Tabla De Contenido - Husqvarna WR250/2004 Manual De Uso Y Mantenimiento

Tabla de contenido

Presentazione3
Presentation3
Presentacion4
Avvertenze Importanti5
Important Notices5
Wichtige Anweisungen6
Advertencias Importantes6
Zur Beachtung10
Dati Per L'identificazione11
Identification Data11
Elements D'identification11
Daten Zur Identifizierung12
Datos Para La Identificacion12
Ubicazione Comandi19
Control Location19
Position Des Commandes19
Lage Der Schaltungen19
Localización Mandos20
Dati Tecnici23
Technical Data23
Controles38
Cavalletto Laterale39
Sidestand39
Bequille Laterale39
Soporte Lateral40
Carburante41
Starter Carburador44
Observaciones Generales48
Sustitucion Pila Del Computador50
Mando Del Gas60
Mando Freno Delantero60
Steering Lock61
Bloc De Direction61
Bloqueo De La Direccion62
Conmutador En El Manillar (Wr)64
Pulsador Parada Motor64
Mando Embrague66
Comando Freno Posteriore67
Mando Del Freno Trasero68
Mando De Cambio70
Pedal De Arranque70
Dass Motorrad72
Avviamento Del Motore75
Engine Starting75
Demarrage Du Moteur75
Anlassen Des Motors75
Puesta En Marcha Del Motor76
Arresto Del Motociclo79
Stopping The Motorcycle79
Parada Del Motociclo80
Parada Motor82
Control Nivel Aceite Del Cambio88
Substitucion Aceite Del Cambio90
Regolazione Cavo Comando Gas93
Throttle Cable Adjustment93
Regulacion Cable Mando Mariposa94
Registrazione Minimo95
Idling Adjustment95
Registrazione Frizione97
Clutch Adjustment97
Ajuste Embrague98
Controle De La Bougie101
Regulador De Tension104
Limpieza Filtro Aire114
Montaje114
Regulacion Juego De Los Cojinetes De La Direccion116
Ajuste Palanca De Mando Ycontrol Nivel Del Fluido Del Freno Delantero120
Rear Brake Pedal Position Adjustment121
Ajuste Posicion Pedal Del Freno Trasero122
Kontrolle Flüssigkeitsstand123
Ajuste Funcionamiento En Vacio Freno Posterior124
(C) Purga Del Aire130
Nivel Del Aceite De La Horquilla132
Disminucion De Altura136
Registrazione Precarico Molla Ammortizzatore137
Regulacion Precarga Resorte Amortiguador138
Regulacion Freno Hidraulico Amortiguador140
Chain Adjustment141
Reglage De La Chaine141
Regulacion Cadena142
Lubricación Cadena146
Desgaste Del Disco Del Freno164
Bailoteo Del Disco164
Limpieza Del Disco166
Remplacement Du Fluide167
Substitucion Del Fluido168
Llenado De Las Instalaciones Frenantes170
Spurgo Impianto Frenante Anteriore171
Entleerung Vorderer Bremsanlage171
Purga Instalacion Frenante Delantera172
Spurgo Impianto Frenante Posteriore175
Entleerung Hintere Bremsanlage175
Purga Instalacion Frenante Trasera176
Silenciador De Descarga180
Substitucion Del Material Fonoabsorbente Del Silenciador180
Limite De Desgaste182
Accoppiamento Segmenti- Cave Sul Pistone185
Piston Ring/Piston Rings Groove Clearance185
Acoplamiento Ranuras De Segmento En El Piston186
Accoppiamento Segmenti- Cilindro187
Acoplamiento Segmentos- Cilindro188
Juego Radial De La Cabeza De La Biela190
Juego Axial Cabeza De Biela192
Clutch Unit193
Clutch Housing-Friction Disc Clearance195
Juego Caja Embrague- Disco De Friccion196
Molla Frizione197
Clutch Spring197
Controle Rapport De Compression199
Control Relacion De Compresion200
Carburetor Adjustment203
Vergaser-Einstellung204
Como Se Efectua La Puesta A Punto204
Surtidor Del Starter204
Ajuste Del Circuito Del Maximo210
Substitucion De La Valvula De Mariposa214
Ajuste Final Del Circuito Intermedio216
Grupo Ajuste Cable Gas Con Valvula De Aguja Grupo Guarniciones216
Rayons De Roue223
Instalación De Encendido (Cr)226
Legenda Schema Elettrico229
Sostituzione Lampadine233
Substitición De Las Bombillas Del Faro234
Substitición De Las Bombillas Del Faro Trasero (Wr)236
Attrezzi Speciali241
Special Tools241
Outils Speciaux241
Verschraubungsmomente / Patas De Torsion244
Elements En Option (Wr)261
Partes Opcionales (Wr)262
Elements En Option (Cr)263
Partes Opcionales (Cr)264
Inactividad Prolongada266
Limpieza270
Disclaimer Of Warranty274
Spark Arrester276
Operazioni Di Preconsegna278
Pre -Delivery Inspection279
Operations De Pré - Livraison280
Vorgänge Zur Auslieferung281
Operaciones De Pre-Entrega282