Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. IMPORTANT WARNINGS AND
ADVICE
This installation and use manual is an
integral part of the device and must be
kept for future reference.
Unless
indicated
reader of this manual is the operator (staff
member who uses the device on a daily
basis) and the maintenance worker (staff
member
qualified
installation
and/or
parts of the manual aimed solely at the
maintenance
worker
accordingly.
Please
contained herein carefully before installing
and using the device.
The
term
'product'
concentrate (juice or cordial), the term
'drink' refers to: the beverage produced
when the product is mixed with cold water.
This
device
is
dispenser
which
concentrated products (juice or cordial)
with cold water. The drinks dispensed by
this device are not suitable for bottling
and/or consumption at a later date.
Upon receiving this
identification
code
specified on the order, which can be found
on all the delivery documents, i.e.
- "device name" followed the progressive
serial number.
This device must be put solely to the use
for
which
it
manufacturer cannot be held responsible
for any damage caused by its mishandling.
This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless
they
have
been
instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety." e
"Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
This device is not suitable for outdoor use.
This device is not suitable for installation
anywhere it is at risk of being sprayed with
jets of water. This device must be installed
where it can be kept under the supervision
of qualified staff.
th
Issue date: 28
Oct 2009 Revision: IMQ Page : 19/84
otherwise,
the
to
carry
out
maintenance).
are
highlighted
read
the
warnings
refers
to:
an
instant
cold
works
by
device, ensure
matches
the
was
designed.
given
supervision
2. EQUIPMENT SUPPLIED WITH
THE DEVICE
On opening the device, you will find the
following items:
- this use and service manual,
- EC declaration of conformity.
target
3. TIPS FOR TRANPORTATION
the
To
prevent
The
compressor running into the cooling circuit, the
device must be carried, stored and handled in
the upright position, following the direction
instructions on the packing. If the device has
been
accidentally
transportation
the
position, it must be kept in an upright position
for at least twenty minutes prior to starting so
that the oil flows back into the compressor.
drinks
mixing
4. TIPS FOR LIFTING
Each device is equipped with special wooden
beds which allow them to be moved using
standard handling and hoisting means.
its
code
Caution!!
Never hoist the device alone, always seek the
assistance of another operator.
To prevent damaging the device, all loading and
unloading operations should be carried out with
The
special care. The device can be lifted, with
either a manual or engine-powered lifting truck,
by positioning the forks in the base section of
the unit.
The
following
however, always be avoided:
or
- overturning the device;
- dragging the device with cables or other
means;
- lifting the device by holding onto the sides;
- lifting the device with strapping or cables
- shaking or jerking the device and its packing.
Use and installation manual
the
oil
held
in
or
intentionally
reasons)
kept
in
manoeuvres
the
hermetic
(for
any
other
should,
Publicidad
Tabla de contenido
