Содержимое Упаковки - Integra CUSA Excel Instrucciones De Uso

RU
RU
Назначение
Используйте комплект для затяжки наконечников
для правильной сборки и разборки наконечников
на рукоятке-фрагментаторе CUSA® Excel в
нестерильной зоне.
Предполагаемые пользователи
Настоящее руководство пользователя
и описываемое в нем оборудование
предназначены для квалифицированного
медицинского персонала, прошедшего
обучение применению конкретной
хирургической техники и хирургической
процедуры, а также эксплуатации этого
оборудования.
Содержимое упаковки
1 основание для затяжки наконечника
1 динамометрический ключ
Определение символических
обозначений
Обозначение
N N
LOT
Сведения о стерилизации
Не стерилизовать. Поставляется
нестерильным для использования
в нестерильной зоне.
26
Определение
Обязательное
действие: прочесть
инструкции перед
использованием.
Рабочая температура:
от +10 oC до +35 oC
Температура при
транспортировке
и хранении: от –34 oC
до + 65 oC
Рабочая влажность: от
+15 % до +80 %.
Влажность при
транспортировке
и хранении: от +25 %
до +85 %.
Хранить в сухом
месте.
Не использовать, если
повреждена упаковка.
Дата изготовления.
Производитель.
Номер по каталогу.
Код партии.
Сборка
1. Привинтите выбранный наконечник
к соединителю рукоятки-фрагментатора.
Завинтите наконечник вручную.
2. Найдите паз в основании для затяжки
наконечника, цвет которого соответствует
цвету на разъеме рукоятки-фрагментатора
(23 кГц — зеленый; 36 кГц — синий).
Поместите рукоятку-фрагментатор
в основание для затяжки так, чтобы
металлический соединитель плотно
вошел в металлический конец паза.
3. Удерживайте рукоятку-фрагментатор
на месте в основании для затяжки
наконечника.
Примечание.
Во избежание повреждений изделия
ЗАПРЕЩАЕТСЯ держать рукоятку-
фрагментатор в руке при использовании
динамометрического ключа для затягивания
или ослабления наконечника.
4. Цвет конца динамометрического ключа
должен соответствовать цвету рукоятки-
фрагментатора. Осторожно, чтобы не
повредить наконечник, перемещайте
конец ключа с цветовой маркировкой над
наконечником, пока ключ не наденется на
шестигранник наконечника.
5. Поворачивайте ключ по часовой стрелке,
пока не почувствуете и не услышите
щелчок. Поворачивайте еще, пока не
почувствуете и не услышите второй
щелчок.