Acerca De Este Manual; Documentos Aplicables; Símbolos Y Convenciones Utilizados; Significado De Las Advertencias - Balluff BTL BNC 00 Serie Manual De Instrucciones

BTL BNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0- _ _ _ _ _ _ / BTL ZNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0- _ _ _ _ _ _
Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de varilla
1

Acerca de este manual

1.1 Validez
Estas instrucciones ponen a disposición toda la
información necesaria para el uso seguro del sistema
magnetostrictivo BTL de medición de posición con interfaz
analógica de corriente y interfaz de tensión.
Es válido para los siguientes modelos (véase Código de
modelo en la página 22):
– BTL BNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0- _ _ _ _ _ _
– BTL ZNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0- _ _ _ _ _ _
Lea completamente este manual y los demás documentos
aplicables, antes de instalar y utilizar el producto.
Versión original de este manual de instrucciones
Este manual se ha creado en alemán. Las versiones en
otros idiomas son traducciones de este manual.
© Copyright 2022, Balluff GmbH
Todos los contenidos están protegidos por derechos de
autor. Todos los derechos, incluida la reproducción,
publicación, edición y traducción, están reservados.
1.2

Documentos aplicables

Encontrará información detallada sobre este producto en
www.balluff.com en la página del producto, por ejemplo,
en los siguientes documentos:
– Hoja de datos
– Declaración de conformidad
– Eliminación de desechos
1.3 Símbolos y convenciones utilizados
Cada una de las instrucciones va precedida de un
triángulo.
► Instrucción 1
Las secuencias de instrucciones se representan nume-
radas:
1. Instrucción 1
2. Instrucción 2
Indicación, consejo
Este símbolo se utiliza para indicaciones
generales.
www.balluff.com
1.4

Significado de las advertencias

Es indispensable que tenga en cuenta las advertencias
que figuran en este manual y las medidas que se
describen para evitar peligros.
Las advertencias utilizadas contienen diferentes palabras
de señalización y se estructuran según el siguiente
esquema:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Tipo y fuente de peligro
Consecuencias de ignorar el peligro
► Medidas para prevenir el peligro
Las palabras de señalización significan en concreto:
ATENCIÓN
Indica un peligro que puede dañar o destruir el
producto.
PELIGRO
El símbolo de advertencia general, en combinación con
la palabra de señalización PELIGRO, indica un peligro
que provoca directamente la muerte o lesiones
graves.
1.5

Abreviaturas

BET Balluff Engineering Tool
FMM Flexible Magnet Mode
español 5