Eesti - Milwaukee M18 FHT45 Manual Original

TRANSPORTAVIMAS IR SANDĖLIAVIMAS
Išjunkite prietaisą, ištraukite akumuliatorių, atidarykite peilio apsauginę dalį
ir, prieš transportuodami arba sandėliuodami prietaisą, leiskite jam atvėsti.
Nuo įrenginio pašalinkite visas pašalines medžiagas. Laikykite įrenginį
vėsioje, sausoje, gerai vėdinamoje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Saugokite nuo koroziją sukeliančių medžiagų, pavyzdžiui, sodo cheminių
medžiagų ir sniego tirpinimo druskų. Nelaikykite lauke.
Transportuodami įrenginį automobiliuose pritvirtinkite įrenginį, kad jis
nejudėtų ar nenukristų ir nesužalotų žmonių arba nebūtų apgadintas.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Kiekvieną kartą pasinaudoję prietaisu jo korpusą ir rankenas nuvalykite
minkšta, sausa šluoste.
Po kiekvieno naudojimo peilį nuvalykite šiurkščiu šepečiu ir, prieš vėl
uždėdami peilio apsaugą, atsargiai patepkite nuo rūdžių apsaugančia
alyva. Siekiant užtikrinti tolygų pasiskirstymą ir sumažinti susižeidimo
riziką, kylančią liečiantis prie peilio, gamintojas rekomenduoja naudoti
nuo rūdžių apsaugančius purškiklius ir purškiamuosius tepalus. Dėl
tinkamų purškiamųjų produktų prašome kreiptis į savo „Milwaukee" klientų
aptarnavimo centrą (žr. garantijos ir klientų aptarnavimo centrų brošiūrą).
Esant poreikiui, prieš kiekvieną naudojimą peilį galite sutepti taip, kaip
nurodyta.
Patikrinkite, ar tvirtai priveržtos veržlės, smeigės ir varžtai, kad
įsitikintumėte, ar prietaisas yra saugios eksploatavimo būklės.
Patikrinkite prietaisą ir saugumo sumetimais pakeiskite susidėvėjusias
arba pažeistas dalis.
Naudokite tik „Milwaukee" priedus ir „Milwaukee" atsargines dalis. Dalis,
kurių keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik „Milwaukee" klientų
aptarnavimo skyriams (žr. garantiją/klientų aptarnavimo skyrių adresus
brošiūroje).
Esant poreikiui, nurodžius mašinos modelį ir šešiaženklį numerį, esantį
ant specifi kacijų lentelės, klientų aptarnavimo centre arba tiesiogiai
„Techtronic Industries GmbH", Max-Eyth-Str. 10, 71364 Winnenden,
Vokietija, galite užsakyti išplėstinį prietaiso brėžinį.
SIMBOLIAI
Prieš pradėdami dirbti su prietaisu, atidžiai perskaitykite
jo naudojimo instrukciją.
DĖMESIO! ĮSPĖJIMAS! PAVOJUS!
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite
keičiamą akumuliatorių.
Dirbdami su įrenginiu visada nešiokite apsauginius
akinius.
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Lietojiet aizsardzības cimdus!
Visada vilkėkite apsauginius drabužius ir avėkite batus.
82
Prietaisą laikykite saugiu atstumu nuo aplink jus esančių
asmenų.
Gyvatvorių genėtuvą visada laikykite ir valdykite abiem
rankomis.
Rankas laikykite atokiau nuo pjovimo įrankio ir kitų
judančių dalių. Pjovimo mechanizmas į vidų patekusius
pirštus gali nupjauti ar sužeisti.
Kad nesusižeistumėte, nesilieskite prie peilio ašmenų.
Nenaudokite lyjant ir nepalikite lietuje.
Garantuotas garso galios lygis yra 93 dB.
93
Tuščiosios eigos pakėlimai per minutę (pakėl./min.)
n XXX min -1
0
Priedas – neįeina į tiekimo komplektaciją,
rekomenduojamas papildymas iš priedų asortimento.
Elektros prietaisų, baterijų/akumuliatorių šalinti kartu su
buitinėmis atliekomis negalima.
Elektros prietaisus ir akumuliatorius reikia surinkti atskirai
ir atiduoti perdirbimo įmonei, kad būtų pašalinti aplinkai
saugiu būdu.
Vietos valdžios institucijose arba specializuotose
prekybos vietose pasidomėkite apie perdirbimo ir
surinkimo centrus.
V
Įtampa
Nuolatinė srovė
Europos atitikties ženklas
Jungtinės Karalystės atitikties ženklas
Ukrainos atitikties ženklas
Eurazijos atitikties ženklas
LIETUVIŠKAI
TEHNILISED ANDMED
Konstruktsioon
Tootmisnumber
Vahetatava aku pinge
Käikude arv tühijooksul
Lõikepikkus
Hambasamm
Lõikevõimsus
Teritusnurk horisontaalpinna suhtes
Kaal vastavalt EPTA-protseduurile 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah...12,0 Ah)
Soovituslik ümbritsev temperatuur töötamise ajal
Soovituslikud akutüübid
Soovituslik laadija
Müra andmed
Mõõteväärtused on kindlaks tehtud vastavalt normile EN 62841.
Seadme tüüpiline hinnanguline (müratase:
Helirõhutase / Määramatus K
Helivõimsuse tase / Määramatus K
Kandke kaitseks kõrvaklappe.
Vibratsiooni andmed
Vibratsiooni koguväärtus (kolme suuna vektorsumma) mõõdetud EN
62841 järgi.
Vibratsiooni emissiooni väärtus a / Määramatus K
h
TÄHELEPANU!
Sellel teabelehel toodud vibratsiooni- ja müraemissioon on mõõdetud standardis EN 62841 kirjeldatud standarditud testiga ning seda võib kasutad
tööriistade omavaheliseks võrdlemiseks. Testi võib kasutada kokkupuute esialgseks hindamiseks.
Deklareeritud vibratsiooni- ja müratase puudutab tööriista põhikasutust. Kui tööriista kasutatakse muuks otstarbeks, teistsuguste tarvikutega või tööriista
hooldatakse halvasti, võivad vibratsioon ja müraemissioon erineda. See võib kokkupuutetaset kogu tööajal oluliselt suurendada.
Vibratsiooni ja müraga kokkupuute hinnangulise taseme juures tuleb arvesse võtta ka aega, kui tööriist on välja lülitatud või töötab, kuid sellega ei tehta
tööd. See võib kokkupuutetaset kogu tööaja kohta oluliselt vähendada.
Tehke kindlaks täiendavad ohutusmeetmed operaatori kaitsmiseks vibratsiooni ja/või müra eest, näiteks: hooldage tööriista ja tarvikuid, hoidke käed
soojas, vaadake üle töökorraldus.
TÄHELEPANU! Kõik selle elektrilise tööriistaga kaasasolevad
ohutusnõuded, juhised, joonised ja spetsifi katsioonid tuleb läbi
lugeda. Kõigi allpool loetletud juhiste eiramise tagajärjeks võib olla
elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutamiseks
hoolikalt alles.
AKUGA HEKITRIMMERIGA SEOTUD HOIATUSED
Hoidke kõik kehaosad terast eemal. Ärge eemaldage lõigatud
materjali ega hoidke lõigatavast materjalist kinni, kui terad liiguvad.
Terad jätkavad liikumist ka pärast seadme väljalülitamist. Tähelepanu
hajumine kasvõi hetkeks hekitrimmeri kasutamise ajal võib põhjustada
raskeid kehavigastusi.
Kandke hekitrimmerit käepidemest kinni hoides nii, et tera on
seisatud ja teie sõrmed eemal kõigist toitelülititest. Hekitrimmeri
nõuetekohane kandmine vähendab tahtmatu käivitamise ja terade
tekitatavate kehavigastuste ohtu.
Hekitrimmeri transportimisel ja hoiustamisel tuleb alati paigaldada
ka terakaitse. Hekitrimmeri nõuetekohane käsitsemine vähendab
teradest tingitud kehavigastuste ohtu.
Veenduge tööriista külge jäänud materjali eemaldamisel või tööriista
hooldamisel, et kõik toitelülitid on väljas. Hekitrimmeri ootamatu
käivitumine selle puhastamise või hooldamise ajal võib põhjustada raskeid
kehavigastusi.
Hoidke hekitrimmerit ainult selle isoleeritud haardepindadest, sest
tera võib puutuda kokku varjatud juhtmetega. Pingestatud juhtmetega
kokku puutuvad terad võivad pingestada ka hekitrimmeri avatud metallosi,
mis võib viia selleni, et tööriista kasutaja saab elektrilöögi.
Kõrvaldage tööpiirkonnast kõik juhtmed ja kaablid. Hekkides või
põõsastes võib leiduda varjatud juhtmeid või kaableid, mille tera võib
kogemata ära lõhkuda.
M18 FHT45
Akuhekikäärid
4911 19 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
3400 min -1
457 mm
17,5 mm
19 mm
< 30°
4,21 ... 5,27 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
74,2 dB(A) / 3 dB(A)
94,2 dB(A) / 3 dB(A)
2,35 m/s 2 / 1,5 m/s 2
Ärge kasutage hekitrimmerit halbades ilmatingimustes, eriti
äikeseohu korral. Nii vähendate välgulöögi ohtu.
EDASISED OHUTUSJUHISED
Mitte kunagi ärge laske seda masinat kasutada lastel ega piiratud
kehaliste, sensoorsete või vaimsete võimetega inimestel või inimestel,
kellel puuduvad kogemused ja teadmised ning kes pole endale seda
kasutusjuhendit selgeks teinud. Kohalikud eeskirjad võivad kasutaja
vanust piirata.
Korrastage tööpiirkond enne tööriista kasutamist. Eemaldage kõik
esemed nagu juhtmed, valgustid, traadid või nöörid, mis võivad lendu
minna või lõikeseadmesse kinni jääda.
Veenduge, et hekis ei ole võõrkehi, nagu näiteks traataed.
Ärge kunagi kasutage seda tööriista postide, aedade, hoonete või muude
liikumatute objektide läheduses.
Olge lenduvate esemete suhtes ettevaatlik; hoidke kõik kõrvalised isikud,
lapsed ja lemmikloomad tööpiirkonnast vähemalt 15 m kaugusel.
Ärge töötage kehva valgusega. Tööriista kasutaja vajab võimalike ohtude
märkamiseks selget ülevaadet tööpiirkonnast.
Kontrollige toodet enne iga kasutuskorda. Kontrollige kinnitusdetaile
või muid detaile lõtvumise osas jne. Veenduge, et kõik kaitsedetailid ja
käepidemed on nõuetekohaselt ning kindlalt kinnitatud. Vahetage kõik
kahjustunud osad enne tööriista kasutamist välja. Kontrollige akut lekete
suhtes.
Ärge modifi tseerige toodet ühelgi viisil.
Ärge lubage lastel ega koolitamata isikutel seda toodet kasutada.
Kandke tööriista kasutamisel täielikku silma- ja peakaitset. Kui töötate
piirkonnas, kus on esemete kukkumise oht, kandke sobivat kaitsekiivrit.
Kinnitage pikad juuksed õlgadest kõrgemale, et vältida nende takerdumist
liikuvate osade vahele.

EESTI

83