Amplificador Inversor Para Accionamientos De Doble Efecto; Información; Montaje De Un Sensor De Posición Externo - Samson 3730 Serie Instrucciones De Montaje Y Servicio

Montaje
miento, alinear la palanca (1) para que
quede en la ranura de la rueda de aco-
plamiento con su pin (Fig. 5-21).
5.5.7 Amplificador inversor
para accionamientos de
doble efecto
Para utilizar el posicionador en accionamien-
tos de doble efecto se debe montar un ampli-
ficador inversor en el posicionador, p. ej. pa-
ra el amplificador inversor de SAMSON Ti-
po 3710 consultar las instrucciones de monta-
je y servicio EB 8392.
u
Válido para todos los amplificadores inver-
sores:
La señal de mando del posicionador se con-
duce por la salida 1 del amplificador inver-
sor y por la salida 2 la diferencia entre la
presión de alimentación (Z) y la presión en
la salida 1.
Se cumple la relación
Salida 1 + salida 2 = presión de alimenta-
ción (Z).
La salida 1 se conduce a la conexión de la
presión de mando del accionamiento que
abre la válvula al aumentar la presión
La salida 2 se conduce a la conexión de la
presión de mando del accionamiento que
cierra la válvula al aumentar la presión
Î Ajustar el interruptor del posicionador a
AIR TO OPEN.
Información
La señalización de las salidas depende del
amplificador-inversor utilizado. Para el Ti-
po 3710 se cumple: Salida 1/2 = Y
5-30
5.6 Montaje de un sensor de
Fig. 5-23: Posicionador con sensor en válvula
Î Piezas de montaje y accesorios necesa-
rios: Tabla 5-11
En la ejecución del posicionador con sensor
de posición externo, la caja del sensor se
monta a la válvula de control mediante una
placa o ángulo. La toma de la carrera es la
estándar del equipo.
El posicionador se puede montar tanto en la
pared como en la tubería.
La conexión neumática en la carcasa se rea-
liza a través de la placa de conexiones (6) o
del conector para manómetro (7), cuidando
que las juntas (6.1) se alojen en su lugar (ver
Fig. 5-7, abajo a la derecha).
Para la conexión eléctrica está previsto un
cable longitud 10 m, con conector M12 x 1.
Información
− Para las conexiones neumáticas y eléctricas
son válidas las descripciones de los
cap. 5.11 y 5.12.
Ajustes y operación como se describe en el
/Y
cap. "Puesta en marcha y configuración".
1 2
posición externo
de microcaudal
EB 8384-4 ES