Publicidad
• Plasser sokkelen på et flatt underlag med
rørene oppreist.
• Trykk og hold nede knappen på hver sokkel mens
du setter inn den smale enden av én sokkel til den
bredere enden av den andre sokkelen til du hører
et klikk.
Tips: Det er enklere å montere hver side av sokkelen
hver for seg!
• Ustaw podstawy na płaskiej powierzchni z rurkami
skierowanymi w górę.
• Trzymając wciśnięty przycisk na każdej podstawie,
wsuń węższy koniec jednej podstawy w szerszy
koniec drugiej podstawy do „zatrzaśnięcia".
Wskazówka: Najłatwiej jest zmontować każdą stronę
podstawy osobno.
• Τοποθετήστε τις βάσεις σε επίπεδη επιφάνεια με
τους σωλήνες όρθιους.
• Πατώντας το κουμπί που βρίσκεται σε κάθε βάση,
περάστε τη στενή άκρη της μίας βάσης μέσα στη
φαρδύτερη άκρη της άλλης βάσης μέχρι
να ασφαλίσει.
Συμβουλή: Είναι πιο εύκολο να συνδέσετε κάθε
πλευρά της βάσης ξεχωριστά!
• Position a leg so that the clip is facing inward.
• While pressing the button on a base tube, slide a
leg onto the base tube until it "clicks" into place.
• Repeat this process to assemble the other leg to
the other base tube.
• Pull up on each leg to be sure it's secured
to the base.
2
• Umístěte základny na rovný povrch tak, aby trubky
mířily nahoru.
• Stiskněte tlačítko na každé základně a vložte úzký
konec jedné základny do širšího konce druhé
základny, dokud neuslyšíte „cvaknutí".
Tip: Jednodušší je sestavit každou část
základny samostatně!
• Základne položte na rovný povrch tak, aby rúrky
smerovali hore.
• Stlačte tlačidlo na každej základni a úzky koniec
jednej základne vkladajte do širšieho konca druhej
základne, až kým nezacvaknú.
Tip: Jednoduchšie je zostaviť každú stranu
základne samostatne!
• Helyezze az alapzatokat egy sík felületre úgy, hogy
a csövek felfelé álljanak.
• Miközben az alapzatokon lévő gombokat nyomva
tartja, helyezze az egyik alapzat keskeny végét
a másik alapzat szélesebb végébe, amíg egy
„kattanást" nem hall.
Tipp: Megkönnyíti az összeszerelést, ha külön állítja
össze az alapzat két oldalát!
• Placez un pied en l'orientant vers l'intérieur.
• Tout en appuyant sur le bouton d'un tube du
support, faites glisser l'un des pieds dans le tube
jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
• Répétez l'opération pour insérer l'autre pied dans
l'autre tube du support.
• Tirez sur chaque pied pour vérifier qu'il est bien fixé
au support.
22
Publicidad
