APRILIA eSR1 Manual Del Usuario página 139

Réglage des leviers de freins
eSR2 /eSR2 EVO
Si le frein est trop serré ou pas assez serré,
agir en desserrant ou en serrant la vis (A).
Si le levier de frein est encore trop souple
ou trop rigide après avoir effectué le premier
passage, il peut être nécessaire de répéter
l'opération jusqu'à obtenir le réglage optimal.
eSRZ
eSR1
A
Si le frein est trop serré ou trop lâche, utilisez la
clé allen pour desserrer la vis (A), puis ajustez
le câble de frein, (raccourcissez le câble de frein
vers le haut s'il est trop serré, s'il est trop lâche,
tirez le câble de frein vers le bas) et ensuite,
resserrez la vis (A).
Vérifiez le bon alignement entre l'étrier de
frein et le disque. Utiliser les vis (B) et (C) pour
ajuster la position/alignement sur le disque si
nécessaire.
Si le frein est trop serré ou trop lâche, utilisez la
clé Allen pour desserrer la vis (A), puis ajustez
le câble de frein, (raccourcissez le câble de frein
vers le haut s'il est trop serré, s'il est trop lâche,
tirez le câble de frein vers le bas) et ensuite,
resserrez la vis (A).
Vérifiez le bon alignement entre l'étrier de
frein et le disque. Utiliser les vis (B) et (C) pour
ajuster la position/alignement sur le disque si
nécessaire.
138
C B A