Μεταφραση Του Πρωτοτυπου Των Οδηγιων Χρησησ - GRAPHITE 58G014 Traducción Del Manual Original

Napon punjenja
Maksimalna struja punjenja
Opseg temperature okruženja
Vreme punjenja akumulatora 58G001
Vreme punjenja akumulatora 58G004
Klasa bezbednosti
Masa
Godina proizvodnje
PODACI VEZANI ZA BUKU I PODRHTAVANJE
Informacije na temu buke i vibracija
Nivo emitovane buke poput nivoa emitovanog akustičnog pritiska Lp
kao i nivo akustične snage Lw i nepreciznost dimenzije K, dati su dole u
A
uputstvu, u skladu sa normom EN 60745.
Vrednost vibracija a i merna nesigurnost K označeni su u skladu sa
h
normom EN 60745-2-1 datoj dole.
Dole dati u uputstvu nivo podrhtavanja izmeren je u skladu sa normom
EN 60745 procedurom merenja i može se koristiti za poređenje
elektrouređaja. Može se takođe koristiti
izloženosti vibracijama.
Dati nivo podrhtavanja reprezentativan je osnovnu upotrebu
elektrouređaja. Ukoliko se elektrouređaj koristi u druge svrhe ili sa
drugim radnim alatkama, a takođe ukoliko nije odgovarajuće održavan,
nivo podrhtavanja može podleći promenama. Gore navedeni uzroci
mogu dovesti do povećanja ekspozicije podrhtavanja tokom celog
vremena rada.
Za prezicno procenjivanje ekspozicije podrhtavanja potrebno je obratiti
pažnju na to kada je elektrouređaj isključen ili kada je uključen ali se
ne koristi za rad. Na taj način celokupna ekspozicija podrhtavanja
može se pokazati kao znatno niža. Potrebno je preduzeti dodatne
mere bezbednosti u cilju zaštite korisnika od podrhtavanja, poput:
konzervacije elektrouređaja i radnih alatki, obezbeđivanja odgovarajuće
temperature ruku, sopstvene organizacije posla.
Nivo akustičnog pritiska: Lp = 80,2 dB (A) K=3dB (A)
A
Nivo akustične snage: Lw = 91,2 dB (A) K=3dB (A)
A
Izmerena vrednost brzine podrhtavanja:
a = 7,521 m/s K= 1,5 m/s
2 2
h
ZAŠTITA SREDINE
Proizvode koji se napajaju strujom ne treba bacati s otpacima iz
kuće, već ih treba predati u otpadne sirovine u odgovarajućim
ustanovama. Informacije o otpadnim sirovinama daje
prodavac proizvoda ili gradska vlast. Iskorišćeni uređaj
električni ili elektronski sadrži supstance osetljive za
životnu sredinu. Uređaji koji nisu za reciklažu predstavljaju
potencijalno narušavanje životne sredine i zdravlja ljudi.
Akumulatore / baterije ne treba bacati zajedno sa kućnim
otpadom, zabranjeno je bacati ih u vatru ili vodu. Oštećene ili
iskorišćene akumulatore treba odneti u centar za reciklažu u
skladu sa aktualenom direktivom koja se odnosi na upotrebu
akumulatora i baterija. Baterije treba vratiti na sabirna mesta
potpuno ispražnjene, ako baterije nisu potpuno ispražnjene,
moraju biti zaštićene od kratkih spojeva. Iskorišćene baterije
mogu se besplatno vratiti na komercijalnim lokacijama. Kupac
Li-Ion robe je dužan da vrati iskorišćene baterije.
* Zadržava se pravo izmena.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa sedištem u Varšavi,
ulica Pograniczna 2/4 (u daljem tekstu: „Grupa Topex") informiše da, sva autorska prava na sadržaj
dole datog uputstva (u daljem tekstu: „Uputstvo"), u kome između ostalog, tekst uputstva, postavljene
fotografije, sheme, crteži, a takođe i sastav, pripadaju iskuljučivo Grupa Topex-u i podležu pravnoj zaštiti
u skladu sa propisom od dana 4. februara 1994. godine, o autorskim pravima i sličnim pravima (tj. Pravni
glasnik 2006 broj 90, član 631, sa kasnijim izmenama). Kopiranje, menjanje, objavljivanje, menjanje u cilju
komercijalizacije, celine Uputstva kao i njenih delova, bez saglasnosti Grupa Topex-a u pismenoj formi,
strogo je zabranjeno i može dovesti do pozivanja na odgvornost kako građansku tako i sudsku.
22 V DC
2300 mA
4 C – 40 C
0 0
1 h
2 h
II
0,300 kg
2021
A
za preliminarnu procenu
57
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ
ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΕΚΚΕΝΤΡΟ
ΤΡΙΒΕΙΟ
58G014
ΠΡΟΣΟΧ : ΠΡΟΤΟΥ ΞΕΚΙΝ ΣΕΙ
ΟΦΕΙΛΕΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔ ΓΙΕΣ
ΧΡ Σ Σ ΚΑΙ ΝΑ ΤΙΣ ΔΙΑΤ Ρ ΣΕΤΕ ΩΣ ΒΟ Θ ΜΑ.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ
ΕΚΚΕΝΤΡΟ ΤΡΙΒΕΙΟ
Κατά τη λείανση ξύλινων και μεταλλικών επιφανειών οι οποίες
είναι επικαλυμμένες π.χ. με μπογιά με την προσθήκη ενώσεων του
ψευδαργύρου, ενδέχεται να δημιουργηθεί επιβλαβής, τοξική σκόνη.
εισπνοή τέτοιου είδους σκόνης ή η επαφή με αυτήν θεωρείται
επικίνδυνη τόσο για την υγεία του χειριστή του τριβείου όσο και για
τρίτους. Χρησιμοποιείτε ειδικά μέσα ατομικής προστασίας: ημιμάσκες
και προστατευτικά γυαλιά. Συνδέστε το σύστημα εξαγωγής σκόνης.
ΠΡΟΤΟΥ ΠΡΟΒΕΙΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ ΤΡΙΒΕΙΟ
• Κατά την εργασία με το τριβείο συνιστάται να το κρατάτε δυνατά, με
τα δύο χέρια.
• Προτού ενεργοποιήσετε το τριβείο, βεβαιωθείτε ότι το χαρτί λείανσης
δεν έρχεται σε επαφή με το προς επεξεργασία υλικό.
• Προτού ενεργοποιήσετε το τριβείο, βεβαιωθείτε ότι το χαρτί λείανσης
είναι καλά στερεωμένο.
• Απαγορεύεται να ακουμπάτε τα εξαρτήματα του τριβείου που
κινούνται.
• Επιτρέπεται να αφήσετε το τριβείο μόνο κατόπιν απενεργοποίησής
του και πλήρους ακινητοποίησης των κινούμενων εξαρτημάτων του.
• Εάν κατά τη λείανση δημιουργείται σκόνη, χρησιμοποιήστε
προστατευτική μάσκα. σκόνη η οποία δημιουργείται κατά τη λείανση
ορισμένων ξύλινων επιφανειών (π.χ. από ξύλο βελανιδιάς), ορισμένων
μετάλλων (π.χ. μαγνησίου), καθώς και των επιφανειών επικαλυμμένων
με τη μπογιά που περιέχει ψευδάργυρο, ασκεί επιβλαβή επίδραση.
σκόνη από ξύλο βελανιδιάς είναι καρκινογόνος, ενώ τα ρινίσματα
μαγνησίου εγκυμονούν τον κίνδυνο έκρηξης.
• Οι έγκυοι και τα παιδιά δεν πρέπει να βρίσκονται σε χώρους όπου
αφαιρείται η μπογιά που περιέχει ψευδάργυρο με το τριβείο.
•
πρόσληψη φαγητού και ποτών καθώς και το κάπνισμα
απαγορεύονται σε χώρους όπου αφαιρείται η μπογιά που περιέχει
ψευδάργυρο με το τριβείο.
ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΙΒΕΙΟΥ
• Κατά τη χρήση του τριβείου να χρησιμοποιείτε προστατευτικές
ωτοασπίδες και προστατευτική ημιμάσκα.
• Το τριβείο δεν έχει σχεδιαστεί για την υγρή λείανση.
• Όταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο πάνω από το κεφάλι
σας, πρέπει να φοράτε κλειστά προστατευτικά γυαλιά ή ειδικά γυαλιά
προστασίας από θραύσματα.
• Απαγορεύεται να ασκείτε υπερβολική πίεση στο τριβείο κατά
τη λειτουργία του, διότι αυτό ενδέχεται να προκαλέσει την
ακινητοποίηση του εργαλείου.
ΟΡΘ ΣΥΝΤ Ρ Σ ΚΑΙ ΧΡ Σ ΤΩΝ ΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΣΥΣΣΩΡΕΥΤΩΝ
• Ο χειριστής θα πρέπει να ελέγχει τη διαδικασία φόρτισης του
ηλεκτρικού συσσωρευτή.
• Μην φορτίζετε τον ηλεκτρικό συσσωρευτή σε θερμοκρασία
χαμηλότερη των 0 C.
0
• Για την φόρτιση του ηλεκτρικού συσσωρευτή θα πρέπει
να χρησιμοποιείται μόνο ο φορτιστής που συνιστά ο
κατασκευαστής. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για ηλεκτρικού
συσσωρευτή ενός τύπου μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς όταν
χρησιμοποιείται με ηλεκτρικό συσσωρευτή άλλου τύπου.
• Όταν δεν χρησιμοποιείται ο ηλεκτρικός συσσωρευτής, φυλάξτε
τον σε μια ασφαλή απόσταση από μεταλλικά αντικείμενα, όπως
συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά
μεταλλικά αντικείμενα τα οποία δύναται να βραχυκυκλώσουν
τους πόλους του. Το βραχυκύκλωμα των πόλων του ηλεκτρικού
συσσωρευτή ενδέχεται να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.
• Σε περίπτωση βλάβης και λανθασμένης χρήσης, ο ηλεκτρικός
ΧΡ Σ ΤΟΥ ΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ,