ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
• Πριν από τη συναρμολόγηση και χρήση, ελέγξτε αυτό
το προϊόν για να εντοπίσετε τυχόν μέρη που έχουν
υποστεί ζημιά, χαλαρούς συνδέσμους, ελλείψεις
ή αιχμηρά άκρα. Μην το χρησιμοποιήσετε εάν ένα
ή περισσότερα μέρη λείπουν, έχουν υποστεί ζημιά
ή έχουν σπάσει. Να χρησιμοποιείτε πάντα
ανταλλακτικά που περιλαμβάνονται ή έχουν εγκριθεί
από τον κατασκευαστή. Μην αντικαθιστάτε ποτέ τα
μέρη του προϊόντος με μέρη άλλων προϊόντων.
• Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν το παιδί μπορεί
να καθίσει, να γονατίσει ή να σηκωθεί μόνο του
χωρίς βοήθεια.
• Για καλύτερα αποτελέσματα χρησιμοποιήστε το πάνω
σε σκληρές και επίπεδες επιφάνειες.
• Συμμορφώνεται με το EN16890:2017
• Ο μέγιστος χώρος σε αυτό το προϊόν για τον οποίο
προορίζεται το στρωματάκι είναι: 78,7 εκ. x 38,1 εκ.
DŮLEŽITÉ!
• Před sestavením a každým použitím zkontrolujte,
zda tento výrobek není poškozen, zda se neuvolnily
spoje, nechybí nějaké díly nebo zda na něm nejsou
ostré hrany. Pokud některé díly chybí, jsou poškozené
nebo rozbité, výrobek nepoužívejte. Používejte pouze
náhradní díly dodané či schválené výrobcem. Díly
nikdy nenahrazujte součástkami, které nejsou pro
výrobek určeny.
• Jakmile je dítě schopno sedět, klečet nebo se
zvednout, nesmí být již do této postýlky ukládáno.
• Výrobek používejte pouze na pevném, suchém,
vodorovném povrchu.
• Splňuje normu EN 16890:2017
• Maximální plocha uvnitř výrobku, která je vyhrazena
pro podložku, měří: 78,7 cm x 38,1 cm.
DÔLEŽITÉ!
• Pred montážou a každým použitím výrobok
skontrolujte, či nemá poškodenú konštrukciu,
uvoľnené spoje, chýbajúce súčasti alebo ostré hrany.
Výrobok nepoužívajte, ak nejaké súčasti chýbajú alebo
sú poškodené či zlomené. Používajte iba náhradné
diely dodávané alebo schválené výrobcom. Diely
nikdy nenahradzujte časťami, ktoré nie sú pre tento
výrobok určené.
• Keď už dieťa dokáže sedieť, kľačať alebo sa
pritiahnuť, detskú postieľku už viac nepoužívajte.
• Používajte len na pevnom, suchom
a vodorovnom povrchu.
• Spĺňa normu EN 16890:2017
• Maximálna plocha tohto výrobku, ktorá je určená pre
podložku: 78,7 cm x 38,1 cm.
FONTOS!
• Összeszerelés és minden egyes használat előtt
vizsgálja meg a terméket, és győződjön meg arról,
hogy nem sérültek a szerelvények, nem lazák a
csatlakozások, nem hiányoznak az alkatrészek, illetve
nincsenek a felületén éles peremek. Ha hiányzik, sérült
vagy törött valamelyik alkatrész, akkor ne használja
a terméket. Kizárólag a gyártó által biztosított vagy
jóváhagyott cserealkatrészeket használjon. Ne
helyettesítse mással az eredeti alkatrészeket.
• Ne használja a kiságyat olyan gyermekek
esetében, akik segítség nélkül fel tudnak ülni,
térdelni vagy állni.
• Csak stabil, száraz és vízszintes felületen használja.
• Megfelel az EN 16890:2017 szabvány előírásainak
• A párna számára meghatározott maximális terület
a termékben: 78,7 x 38,1 cm.
• Adult assembly is required. No tools required
for assembly.
• Please read these instructions before assembly and
use of this product.
• Product features and decorations may vary
from images.
• Le produit doit être assemblé par un adulte. Aucun
outil nécessaire pour l'assemblage.
• Merci de lire attentivement ce mode d'emploi avant
d'assembler et d'utiliser ce produit.
• Les caractéristiques et les décorations du produit
peuvent varier par rapport aux illustrations.
• Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen ist
erforderlich. Für den Zusammenbau ist kein
Werkzeug erforderlich.
• Diese Anleitung bitte vor dem Zusammenbau und
Gebrauch des Produkts durchlesen.
• Abweichungen von den Abbildungen in Farbe und
Gestaltung vorbehalten.
• Il montaggio deve essere eseguito da un adulto.
Non sono richiesti attrezzi per il montaggio.
• Leggere queste istruzioni prima del montaggio
e dell'uso.
• Caratteristiche e decorazioni del prodotto possono
variare rispetto a quelle illustrate.
• Moet door een volwassene in elkaar worden gezet.
Geen gereedschap benodigd.
• Lees deze gebruiksaanwijzing voordat je het product
in elkaar gaat zetten en gebruiken.
• Productkenmerken en versieringen kunnen afwijken
van die op de foto's.
6