Wichtige Hinweise Und Empfehlungen; Ausstattung Des Gerätes; Nützliche Hinweise Zum Transport; Nützliche Hinweise Zum Heben - SPM BIG JUICE Manual De Instrucciones

1.
WICHTIGE HINWEISE UND
EMPFEHLUNGEN
Das vorliegende Bedienungs- und
Installationshandbuch ist ein wesentlicher
Teil des Gerätes und muss für ein jegliches
Nachschlagen aufbewahrt werden.
Vorbehaltlich anderer Angaben wendet sich
das vorliegende Handbuch an den Bediener
(Personen, die das Gerät täglich benutzen)
und das Wartungspersonal (Fachpersonal
zur Installation und / oder Wartung). Die
nur für das Wartungspersonal bestimmten
Teile des Handbuches werden
entsprechend gekennzeichnet. Lesen Sie
vor der Installation und dem Gebrauch des
Gerätes sorgfältig die im vorliegenden
Bedienungs- und Installationshandbuch
enthaltenen Hinweise.
Als Produkt wird bezeichnet: das
Konzentrat (Saft oder Sirup), als Getränk
wird bezeichnet: das Ergebnis aus der
Mischung von kaltem Wasser mit dem
Produkt. Das vorliegende Gerät ist ein
Automat für Kaltgetränke, die
augenblicklich durch Mischen von kaltem
Wasser mit konzentrierten Produkten (Saft
oder Sirup) zubereitet werden. Das von
diesem Gerät ausgegebene Getränk ist
nicht zur Abfüllung in Flaschen und / oder
für einen späteren Verzehr geeignet.
Prüfen Sie bei Erhalt dieses Gerätes, ob
dessen Kennzeichnungscode mit dem von
Ihnen bestellten und stets auf den
Transportunterlagen angegebenen
entspricht, d.h.:
- „Gerätebezeichnung" gefolgt von der
fortlaufenden Seriennummer.
Dieses Gerät ist allein und ausschließlich
für den Zweck bestimmt, für den es
entwickelt wurde, und der Hersteller kann
nicht für eventuelle Schäden auf Grund
unsachgemäßen Gebrauchs haftbar
gemacht werden.Dieses Gerät ist nicht für
die Nutzung durch Personen mit
eingeschränkter physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeit, oder ohne
Erfahrung und Wissen, einschließlich
Kinder, beabsichtigt, es sei denn wurden
überwacht oder über die Verwendung des
Geräts durch eine verantwortliche Person
ihrer Sicherheit erzogen.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
Datum der Herausgabe: 10. November 2006
Bedienungs- und Wartungsanleitung
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
Das vorliegende Gerät ist nicht für den
Einsatz im Freien geeignet. Dieses Gerät ist
nicht zur Installation an Orten geeignet, an
denen ein Wasserstrahl benutzt werden
kann. Das vorliegende Gerät muss an Orten
installiert werden, wo es durch
Fachpersonal kontrolliert werden kann.
2. AUSSTATTUNG DES GERÄTES
Beim Öffnen des Gerätes sind die folgenden
Elemente vorzufinden:
- die vorliegende Bedienungs- und
Wartungsanleitung;
- die EG-Konformitätserklärung.
3. NÜTZLICHE HINWEISE ZUM
TRANSPORT
Um zu vermeiden, dass das im hermetischen
Verdichter enthaltene Öl in den Kühlkreis
gelangt, ist es notwendig, das Gerät in
senkrechter Position und unter Beachtung der
auf der Verpackung angegebenen Hinweise zu
transportieren, zu lagern und umzusetzen.
Sollte das Gerät zufällig oder absichtlich aus
Gründen des Transports sich in einer nicht
senkrechten Position befinden, ist es vor seinem
Start erforderlich, es etwa 20 min in senkrechter
Position aufzustellen, so dass das Öl in den
Verdichter zurückfließt.
4. NÜTZLICHE HINWEISE ZUM HEBEN
Jedes Gerät verfügt über eine Holzpalette, die
seine Umsetzung mit den üblichen Transport-
und Hubmitteln ermöglicht.
Achtung !!
Heben Sie das Gerät niemals allein an, sondern
nur mit Hilfe eines weiteren Bedieners.
Um keine Schäden am Gerät zu verursachen
muss das Be- und Entladen mit besonderer
Sorgfalt erfolgen. Das Gerät kann mit einem
motor- oder manuell betriebenen Hubwagen
gehoben werden, wobei die Gabeln unter dem
Gerät zu positionieren sind.
Revision: IMQ S.: 51/84