CRB2190A_Spanish.book Page 95 Tuesday, May 2, 2006 12:02 PM
*: Algunos discos poseen cierta información de
texto codificada en el disco durante el pro-
ceso de fabricación. Estos discos pueden con-
tener información como el título del CD, el
título de la pista, el nombre del artista. Se
denominan discos CD TEXT.
❒ Si hay varias opciones sobre la información
del título o si no hay información alguna, se
muestra [–].
❒ La información del título que se muestra en la
pantalla de reproducción del CD y en la de
grabación está sincronizada con la informa-
ción editada en la biblioteca de música.
Cuando haya editado la información del título
de la biblioteca de música, se modificará con-
secuentemente el título que se muestra en
cada pantalla.
➲ "Editar una lista de reproducción o pistas" ➞
Página 118
❒ El número máximo de caracteres es 32, pero
el sistema de navegación incorpora la función
de fuente proporcional. Es decir, el número de
caracteres que se visualizan depende del
ancho de cada carácter.
❒ Si el lector de DVD integrado no funciona
correctamente, aparecerá un mensaje de
error.
➲ Mensajes de error ➞ Página 185
Funcionamiento del teclado tác-
til
Teclas táctiles
(1)
(1) Seleccionar una pista en la lista
Pulse la lista que desea reproducir.
(2) Reproducción y pausa
Pulsando se alterna entre reproducción y
pausa.
(3) Si lo pulsa: salta una pista hacia adelante
o hacia atrás
Si pulsa pasará al inicio de la siguiente pista.
Si pulsa una vez va al inicio de la pista
actual. Al pulsarlo de nuevo saltará a la pista
anterior.
Si lo mantiene pulsado: avance o retroceso
rápido
Mantenga pulsado o para avanzar o
retroceder rápidamente.
❒ También puede hacerlo pulsando el botón
❒ El retroceso rápido se cancela cuando llega al
(4) Detener la reproducción
Si detiene la reproducción con , se memorizará
ese número de pista del disco. Cuando vuelva a
escuchar el disco, la reproducción se reanudará
en ese punto.
❒ Para volver a reproducir el disco, pulse .
(5) Repetir la pista actual
Cada vez que pulsa
repetición.
[Track Repeat] se muestra en el indicador del
método de reproducción durante la repetición de
pistas.
❒ Si se realiza una búsqueda de pista o el
(6) Reproducción de las pistas en orden alea-
torio
Al pulsar
ción aleatoria.
(3)
(3)
(7) Exploración de las pistas de un CD
Al pulsar
ción de exploración. La reproducción de explora-
ción le permite escuchar los primeros
10 segundos de cada pista de un CD. Cuando
(2)
(4)
localice la pista deseada, pulse
activar la reproducción de exploración.
❒ Una vez finalizada la exploración del CD, vol-
(5)
(6)
(7)
TRK (/).
inicio de la primera pista de un disco.
, se enciende/ apaga la
avance rápido/retroceso, la repetición de la
reproducción se cancelará automáticamente.
, se enciende/apaga la reproduc-
, se enciende/apaga la reproduc-
verá a comenzar la reproducción normal de
las pistas.
para des-
95
97