappene og la
låsemekanismen slå inn.
BRUK IKKE ENHETEN
uten at låseknappene er
i riktig stilling, da dette vil
kunne medføre skade.
Fjerne en skrue
(reversering)
Fjern eventuelle

gjenværende skruer
fra verktøyet ved å dra
stripen forover.
Slå motorens reversbryter

på siden av enheten over
i revers-stilling.
Plasser munnstykket over

skruen som skal fjernes,
og begynn å trykke
nedover.
Når biten begynner å

stikke ut fra hylsen,
styr den ned i sporet til
skruen. Når biten har fått
tak i skruen, trykk inn
avtrekkeren. Skruen vil nå
skrus ut av materialet.
Användning av verktyget
Svenska
Längdjustering
(1) Tryck ner

låsknapparna på vardera
sidan om enheten. (2)
Medan låsknapparna
trycks ner dras handtaget
ut eller skjuts in till lämplig
längd. Det finns sex olika
positioner med cirka 50
mm mellanrum.
(3) När lämplig

längd erhållits, släpp
låsknapparna och se
till att låsmekanismen
snäpper på plats.
Sätt INTE igång enheten
innan låsknapparna
snäppt in i sina lägen, för
skador kan då uppstå.
Dra ur en skruv
(reversering)
Dra ur återstående

skruvar från verktyget
genom att dra bandet
framåt.
Sätt motorreglaget på

sidan av enheten i rever-
seringsläge.
Sätt nosen över skruven

som ska dras ur och tryck
försiktigt nedåt.
När biten börjar sticka ut

ur noshylsan, styr in den i
skruvens spår. När den är
på plats, dra i avtryckaren
så att skruven dras ut ur
materialet.
25
Betjening af værktøjet

Dansk
Længdejustering
(1) Tryk på trykknaplåsene

på begge sider af
maskinen. (2) Mens
låseknapperne trykkes
ned, skubbes håndtaget
ind eller ud for at opnå en
passende længde. Der er
6 forskellige positioner, ca.
50mm (2«) fra hinanden.
(3) Når en passende

længde er opnået,
udløses låseknapperne,
så låsemekanismen
kan lukkes. Maskinen
MÅ IKKE betjenes, hvis
låseknapperne ikke er på
plads, da der ellers kan
opstå skade.
Udtagning af skrue
(Reversering)
Tag alle tilbageværende

skruer ud af værktøjet
ved at trække strimlen i
fremadgående retning.
Igangsæt motorens

omskifter på siden af
maskinen for at skifte
position.
Anbring næsestykket

over den skrue, der skal
udtages og begynd at
trykke nedad.
Når bitten begynder at

stikke ud af glidestyk-
ket, skal den føres ind
i skruens fordybning.
Når den er sat i indgreb,
trykkes på triggeren, og
skruen bliver skruet ud af
grundlaget.