ВНИМАНИЕ
Снятие клапанов можно облегчить, предварительно открутив стопорный винт, путем разблокировки муфты ударами молотка
по клапану исключительно в направлении, параллельном оси нагнетательного канала, и с такой силой, чтобы не повредить
поверхности. Заблокируйте насос, взяв его за опору со стороны всасывания, а не за трубу, затем прокрутите шестигранник
клапана по часовой стрелке.
ПЕРЕД установкой клапана на место ОСТОРОЖНО СНИМИТЕ внутреннюю заусенцу ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ БЛОКИРОВКИ
ВРАЩЕНИЯ, ЗАМЕНИТЕ МАНЖЕТНОЕ УПЛОТНЕНИЕ СО СТОРОНЫ НАСОСА НОВЫМ и смажьте резьбовые поверхности.
КАЖДЫЙ РАЗ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ НАСОСА ИЗ ВОДЫ НЕОБХОДИМО ЗАМЕНИТЬ ГАЛЬВАНИЧЕСКУЮ ЗАЩИТУ МЕЖДУ
НАСОСОМ И ДВИГАТЕЛЕМ, А ТАКЖЕ ЗАЩИТУ СО СТОРОНЫ НАГНЕТАНИЯ. ПЕРЕД ЗАМЕНОЙ ВНИМАТЕЛЬНО
ОЧИСТИТЕ НАРУЖНУЮ ПОВЕРХНОСТЬ ОТ ОСТАТКОВ ОКИСЛЕНИЯ.
Снятие.
Перед выполнением любых работ на электронасосе отключите линию электропитания системы. В случае, когда необходимо демонтировать
электронасос из системы, необходимо выполнить в обратном порядке процедуру, описанную в разделе 5.4 «Гидравлические соединения» и
5.5 «Подключения и информация по электрооборудованию»:
1)
с учетом веса агрегата, который в определенных условиях может быть отягощен весом содержащейся в нем воды;
2)
убедившись, что обеспечена стабильность различных компонентов, которые иногда устанавливаются вертикально.
Чтобы избежать отмены любой формы гарантии и ответственности производителя, используйте для ремонта только оригинальные
запасные части производства компании Caprari.
Для заказа запасных частей компаниии Caprari S.p.A. или ее авторизованным сервисным центрам необходимо предоставить следующие
данные: полный код изделия; код даты и/или серийный номер и/или номер заказа, если таковой имеется; наименование и конкретный номер,
указанные в каталоге запасных частей (его можно получить в авторизованных сервисных центрах); необходимое количество деталей.
7
ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ДЕМОНТАЖ:
При утилизации электронасосного агрегата, оператор должен выполнить операции по выводу из эксплуатации оборудования и утилизации,
придерживаясь местных действующих норм и правил по утилизации.
Утилизация изделия по окончании срока службы.
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ согласно ст. 14 ДИРЕКТИВЫ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА 2012/19/UE от 4 июля 2012 г. об отходах
электрического и электронного оборудования (ОЭЭО)
Значок перечеркнутого мусорного бачка, который имеется на электрическом и/или электронном оборудовании (ЭЭО) или его упаковке, означает,
что изделие в конце его срока службы необходимо утилизировать отдельно от остальных бытовых отходов.
БЫТОВОЕ ЭЭО
Пожалуйста, свяжитесь с вашим муниципалитетом или местными властями для получения всей информации о системах раздельного сбора,
доступных в вашей зоне. Продавец нового оборудования обязан бесплатно забрать старое при покупке оборудования аналогичного типа, чтобы выполнить
правильную переработку/утилизацию. В Италии бытовые ЭЭО - это электронасосы с однофазными двигателями, в других европейских странах эту
классификацию необходимо проверить.
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЭЭО
Раздельный сбор этого оборудования по окончании срока службы организует производитель. Пользователь, желающий избавиться от этого оборудования,
может затем связаться с производителем и следовать принятой у него процедуре, чтобы обеспечить раздельный сбор оборудования в конце его срока службы,
или самостоятельно выбрать авторизованную для таких целей организацию. В любом случае пользователь должен соблюдать условия вывоза, установленные
директивой 2012/19/EU.
Незаконная утилизация изделия со стороны пользователя приводит к применению санкций, предусмотренных законодательством.
8
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
На электронасосный агрегат распространяются общие условия продажи всей продукции компании Caprari S.p.A. Одним из обязательных
условий для получения признания гарантии является соблюдение всех отдельных пунктов, указанных в прилагаемой документации,
и лучших гидравлических и электротехнических стандартов. Неисправности, вызванные износом и/или коррозией, не покрываются
гарантией.
Кроме того, для признания гарантии электронасосный агрегат должен быть сначала осмотрен нашими техническими специалистами или
техническими специалистами авторизованных сервисных центров.
9
ПРИЧИНЫ НЕПРАВИЛЬНОЙ РАБОТЫ:
Неисправности
1. Электрический
1.1. Отсутствует питание двигателя.
насос не
запускается.
2. Предохранители
2.1. Предохранители с неправильными характеристиками.
сгорают при
2.2. Недостаточная электрическая изоляция блока пре-
запуске.
дохранителей.
2.3. Повреждение кабеля питания или соединения толь-
ко в случае короткого замыкания.
2.4. Заблокирован ротор агрегата.
3. Реле перегрузки
3.1. Неравномерное потребление тока по фазам.
срабатывает
после
непродолжитель-
3.2. Избыточное потребление тока.
ной работы.
3.3. Неправильная калибровка реле.
3.4. Ротор агрегата вращается с трением.
3.5. Напряжение источника питания не соответствует
напряжению двигателя.
3.6. Слишком низкое напряжение питания.
3.7. Высокая концентрация песка.
3.8. Агрегат засорен песком.
3.9. Высокая температура электрического щита.
4. Электрический насос
4.1. Впуск воздуха из всасывающего патрубка или насос ра-
имеет очень низкую
ботает в режиме кавитации или неполного заполнения.
производительность
4.2. Двигатель вращается в противоположном направлении.
или подача отсутствует.
4.3. Запорный клапан заблокирован.
Электрический насос
4.4. Изношенный электронасос.
издает аномальный шум.
Caprari S.p.A.
КОММЕРЧЕСКАЯ СЕТЬ и список СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ доступны на сайте www.caprari.com
Возможные причины
Способы устранения
1.1. Выберите положение ВКЛ.
Проверьте предохранители или реле защиты, за-
тяжку клемм, наличие питания, работоспособность
автоматики.
2.1. Замените соответствующими предохранителями.
2.2. Проверьте сопротивление изоляции (раздел 5.5).
2.3. При необходимости замените кабель или
повторите соединение.
2.4. Проверьте правильность соединений и затяжку
клеммной колодки.
3.1. Проверьте целостность электрооборудования,
затяжку клеммной колодки, напряжение источника
питания, фазовый дисбаланс (раздел 5.5).
3.2. Проверьте правильность подключения.
3.3. Проверьте точность калибровки.
3.4. Отправьте агрегат в авторизованный сервисный центр.
3.5. Замените двигатель или источник питания.
3.6. Обратитесь к энергетической компании.
3.7. Уменьшите производительность соответствующим
образом.
3.8. Очистите скважину или правильно поднимите агрегат.
3.9. Убедитесь, что реле имеет правильную температу-
ру окружающей среды, и защитите электрический
щит от солнца и тепла.
4.1. Увеличьте напор всасывающего патрубка.
4.2. Поменяйте местами две из трех фаз.
4.3. Снимите насос с трубопровода и проверьте.
4.4. Отправьте насос в авторизованный сервисный
центр.
E4XE
RU
41