Formato De Archivo De Parámetros; Carga De Los Módulos De Idioma - Rockwell Automation PowerFlex 7000 Serie Manual Del Usuario

3-72 Interface de operador
Carga de los módulos de
idioma
7000L-UM300G-ES-P – Enero de 2007
presionar la tecla [F4] podrá reiniciar una transferencia cancelada o
una que haya fallado. Para seleccionar o introducir un nombre de
archivo diferente presione la tecla [F7].
Formato de archivo de parámetros
El archivo de parámetros almacenado en la tarjeta Flash está en
formato de archivo DOS. Este archivo de parámetros puede crearse
fuera de línea en una PC usando cualquier editor de texto ASCII y
posteriormente escribirse a la tarjeta de memoria mediante una tarjeta
de almacenamiento PCMCIA.
Para operar la interface de operador no se necesita la información de
esta sección. Sin embargo, es un requisito conocerla si usted desea
crear un archivo de parámetros fuera de línea y posteriormente
descargarlo al variador. El nombre de archivo debe tener la extensión
*.PAR para ser reconocido como archivo de parámetros. El formato
del archivo se indica a continuación:
a) Primera línea:
– un número de revisión seguido del signo de punto y coma
(;). El número no es importante.
– la fecha seguida de un punto y coma; por ej., 01/01/1996.
La fecha no es importante.
– la hora seguida de un punto y coma; por ej., 12:01:01.
La hora no es importante.
b) Líneas restantes:
– cada línea contiene un parámetro. La línea consta del número
de parámetro lineal seguido de un signo de punto y coma, y
el valor del parámetro seguido de un punto y coma; por ej.,
1;0;
2;0;
5;2;
Para usar un idioma en la interface de operador, primero debe
cargarse en la interface de operador desde la tarjeta Flash.
Desde la pantalla TRANSFER, presione la tecla [F5]. La interface de
operador presentará la pantalla DIRECTORY desde donde puede
seleccionarse o introducirse un nombre de archivo de módulo de
idioma existente (ver Figura 3.95). Consulte las secciones tituladas
"Seleccione un nombre de archivo" e "Introduzca un nombre de
archivo". (Si no sucede nada, significa que usted no ha obtenido
el acceso requerido para modificar la memoria Flash. Salga de la
pantalla TRANSFER y consulte la sección titulada
Introducción/modificación de un nivel de acceso para obtener
acceso).
7000 estructura "C"