Bienvenida
Le agradecemos la compra de Yamaha n8/n12 Digital Mixing Studio. El n8/n12 es un sistema de producción de música
completo integrado por un mezclador digital que ofrece operaciones de grabación/mezcla con el software de ultima
generación DAW Cubase AI. Conectando un PC al puerto IEEE 1394 del mezclador se puede configurar un entorno
de grabación ideal. Antes de empezar a usar el n8/n12, lea este Manual de Instrucciones para poder aprovechar
plenamente las extraordinarias características del mezclador y gozar de un funcionamiento sin problemas durante
años. Guarde este libro en lugar seguro para futuras consultas.
Características
Facilidad de manejo
La interfaz de mezclado al estilo analógico facilita un manejo intuitivo.
Sonido de alta calidad
A partir del análisis de los circuitos de amplificador principal existentes, se ha desarrollado un nuevo circuito
de amplificador principal, a fin de obtener una mayor calidad y características musicales superiores.
Funciones del mezclador
El mezclador puede manejar un total de 16 entradas de canales (n12) o 12 entradas de canales (n8), mezclándolas
con salidas estéreo. Cada conector de entrada mono está provisto de una alimentación phantom, que permite
conectar una amplia gama de instrumentos y dispositivos, desde micrófonos electrostáticos hasta sintetizadores y
otros instrumentos de nivel de línea. El canal de entrada 8 (n12) y el canal de entrada 4 (n8) admiten entrada Hi-Z
para conectar directamente una guitarra o un bajo eléctrico.
Conexión al PC por medio de un único cable IEEE 1394
Conecte un ordenador con un puerto IEEE 1394 al n8/n12 mediante un cable IEEE 1394 para transferir audio y señales
MIDI entre el mezclador y Steinberg Cubase u otro DAW.
* A fin de monitorizar en un entorno surround, necesitará una aplicación apta para surround como Cubase 5. El Cubase AI incluido
no es compatible con surround.
Enlace con Cubase
Instale Cubase AI en el PC, y el n8/n12 enlazará con Cubase y ambos funcionarán de manera perfectamente coordinada.
Por ejemplo, puede grabar las señales de entrada del n8/n12 al Cubase tal cual, o mezclar las pistas de audio de Cubase
en el n8/n12. También puede encender y apagar el monitor para conseguir efectos VST o controlar la sección de
transporte y las pistas remotamente desde el n8/n12. Además, puede comprar el Cubase 5, disponible separadamente,
y utilizarlo con el n8/n12 para disfrutar de funciones avanzadas, como por ejemplo surround.
Función de monitorización de sala de control
El n8/n12 ofrece una función de monitorización exclusiva para le sala de control (función Control Room Monitor).
Se pueden conectar al mezclador uno (n8) o tres (n12) altavoces de monitorización. Si se conecta un PC al n12,
se puede monitorizar el sonido desde Cubase u otro DAW en un entorno de sonido surround.
Nuevo compresor
El n8/n12 incluye un compresor nuevo que adopta la tecnología Sweet Spot Morphing. El mezclador ofrece varios
ajustes predeterminados para el compresor, que representan la quintaesencia de la experiencia profesional de
muchos ingenieros y le permitirán poner fácilmente su sonido a un nivel de calidad profesional.
EQ de tres bandas en cada canal
Cada canal de entrada está provisto de un ecualizador de tres bandas (alta/media/baja) que le permitirá modelar el sonido
fácilmente de acuerdo con sus preferencias.
Reverberación digital a su servicio
Se ofrece un efecto de reverberación digital incorporado en todos los canales de entrada. Si se conecta un PC al
mezclador, también se puede aplicar reverberación digital a la salida desde Cubase u otro DAW, así como a un
micrófono u otros sonidos instrumentales.
Elementos incluidos (compruébelos)
Adaptador de alimentación (n12= PA-30, n8= PA-20)*
* Podrá no incluirse, en función de su zona concreta.
Consulte a su distribuidor de Yamaha.
Manual de instrucciones
Cable IEEE 1394
Guía de instalación de TOOLS for n Version2/Cubase AI
CD-ROM TOOLS for n Version2
DVD-ROM Cubase AI
Lea el acuerdo de licencia de software antes de
NOTA
desprecintar los discos que se incluyen. El acuerdo
de licencia de software se incluye al final de la Guía
de instalación de TOOLS for n Versions2/
Cubase AI.
Bienvenida
Manual de instrucciones
5