Avvertenze Di Sicurezza; Avisos De Seguridad - Senco DuraSpin DS300-AC Instrucciones De Empleo

Avvertenze di Sicurezza

Italian
Proteggere gli utensili

elettrici dalla pioggia o
dall'umidità. L'ingresso
di acqua in un uten-
sile elettrico aumenta
il rischio di scosse
elettriche.
Usare il cavo di

alimentazione in modo
corretto. Non utiliz-
zarlo per trasportare
l'utensile o per estrarre
la spina dalla presa.
Tenerlo lontano da
fonti di calore, olio,
bordi taglienti o parti
mobili. Se danneggiato,
sostituirlo immediata-
mente. L'uso di un cavo
di alimentazione danneg-
giato aumenta il rischio di
scosse elettriche.
Se si impiega l'utensile

all'esterno, usare
l'apposito cavo
di alimentazione
contrassegnato dalle
lettere "W-A" o "W".
Tali cavi sono adatti
all'uso in esterni e
riducono il rischio di
scosse elettriche. Il
cavo di alimentazione
impiegato deve essere
adeguato ai requisiti
elettrici dell'utensile.
L'uso di un cavo
sottodimensionato causa
un calo di tensione della
linea, con conseguente
perdita di potenza e
surriscaldamento.
Seguridad personal
Durante l'uso di un uten-

sile elettrico, prestare at-
tenzione a quanto si sta
facendo e servirsi del
buon senso. Non usare
l'utensile se stanchi o
sotto l'effetto di droghe,
alcool o farmaci. Una
distrazione anche momen-
tanea può provocare gravi
lesioni personali.
Vestirsi in modo

adeguato, evitando
indumenti ampi e gioielli.
Legare i capelli e tenere
questi, gli abiti ed i
guanti lontani dalle parti
mobili. Gli indumenti
ampi, i gioielli ed i capelli,
se lunghi, possono restare
impigliati nelle parti mobili.

Avisos de Seguridad


Espanol
No exponga las her-

ramientas eléctricas a
la lluvia o condiciones
húmedas. El agua que
entra a una herramienta
eléctrica aumenta el
riesgo de electrochoque.
No maltrate el cordón

eléctrico. No use el
cordón para acarrear
las herramientas o
para desenchufarlas
de un tomacorriente.
Mantenga el cordón
lejos del calor, aceite,
borde afilados o piezas
en movimiento. Susti-
tuya inmediatamente
los cordones dañados.
Los cordones dañados
aumentan el riesgo de
electrochoque.
Cuando trabaje con una

herramienta eléctrica
a la intemperie, use un
cordón alargador de
exterior marcado «W-A»
o «W». Estos cordones
son clasificados para
uso exterior y reducen el
riesgo de electrochoque.
Cuando utilice un cordón
alargador, asegúrese de
que sea lo bastante grueso
para conducir la corriente
que su herramienta va a
consumir. Un cordón de
calibre insuficiente causará
una caída en la tensión de
línea dando por resultado
la pérdida de potencia y
sobrecalentamiento.
Seguridad personal
Cuando utilice una

herramienta de motor,
manténgase a;erta, preste
atención a lo que está ha-
ciendo y aplique el sentido
común. No use la herra-
mienta cuando se sienta
cansado o se encuentre
bajo los efectos de drogas,
alchol o medicamentos.
Un momento de falta de
atención mientras utiliza una
herramienta de motor puede
ocasionar lesiones graves.
Vista prendas adecua-

das. No vista prendas o
alhajas sueltas. Sujete el
calbello largo. Mantenga
el cabello, la ropa y los
guantes alejados de
las piezas móviles. Las
prendas o alhajas sueltas
o el cabello pueden ser
atrapados en las partes
móviles.
8