Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
안전 지침
본 문서에는 퀵 참조 가이드와 함께 기기와 관련된 안
전 정보가 수록되어 있습니다. 기기를 처음 사용할 때
는 먼저 이 사용 설명서를 잘 읽어 보아야 합니다. 사
용 설명서를 나중에 참고할 수 있도록 잘 보관해 두
십시오.
추가 지원 사항
기기에 대한 자세한 정보는 당사 웹사이트
(www.Nilfisk.com)에서 확인하실 수 있습니다.
추가 문의 사항이 있는 경우 해당 국가의 Nilfisk 서비
스 센터에 연락하십시오.
각국의 서비스 센터 연락처 정보는 본 문서의 뒷면에
기재되어 있습니다.
1.1
안전 수칙 기호
위험
중상이나 되돌릴 수 없는 상태 또는 사망 사고
를 직접적으로 유발할 수 있는 위험.
경고
중상 또는 사망 사고로 이어질 수 있는 위험.
주의
경미한 상해나 파손을 일으킬 수 있는 위험.
1.2
사용법
본 기기 사용 시 다음 사항을 준수하십시오.
•
정확한 사용법에 대한 교육을 이수했으며 조작할
수 있는 권한을 확실히 부여받은 사람만이 본 기
기를 작동해야 합니다.
•
본 기기는 감독자의 감독 하에서만 작동하십시
오.
•
이 기기는 신체적, 감각적, 정신적 능력이 떨어지
는 사람(아동을 포함) 또는 경험과 지식이 부족한
사람이 사용하여서는 안됩니다.
•
어린이가 이 기계로 장난을 치지 못하도록 감독
해야 합니다.
•
위험한 작업 기술을 함부로 사용하지 마십시오.
•
필터가 장착되지 않은 기기는 절대 사용하지 마
십시오.
•
다음의 경우 기기를 끈 후 다음 주요 플러그를 뺍
니다.
•
세척 및 정비 전
•
부품 교체 전
•
기기를 바꾸기 전
•
거품이 나거나 액체가 생길 경우
본 기기를 안전하고 적절하게 사용하려면 사용 설명
서와 해당 국가에서 사용 가능한 재해 예방 규정집을
비롯하여 파악된 모든 규정을 숙지하도록 합니다.
작업을 시작하기 전에 작업 직원은 알림을 받고 기간
내에 다음에 대한 교육을 받아야 합니다.
•
기계 사용법
•
흡입 물질과 관련된 위험 사항
•
흡입 물질의 안전한 폐기 처리
1.3
목적 및 용도
본 휴대용 먼지 배출기는 다음 지시사항에 따라 적절
OEL
职业接触限值,
可选附件 / 选件依机型而定
1)
=
*)
原手册的翻译
히 유지 및 사용이 될 경우 효율적으로 작동하도록 고
안 및 개발되었고 엄격한 시험을 거쳤습니다.
이 기계는 예를 들어 호텔, 학교, 병원, 공장, 상점, 사
무실 및 임대 사업체에서 상업용으로 계획되었습니
다.
이 기계는 또한 공장, 건설 현장 및 작업장 같은 산업
용도에도 적합합니다.
잘못된 사용으로 인한 사고는 오직 기계를 사용하는
사람만이 예방할 수 있습니다.
모든 안전 수칙을 읽고 따르십시오.
이외의 다른 용도로는 사용하지 마십시오. 제조업체
는 이러한 부적절한 사용으로 인한 제품 손상에 대해
서는 책임을 지지 않습니다. 그로 인한 책임은 전적으
로 사용자에게 있습니다. 사용자는 제조업체의 지침
에 따라 제품을 올바르게 작동, 유지보수 및 수리해
야 합니다.
안전 진공 시스템의 공기 흐름은 흡입 호스에서 유속
이 최소 V
= 20 m/s 이하로 떨어지지 않도록 엄격
min
히 제어되어야 합니다.
분진 등급 H 기기(유형 명칭 -0H, -2H)의 경우 다음이
적용됩니다.
이 기기는 건조한 비가연성 분진, 비가연성 액체,
OEL
값을 가진 유해한 분진, 발암성 분진, 세균이
1)
포함된 분진을 흡입하는 데 적합합니다.
분진 등급 H(IEC 60335-2-69). 이
등급에 속한 분진: OEL 값
H
H
분진, 모든 발암성 분진 및 병원체
가 섞여 있는 분진. 분진 등급 H용 진공 청소기는 기계
전체로 테스트 받게 되며 최대 투과율은 0.005%입니
다. 무분진 처리 방식으로 폐기되어야 합니다.
기기의 안전 라벨 경고 내용:
본 기기는 건강에 해로운 먼지를 포함하고 있습니다.
먼지 수집 장치 제거를 포함하여 기기를 비우거나 유
지보수 작업 등을 수행할 때에는 적절한 개인 보호 장
구를 착용한 공인 자격을 갖춘 사람이 작업해야 합니
다. 필터 시스템이 완벽하게 장착되고 점검을 마친 후
에만 기기를 작동하십시오.
먼지 배출기의 경우, 배기 공기가 실내로 역류할 때
적절한 공기 교환율 H를 보장하십시오. 사용하기 전
에 국가 규정을 준수하십시오.
분진 등급 M 기계(유형 명칭 -2M)의 경우, 다음이 적
용됩니다.
이 기기는 건조한 비가연성 분진, 비가연성 액체, 톱
밥 및 OEL
값 > 0.1 mg/m³의 유해 분진을 흡입하는
1)
데 적합합니다
분진 등급 M(IEC 60335-2-69). 이
M
M
등급에 속한 분진: OEL 값
mg/m³의 분진 및 톱밥. 이 분진 등
급의 경우 해당 기계는 전체적으로 진공 테스트를 거
칩니다. 최대 투과율은 0.1%이며 저분진 처리 방식으
로 폐기되어야 합니다.
먼지 배출기의 경우, 배기 공기가 실내로 역류할 때
을 가진
1)
> 0.1
1)
257
Publicidad
Tabla de contenido
