CRB2190A_Spanish.book Page 185 Tuesday, May 2, 2006 12:02 PM
Mensajes de las funciones de audio
Si se producen problemas en la fuente de audio, podría aparecer un mensaje en la pantalla. Consulte
la siguiente tabla para identificar el problema y, a continuación, adopte las acciones correctivas. Si el
error persiste, póngase en contacto con su centro de servicio PIONEER más cercano.
Lector de DVD integrado
Mensaje
Disco ilegible
Error de reproducción.
Retire el disco.
Error de código de región
Error de reproducción por
temperatura irregular.
Retire el disco.
ATENCIÓN:
Está estrictamente prohibida
ver una fuente de vídeo en la
parte delantera mientras con-
duce.
Error de búsqueda
Disco duro (Biblioteca de música)
Mensaje
No se puede grabar este CD Si inserta un CD con el que no se pue-
• Error de grabación.
Cambio a modo de
reproducción de CD
• Error de grabación.
Se detiene la grabación.
• La grabación era
inestable. Reinicie la
grabación desde el
principio de la canción.
Máximo de listas de repro-
ducción superado. No se
pueden grabar más listas.
Situación
Si intenta usar un disco incompatible
con este sistema.
Si introduce un disco al revés.
Si el disco está sucio.
Si el disco está agrietado o dañado.
Se ha producido un error mecánico en
el lector de DVD.
Se ha producido un error eléctrico o
mecánico.
El disco no tiene el mismo código de
zona que el sistema de navegación.
La temperatura del lector de DVD inte-
grado excede los límites operativos.
Se activa el interbloqueo del freno de
mano.
Si el número del título y del capítulo, la
hora y el comando tecla 10 que introdujo
en [10Key Search] no existen. (Este
mensaje aparecerá cuando el lector
DVD no pueda aceptar ese comando).
Situación
den realizar copias de segunda genera-
ción.
Si no se puede realizar la grabación omi-
tiendo una parte del disco continua-
mente porque está sucio, rayado o
dañado, la lente del lector está sucia o
hay una vibración extrema continua.
Si intenta registrar un CD nuevo pero ya
se ha alcanzado el número máx. de lis-
tas de reproducción. (La lista de repro-
ducción de álbumes almacena hasta
400).
Qué hacer
Introduzca un disco adecuado.
Introduzca el disco con la etiqueta hacia
arriba.
Limpie el disco.
Introduzca un disco normal, redondo.
Póngase en contacto con su concesio-
nario Pioneer.
Pulse el botón RESET. ("Manual de
hardware" después de haber leído la
página 167 de este manual).
Cambie el DVD-Vídeo por uno que tenga
el código de zona correcto.
Aparque el vehículo en un lugar seguro,
apague la llave de encendido y espere a
que la temperatura del lector de DVD
integrado vuelva a estar dentro de los
márgenes operativos.
Estacione el vehículo en un lugar seguro
y ponga el freno de mano.
➲ Interbloqueo con el freno de mano
➞ Página 16
Introduzca los número disponibles o el
comando tecla 10, o utilice otro método
de búsqueda.
Qué hacer
Use otro CD y vuelva a intentarlo.
• Limpie el disco y vuelva a intentarlo.
• Limpie la lente con un equipo de
limpieza para DVD (de venta en
comercios), y vuelva a intentarlo.
• Vuelva a intentar eliminar las
vibraciones.
Elimine algunas listas de reproducción y
vuelva a intentarlo.
185
187