Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. AVERTISSEMENTS ET CONSEILS
IMPORTANTS
Ce manuel d'utilisation et d'installation fait
partie intégrante de l'appareil et devra être
conservé pour toute consultation future.
Sauf en cas d'indications différentes, celui-
ci s'adresse à l'opérateur (personnel qui
utilise l'appareil tous les jours) et au
préposé à l'entretien (personnel qualifié
pour l'installation et/ou l'entretien). Les
parties du manuel destinées uniquement
au préposé à l'entretien seront dûment
signalées. Lire attentivement les
avertissements figurant dans ce manuel
d'utilisation et d'installation avant
d'installer et d'utiliser l'appareil.
On appelle produit: le concentré (jus ou
sirop), on appelle boisson: le résultat du
mélange d'eau froide et de produit. Cet
appareil est un distributeur de boissons
froides préparées instantanément en
mélangeant de l'eau froide avec des
produits concentrés (jus ou sirop). La
boisson distribuée par cet appareil n'est
pas indiquée pour l'embouteillage et/ou la
consommation successives à la
préparation.
S'assurer, à la réception de cet appareil,
que son code d'identification correspond à
celui de la commande et toujours indiqué
sur les documents de transport, c'est à
dire:
- "nom de l'appareil" suivi du numéro de
série progressif.
Cet appareil est uniquement et
exclusivement destiné à l'usage pour
lequel il a été conçu et le constructeur ne
peut être considéré comme responsable en
cas de dégâts éventuels dû à un usage
impropre.
Cette machine n'est pas destinée à l'usage
par des personnes (enfants compris) avec
réduites capacités physiques, sensorielles
ou mentales ou sans expérience et
connaissance, à moins qu'ils n'aient appris
l'emploi de la machine ou soient sous la
supervision d' une personne responsable
de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés afin de
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la
machine.
Cet appareil n'est pas indiqué pour l'usage
externe ni pour une installation dans un
Date d'émission: 10 Mai, 2006
Manuel d'utilisation et d'installation
lieu où l'on peut utiliser des jets d'eau.
Installer cet appareil dans un endroit sous
le contrôle du personnel qualifié.
2. ÉQUIPEMENT DE L'APPAREIL
En ouvrant l'appareil, on y trouvera les
éléments suivants:
- ce Manuel d'utilisation et d'entretien,
- la déclaration de conformité CE.
3. INDICATIONS UTILES POUR LE
TRANSPORT
Pour éviter que l'huile contenue dans le
compresseur hermétique ne s'écoule dans le
circuit de refroidissement, transporter,
emmagasiner et manutentionner la machine en
position verticale en respectant les indications
figurant sur l'emballage. Si l'appareil s'est
trouvé accidentellement ou volontairement,
pour des raisons de transport, dans une position
non verticale il faut, avant de le mettre en
marche, le placer pendant environ 20 minutes
en position verticale de manière à ce que l'huile
retourne dans le compresseur.
4. INDICATIONS UTILES POUR LE
LEVAGE
Chaque appareil est équipé de palette en bois
permettant de le déplacer en utilisant les engins
de levage habituels.
Ne jamais soulever la machine sans l'aide d'un
Pour ne pas provoquer de dégâts à l'appareil,
effectuer les manœuvres de chargement et de
déchargement avec un soin particulier. On peut
soulever l'appareil, avec un chariot élévateur, à
moteur ou manuel, en positionnant les fourches
sous ce dernier.
Révision: IMQ
Attention !!
autre opérateur.
Pages : 35/84
Publicidad
Tabla de contenido
