Britax VERSAFIX Manual página 21

VERSAFIX
V rug m s consulta i la montarea cu ISOFIX urm toarea list de vehicule. În plus
produsul nostru
de ancorare ISOFIX i Top Tether -> vezi 1. V rug m s respecta i pentru acest
lucru în mod imperios informa iile din manualul vehiculului dumneavoastr .
VERSAFIX
este permis pentru trei tipuri diferite de montaj
1. „Universal"
cu fixare ISOFIX i
TopTether
• Acesta este un echipament ISOFIX
de sprijinire a spatelui copilului.
Conform ECE R 44/04 este permis
utilizarea general în vehicule care sunt
echipate cu sisteme de ancorare ISOFIX.
• Acesta este compatibil cu toate locurile
automobilelor care sunt permise ca locuri
ISOFIX (a a cum este detaliat în manualul
vehiculului), în func ie de clasa de greutate a
scaunului copilului i a categoriei de
dimensiuni ISOFIX.
• Clasa de greutate i categoria de dimensiuni
ISOFIX pentru care este prev zut acest
echipament de sprijinire a spatelui copiilor
este B1 (9 - 18 kg)
2. „Specific vehiculului
respectiv"cu fixare
ISOFIX
Acesta este un sistem ISOFIX de
siguran a copilului. Acesta este permis
conform ECE R 44/04 (categoria specific
vehiculului) cu fixare ISOFIX numai în
vehiculele care sunt enumerate în urm toarea
list cu tipuri de vehicule i care sunt echipate
cu sistemul ISOFIX de ancorare.
• Lista cu tipurile de vehicule este actualizat
permanent. Versiunea actual poate fi
ob inut direct de la noi sau de pe pagina
noastr web: www.britax.eu / www.roemer.eu
20
VERSAFIX
poate fi montat în toate vehiculele care de in un sistem
3. „Universal"
cu centur cu fixare în 3
puncte a automobilului
Acest lucru înseamn : Scaunul auto pentru
copii este permis pentru montarea cu centur
automat cu fixare în 3 puncte testat
(recunoscut conform ECE R 16 sau o norm
echivalent ) universal în toate automobilele.
• Acesta este un echipament "universal" de
sprijinire a spatelui copilului. Nu este permis
utilizarea general în vehicule conform ECE
R 44/04 i este compatibil cu majoritatea, dar
nu cu toate scaunele vehiculelor.
• Este probabil o montare corect dac
produc torul vehiculului specific în manualul
vehiculului c este adecvat pentru un
echipament "universal" de sprijinire a spatelui
copilului pentru aceast categorie de vîrst .
• Acest echipament de sprijinire a spatelui
copilului a fost clasificat ca "universal" în
condi ii stricte, cum nu a fost cazul modelelor
anterioare, care nu aveau aceast indica ie.
• În caz de îndoial contacta i produc torul sau
comerciantul echipamentului de sprijinire a
spatelui copilului.