Raccordement Du Câble; Blindage Et Pose Des Câbles - Balluff BTL BNC 00 Serie Manual De Instrucciones

BTL BNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0- _ _ _ _ _ _ / BTL ZNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0- _ _ _ _ _ _
Système de mesure de position magnétostrictif – forme à tige
5
Montage et raccordement (suite)
Connecteur S32
Fig. 5‑10 : Affectation des broches S32 (vue de dessus sur le con‑
necteur du BTL)
Broche C15AA/A1...
1 Non utilisé
2
3
4
5 Sortie 1
6
7
8
Uniquement pour configuration via IO‑Link
1)
Potentiel de référence pour tension d'alimentation et GND CEM
2)
3) Les conducteurs libres peuvent être reliés côté commande avec GND,
mais pas avec le blindage.
Tab. 5‑3 : Affectation des broches S32
Connecteur S35
Fig. 5‑11 : Affectation des broches S35 (vue de dessus sur le
connecteur du BTL)
Broche C15AA/A1...
1 Sortie 1
2 0 V (sortie 1)
3 Sortie 2
4 0 V (sortie 2)
5
6
Les conducteurs libres peuvent être reliés côté commande avec GND,
1)
mais pas avec le blindage.
Potentiel de référence pour tension d'alimentation et GND CEM
2)
Tab. 5‑4 : Affectation des broches S35
www.balluff.com
C15AE/A5...
Sortie 1
0 V
Sortie 2
C/Q
1)
Non utilisé
GND
2)
10...30 V
libre
3)
C15AE/A5...
Sortie
0 V
libre
1)
libre
1)
10...30 V
GND
2)
5.3.2 Raccordement du câble
Couleur
GY gris
PK rose
WH blanc
GN vert
BU bleu
BN marron
Uniquement pour configuration via IO‑Link
1)
2) Les conducteurs libres peuvent être reliés côté commande avec GND,
mais pas avec le blindage.
Tab. 5‑5 : Affectation des broches câble
5.4 Blindage et pose des câbles
Mise à la terre définie !
Le BTL et l'armoire électrique doivent être reliés
au même potentiel de mise à la terre.
Blindage
Afin de garantir la compatibilité électromagnétique (CEM),
les consignes suivantes doivent être respectées :
– Relier le BTL et l'automate avec un câble blindé.
Blindage : tresse de fils de cuivre, couverture minimum
85 %.
– Relier à plat le blindage du connecteur au boîtier de
connecteur.
Champs magnétiques
Le système de mesure de position est un système
magnétostrictif. Veiller à ce que le BTL et le vérin de
réception se trouvent à une distance suffisante de champs
magnétiques externes de forte intensité.
Pose des câbles
Poser tous les câbles entre le BTL, la commande et
l'alimentation électrique de manière à éviter les tractions.
Pour éviter les interférences électromagnétiques, veiller à
ce que les câbles conducteurs de courant fort et les
câbles avec des signaux de tension à haute fréquence
(p. ex. des convertisseurs de fréquence) soient suffisam‑
ment éloignés.
Longueur de câble
BTL ...‑C15AA/A1...
BTL ...‑C15AE/A5...
Condition préalable : la structure, le blindage et le câblage excluent toute
1)
influence de champs perturbateurs externes.
Tab. 5‑6 : Longueurs de câble BTL
Signal
0 V
Sortie 2
C/Q
1)
Sortie 1
GND
2)
10...30 V
max. 30 m
1)
max. 100 m
1)
français 13