CRB2190A_Spanish.book Page 62 Tuesday, May 2, 2006 12:02 PM
(1) Nombre
Puede introducir el nombre deseado.
(2) Pronunciación
Puede introducir la pronunciación deseada,
independientemente del nombre. La pronun-
ciación registrada se utiliza para el reconoci-
miento de voz.
➲ Información sobre la operación por voz ➞
Capítulo 15
❒ Si no introduce nada en el cuadro de texto,
no podrá usar este elemento como
comando de voz.
❒ Si cambia el idioma del sistema de nave-
gación, no podrá usar las pronunciaciones
registradas para el reconocimiento de voz.
(3) Teléfono
El número de teléfono de la ubicación regis-
trada.
Puede marcar este número usando (8).
(4) Icono
El símbolo que se muestra en el mapa y en la
Lista de destinos.
(5) Imagen
A medida que se acerca a la ubicación, apa-
rece la imagen registrada.
Puede registrar la imagen almacenada en el
sistema de navegación. También puede
importar y registrar una fotografía de una
cámara digital, etc. usando un CD-ROM.
(6) Sonido
Se reproduce el sonido seleccionado cuando
se aproxima a la ubicación.
(7) Modificar ubicación
Puede cambiar el lugar registrado desplazán-
dose por el mapa.
(8)
Si hay una unidad de Bluetooth conectado al
sistema de navegación y un teléfono móvil
compatible con tecnología Bluetooth, podrá
llamar al número de teléfono registrado (3)
pulsando
.
➲ "Marcar la entrada en la Lista de destinos"
➞ Página 78
62
Cuando se acerca a la ubicación regis-
trada durante el viaje
Si la ubicación está registrada con un efecto
acústico y visual, cuando la posición del vehí-
culo se encuentre en un radio aprox. de 300 m
(0,19 millas), se emitirá el efecto acústico y
aparecerá la imagen.
Cambio de un nombre
1
Pulse [Nombre], y a continuación [Sí].
Aparece el mensaje para confirmar si desea
registrar el nombre introducido como un
comando de voz.
Si no desea registrar un nombre para poderlo
usar como comando de voz, seleccione [No].
2
Escriba un nombre nuevo y pulse [OK].
Aparecerá el nombre actual en el cuadro de
texto. Borre el nombre actual e introduzca un
nuevo nombre de entre 1 y 23 caracteres de
longitud.
3
Si la pronunciación es correcta, pulse
[Sí].
Los datos que ha establecido quedan registra-
dos, y aparece el menú de la lista de direccio-
nes.
Otras opciones:
No:
Completa el registro sin editar la pronuncia-
ción.
Repetir:
Puede confirmar la pronunciación del nombre
que ha introducido.
No se pueden emitir sonidos durante
❒ Si no es la pronunciación que desea, edite
el carácter para adaptarla.
.
64