Ελληνικα - Milwaukee M18 FHT45 Manual Original

KULJETUS JA SÄILYTYS
Sammuta kone, ota akku pois, työnnä teränsuojus paikalleen ja anna
koneen jäähtyä ennen sen varastointia ja kuljetusta.
Puhdista kaikki vieraat materiaalit laitteesta. Säilytä laitetta viileässä,
kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa, johon lapsilla ei ole pääsyä.
Pidä erillään syövyttävistä aineista, kuten puutarhakemikaaleista ja
jäänpoistosuoloista. Älä säilytä ulkona.
Jos laitetta kuljetetaan ajoneuvossa, varmista se liikettä tai kaatumista
vastaan estääksesi henkilövahingot ja laitevauriot.
HUOLTO
Puhdista kotelo ja kahvat laitteen jokaisen käytön jälkeen pehmeällä,
kuivalla rievulla.
Puhdista terät jokaisen käytön jälkeen kovalla harjalla ja levitä niille sitten
varovasti hieman öljyä ruostesuojaksi, ennen kuin panet teränsuojuksen
jälleen paikalleen. Valmistaja suosittelee ruostesuojasuihkeen ja
suihkevoiteluaineiden käyttöä tasaisen jakautumisen varmistamiseksi ja
teriin koskettamisesta aiheutuvan tapaturmanvaaran vähentämiseksi.
Tietoja soveliaista suihketuotteista saat Milwaukee-asiakaspalvelusta
(huomioin esite Takuu / Asiakaspalveluosoitteet).
Tarvittaessa voit öljytä terät ohuesti yllämainitulla tavalla ennen jokaista
käyttöä.
Tarkasta, onko kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kiristetty tiukkaan
varmistaaksesi, että laitteen käyttökunto on turvallinen.
Tarkasta laite ja vaihda turvallisuussyistä kuluneet tai vahingoittuneet osat
uusiin.
Käytä ainoastaan Milwaukee lisätarvikkeita ja Milwaukee varaosia.
Mikäli jokin komponentti, jota ei ole kuvailtu, tarvitsee vaihtoa ota yhteys
johonkin Milwaukee palvelupisteistä (kts. listamme takuuhuoltoliikkeiden/
palvelupisteiden osoitteista)
Tarvittaessa voit pyytää laitteen räjähdyspiirustuksen ilmoittaen konetyypin
ja tyyppikilvessä olevan kuusinumeroisen luvun huoltopalvelustasi tai
suoraan osoitteella Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Strasse 10,
71364 Winnenden, Saksa.
SYMBOLIT
Lue käyttöohjeet huolelleisesti, ennen koneen
käynnistämistä.
HUOMIO! VAROITUS! VAARA!
Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen tehtäviä
toimenpiteitä.
Käytä laitteella työskennellessäsi aina suojalaseja.
Käytä kuulosuojaimia!
Käytä suojakäsineitä!
Käytä aina suojavaatetusta ja tukevia jalkineita.
52
Pidä lähellä olevat henkilöt turvallisella etäisyydellä
laitteesta.
Pitele ja kuljeta pensassaksia aina molemmin käsin.
Pidä kätesi poissa leikkaustyökaluista ja muista liikkuvista
osista. Sormet saattavat joutua leikkauskoneistoon ja
leikkautua irti tai loukkaantua muulla tavalla.
Älä koske leikkausteriin välttääksesi tapaturmat.
Älä käytä sateella tai jätä sateeseen lojumaan.
Taattu äänen tehotaso on 93 dB.
93
Joutokäynti-iskut minuutissa (iskua/min)
n XXX min -1
0
Lisälaite - Ei sisälly vakiovarustukseen, saatavana
lisätervikkeena.
Sähkölaitteita, paristoja/akkuja ei saa hävittää yhdessä
kotitalousjätteiden kanssa.
Sähkölaitteet ja akut tulee kerätä erikseen ja toimittaa
kierrätysliikkeeseen ympäristöystävällistä hävittämistä
varten.
Pyydä paikallisilta viranomaisilta tai alan kauppiaaltasi
tarkemmat tiedot kierrätyspisteistä ja keräyspaikoista.
V
Jännite
Tasavirta
Euroopan säännönmukaisuusmerkki
Iso-Britannian standardinmukaisuusmerkki
Ukrainan säännönmukaisuusmerkki
Euraasian säännönmukaisuusmerkki
SUOMI
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Κατασκευαστικό είδος
Αριθμός παραγωγής
Τάση ανταλλακτικής μπαταρίας
Αριθμός παλινδρομήσεων χωρίς φορτίο
Μήκος τομής
Απόσταση δοντιών
Απόδοση κοπής
Γωνία ακονίσματος ως προς την οριζόντιο
Βάρος σύμφωνα με τη διαδικασία EPTA 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah...12,0 Ah)
Συνιστώμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος κατά την εργασία
Συνιστώμενοι τύποι συσσωρευτών
Συνιστώμενες συσκευές φόρτισης
Πληροφορίες θορύβου
Τιμές μέτρησης εξακριβωμένες κατά EN 62841.
Η σύφωνα με την καμπύλη Α εκτιμηθείσα στάθμη θορυβου τoυ μηχανήματος αναφέρεται σε:
Στάθμη ηχητικής πίεσης / Ανασφάλεια K
Στάθμη ηχητικής ισχύος / Ανασφάλεια K
Φοράτε ωτοασπίδες.
Πληροφορίες δονήσεων
Υλικές τιμές κραδασμών (άθροισμα διανυσμάτων τριών διευθύνσεων)
εξακριβώθηκαν σύμωνα με τα πρότυπα EN 62841.
Τιμή εκπομπής δονήσεων a / Ανασφάλεια K
h
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ!
Το αναφερόμενο στο παρόν φυλλάδιο επίπεδο τιμών δόνησης και εκπομπής θορύβου έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια τυπική μέθοδο δοκιμών κατά το πρότυπο ΕΝ
62841 και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση εργαλείων μεταξύ τους. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μια προκαταρτική αξιολόγηση της έκθεσης.
Οι αναφερόμενες τιμές επιπέδων δόνησης και εκπομπής θορύβου αντιστοιχούν στις βασικές εφαρμογές του εργαλείου. Στην περίπτωση χρήσης του εργαλείου σε
διαφορετικές εφαρμογές, με διαφορετικά εξαρτήματα ή ανεπαρκή συντήρηση, τα επίπεδα δόνησης και εκπομπών θορύβου ενδέχεται να διαφέρουν. Αυτό μπορεί να
έχει ως συνέπεια μία σημαντική αύξηση των επιπέδων έκθεσης καθόλη τη διάρκεια εκτέλεσης των εργασιών.
Για μία εκτίμηση των επιπέδων έκθεσης σε δόνηση και θόρυβο πρέπει να συνυπολογίζονται οι χρόνοι απενεργοποίησης του εργαλείου ή αυτοί κατά τους οποίους
παραμένει ενεργό χωρίς να εκτελείται κάποια εργασία. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά τα επίπεδα έκθεσης καθόλη τη διάρκεια εκτέλεσης των εργασιών.
Ορίστε πρόσθετα μέτρα προστασίας του χειριστή από την έκθεση στη δόνηση ή/και στον θόρυβο όπως: συντήρηση του εργαλείου και των παρελκόμενων
εξαρτημάτων, διατήρηση θερμότητας των χεριών, οργάνωση μοτίβων εργασίας.
ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις,
οδηγίες, περιγραφές και προδιαγραφές γι' αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο.
Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί
να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και σοβαρούς
τραυματισμούς.
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε
μελλοντική χρήση.
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΚΛΑΔΕΥΤΗΡΙ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Όλα τα μέρη του σώματος μακριά από τα μαχαίρια. Κατά τη λειτουργία των
μαχαιριών μην απομακρύνετε κομμένο ή προς κόψιμο υλικό. Τα μαχαίρια
συνεχίζουν να περιστρέφονται και μετά την απενεργοποίηση του εργαλείου.
Ακόμη και μερικά δευτερόλεπτα απροσεξίας κατά τη διάρκεια της λειτουργίας
μπορεί να οδηγήσουν σε σοβαρούς τραυματισμούς.
Όταν είναι τα μαχαίρια εκτός λειτουργίας, να κουβαλάτε το κλαδευτήρι
από τη λαβή μεταφοράς και να προσέχετε να μην έρχονται τα δάκτυλα σε
επαφή με το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης εξ αβλεψίας. Η
προσήκουσα μεταφορά του κλαδευτηριού μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού
μέσω ακούσιας ενεργοποίησης των μαχαιριών.
Κατά τη μεταφορά ή αποθήκευση του κλαδευτηριού να τοποθετείτε πάντα
το προστατευτικό μαχαιριών. Η προσήκουσα συναναστροφή με το κλαδευτήρι
μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού από τα μαχαίρια.
Πριν την αφαίρεση υπολειμμάτων ή πριν από εργασίες συντήρησης να
βεβαιώνεστε αν είναι όλοι οι διακόπτες ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
εκτός λειτουργίας. Η ακούσια ενεργοποίηση του κλαδευτηριού κατά την
αφαίρεση υπολειμμάτων ή κατά τις εργασίες συντήρησης μπορεί να έχει
σοβαρότατους τραυματισμούς ως συνέπεια.
Να διευθύνετε το κλαδευτήρι πάντα από τη μονωμένη λαβή συγκράτησης,
ώστε να προστατεύεστε σε περίπτωση που το μαχαίρι έρθει σε επαφή με
κρυφά ηλεκτρικά καλώδια. Κατά την επαφή με ρευματοφόρα καλώδια μπορεί
το ρεύμα να διαρρέει τα μεταλλικά εξαρτήματα του κλαδευτηριού και να επιφέρει
M18 FHT45
Κλαδευτήρι μπαταρίας
4911 19 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
3400 min -1
457 mm
17,5 mm
19 mm
< 30°
4,21 ... 5,27 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
74,2 dB(A) / 3 dB(A)
94,2 dB(A) / 3 dB(A)
2,35 m/s 2 / 1,5 m/s 2
έτσι μιαν ηλεκτροπληξία στο χειριστή.
Καλώδια δικτύου και ρεύματος μακριά από το πεδίο κοπής. Κάτω από
φυτικούς φράκτες και θάμνους κρυμμένα καλώδια δικτύου και ρεύματος μπορεί
να παρασύρονται ακούσια από τα μαχαίρια.
Μην χρησιμοποιείτε το κλαδευτήρι κατά τη διάρκεια κακοκαιρίας,
προπαντός όταν υπάρχει κίνδυνος κεραυνοπληξίας. Έτσι μειώνεται ο
κίνδυνος κεραυνοπληξίας.
ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Μην αφήνετε ποτέ, να χρησιμοποιείται αυτό το μηχάνημα από παιδιά, άτομα με
περιορισμένες σωματικές, οργανοληπτικές ή πνευματικές ικανότητες ή χωρίς
εμπειρία και γνώσεις ή άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτές τις οδηγίες
χρήσεως. Τοπικές διατάξεις μπορεί να περιορίζουν την ηλικία τού χειριστή.
Πριν από κάθε χρήση να καθαρίζετε το χώρο εργασίας. Αφαιρέστε όλα τα
αντικείμενα, όπως καλώδια, φώτα, σύρματα ή κορδόνια, που ενδέχεται να
εκτινάσσονται ή να μπερδεύονται στη διάταξη κοπής.
Ελέγξτε το φυτικό φράκτη για ξένα σώματα, όπως για παράδειγμα
συρματοπλέγματα.
Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο κοντά σε πασσάλους, φράκτες, κτίρια ή άλλα
ακίνητα αντικείμενα.
Λαμβάνετε υπόψη σας, ότι μπορεί να εκτινάσσεται υλικό. Παρευρισκόμενα
άτομα, παιδιά και κατοικίδια ζώα πρέπει γι' αυτό να διατηρούν μιαν απόσταση
ασφαλείας από το χώρο εργασίας τουλάχιστον 15 μέτρων.
Να μη χρησιμοποιείται αν δεν υπάρχει καλός φωτισμός. Ο χειριστής χρειάζεται
μιαν καλή ορατότητα του χώρου εργασίας, για να μπορεί να αντιλαμβάνεται
πιθανούς κινδύνους.
Πριν από κάθε χρήση να εξετάζετε το εργαλείο. Ελέγξτε αν έχουν χαλαρώσει
καπάκια και εξαρτήματα. Βεβαιωθείτε αν είναι στερεωμένοι καλά και με ασφάλεια
όλοι οι μηχανισμοί προστασίας και οι λαβές. Πριν από τη χρήση αντικαταστήστε
όλα τα χαλασμένα εξαρτήματα. Ελέγξτε αν έχει διαρροές η μπαταρία.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 53