8.
Abstenez-vous de clouer, couper, écraser,
jeter, laisser tomber la batterie, ou de la heurter
contre un objet dur. C e l a p o u r r a i t e n t r a î n e r u n
i n c e n d i e , u n e c h a l e u r e x c e s s i v e o u u n e e x p l o s i o n .
N ' utilisez pas la batterie si elle est
9.
endommagée.
10. Les batteries au lithium-ion contenues sont
soumises aux exigences de la législation sur
les marchandises dangereuses.
L o r s d u t r a n s p o r t c o m m e r c i a l p a r d e s t i e r c e s
p a r t i e s o u d e s t r a n s i t a i r e s p a r e x e m p l e , d e s e x i -
gences spécifiques en matière d'étiquetage et
d'emballage doivent tre respectées.
Pour la préparation de l'article expédié, il est néces-
s a i r e d e c o n s u l t e r u n e x p e r t e n m a t é r i a u d a n g e r e u x .
V e u i l l e z é g a l e m e n t r e s p e c t e r l e s r é g l e m e n t a t i o n s
nationales susceptibles d' tre plus détaillées.
Recouvrez les contacts exposés avec du ruban
adhésif ou du ruban de masquage et emballez la
batterie de telle sorte qu'elle ne puisse pas bouger
dans l'emballage.
11.
Lors de la mise au rebut de la batterie, reti-
rez-la de l outil et jetez-la en lieu s r. Suivez les
réglementations locales en mati è re de mise au
rebut des batteries.
12. Utilisez les batteries uniquement avec les
produits spéci és par Makita. L ' i n s e r t i o n d e
batteries dans des produits non conformes peut
p r o v o q u e r u n i n c e n d i e , u n e c h a l e u r e x c e s s i v e ,
u n e e x p l o s i o n o u u n e f u i t e d e l ' é l e c t r o l y t e .
1 3 . Lorsque vous n ' utilisez pas l ' outil pendant une
période prolongée, la batterie doit tre retirée
de l ' outil.
14. Pendant et apr s l utilisation, la batterie peut
chau er, ce ui peut entra ner des br lures, y
compris en cas de température relativement
basse. Manipulez les batteries chaudes avec
précaution.
15. Ne touchez pas la borne de l ' outil immédiate-
ment apr è s utilisation car elle peut ê tre assez
chaude pour provo uer des br lures.
vitez ue des copeaux, de la poussi re ou
16.
du sol adh rent aux bornes, aux trous et aux
rainures de la batterie. C e l a p e u t p r o v o q u e r u n
échau ement, un incendie, une explosion ou un
dysfonctionnement de l'outil ou de la batterie, ce
qui peut entraîner des br lures ou des blessures.
1 7 . À moins que l ' outil prenne en charge un tel
usage, n utilisez pas la batterie
lignes électriques haute tension. C e l a p o u r r a i t
e n t r a î n e r u n d y s f o n c t i o n n e m e n t o u c a s s e r l ' o u t i l
ou la batterie.
18. Conservez la batterie hors de portée des
enfants.
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS.
ATTENTION :
N ' utilisez que des batteries
Makita d ' origine. L'utilisation de batteries de marque
autre que Makita ou de batteries modifiées peut pro-
voquer l'explosion des batteries, ce qui présente un
r i s q u e d ' i n c e n d i e , d e d o m m a g e s m a t é r i e l s e t c o r p o -
r e l s . C e l a a n n u l e r a é g a l e m e n t l a g a r a n t i e M a k i t a p o u r
l ' o u t i l e t l e c h a r g e u r M a k i t a .
Conseils pour assurer la durée
de vie optimale de la batterie
1.
2.
3 .
4.
5.
DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
ATTENTION :
l ' outil est hors tension et que sa batterie est
retirée avant de l ajuster ou de véri er son
fonctionnement.
Insertion ou retrait de la batterie
ATTENTION :
de mettre en place ou de retirer la batterie.
ATTENTION :
batterie lors de la mise en place ou du retrait de
la batterie. S i v o u s n e t e n e z p a s f e r m e m e n t l ' o u t i l
et la batterie, ils peuvent vous glisser des mains, et
s'abîmer ou vous blesser.
Fig.1: 1. I n d i c a t e u r r o u g e 2. B o u t o n 3. B a t t e r i e
Pour retirer la batterie, faites-la glisser hors de l'outil
tout en faisant glisser le bouton à l'avant de la batterie.
Pour mettre la batterie en place, alignez la languette de
la batterie avec la rainure du compartiment puis insérez
la batterie. Insérez-la entièrement jusqu'à entendre un
proximité de
léger déclic indiquant qu'elle est bien en place. Si vous
p o u v e z v o i r l ' i n d i c a t e u r r o u g e c o m m e i l l u s t r é s u r l a
figure, c'est qu'elle n'est pas bien verrouillée.
ATTENTION :
la batterie jusqu ' à ce que l ' indicateur rouge ne
soit plus visible. Sinon, elle pourrait tomber acciden-
tellement de l'outil, au risque de vous blesser ou de
blesser quelqu'un se trouvant près de vous.
ATTENTION :
force. S i e l l e n e g l i s s e p a s f a c i l e m e n t , c ' e s t q u e v o u s
n e l ' i n s é r e z p a s c o r r e c t e m e n t .
13 FRANÇAIS
Chargez la batterie avant qu ' elle ne soit com-
pl è tement déchargée. Arr ê tez toujours l ' outil
et rechargez la batterie quand vous remarquez
que la puissance de l ' outil diminue.
Ne rechargez jamais une batterie compl è te-
ment chargée. La surcharge réduit la durée de
service de la batterie.
Chargez la batterie à une température
ambiante comprise entre 0 C et 40 C. Avant
de charger une batterie chaude, laissez-la
refroidir.
Lors ue vous n utilisez pas la batterie, reti-
rez-la de l ' outil ou du chargeur.
Rechargez la batterie si elle est restée inutili-
sée pendant une période prolongée (plus de
six mois .
Assurez-vous toujours que
É teignez toujours l ' outil avant
Tenez fermement l outil et la
Insérez toujours compl è tement
N ' insérez pas la batterie de