• Kontrollieren Sie regelmäßig alle
wichtigen Teile auf
Beschädigungen. Vergewissern Sie
sich, dass die mechanischen
Bauteile einwandfrei funktionieren.
• Achten Sie darauf, dass der Auto-
Kindersitz nicht zwischen harten
Teilen (Fahrzeugtür, Sitzschiene
etc.) eingeklemmt und beschädigt
wird.
• Lassen Sie einen beschädigten
Auto-Kindersitz (z.B. nach einem
Sturz) unbedingt überprüfen.
5.1 Reinigung
Achten Sie darauf, dass Sie nur einen
Original-Britax/RÖMER-Ersatzbezug
einsetzen, da der Bezug einen
wesentlichen Teil der Systemfunktion
darstellt. Ersatz erhalten Sie im
Fachhandel oder bei einer ADAC-
Geschäftsstelle.
Der Auto-Kindersitz darf nicht
ohne Bezug verwendet
werden.
• Den Bezug können Sie abziehen
und mit Feinwaschmittel im
Schonwasch-gang bei 30°C in der
Waschmaschine waschen. Bitte
beachten Sie die Anleitung auf dem
Waschetikett des Bezuges. Wenn
Sie mit mehr als 30 °C waschen, ist
ein Ausfärben des Bezugsstoffes
möglich. Den Bezug nicht schleu-
dern und auf keinen Fall im
elektrischen Wäschetrockner
trocknen (der Stoff kann sich von
der Polsterung lösen).
• Tüm önemli parçalarda düzenli
olarak hasar kontrolü yapın. Tüm
mekanik aksamların doğru
çalıştığından emin olun.
• Hasarı veya kırılmayı önlemek
için, çocuk koltuğunun araç
kapısına, koltuk rayları vb. arasına
sıkışmadığından emin olun.
• Çocuk koltuğunun hasar görmesi
halinde (örneğin, düşürdükten
sonra) kontrol edilmelidir.
5.1 Temizlik
Sistemin doğru işleyişi için koltuk kılıfı
önemli olduğundan lütfen sadece
orijinal Britax/RÖMER yedek koltuk
kılıfları kullandığınızdan emin olun.
Yedek koltuk kılıfları bayinizden veya
ADAC (German Motoring Club)
şubelerinden temin edilebilir.
Çocuk koltuğu koltuk kılıfı
olmadan kullanılmamalıdır.
• Kılıf çıkarılabilir ve çamaşır
makinesinin hassas çamaşırlar
devresi (30 °C) kullanılarak
yumuşak deterjan ile yıkanabilir.
Lütfen kılıfın yıkama etiketindeki
talimatlara uyun. Kılıfın renkleri, 30
°C'nin üzerinde yıkanması halinde
solabilir. Elektrikli giysi kurutucuda
döndürmeyin ve asla tamburlu
kurutucu ile kurutmayın (kumaş
dolgu malzemesinden ayrılabilir).
• Contrôlez régulièrement l'état de
toutes les pièces importantes.
Assurez-vous du bon
fonctionnement de toutes les pièces
mécaniques.
• Veillez à ce que le siège auto ne
soit pas coincé entre des objets
durs (porte du véhicule, glissière du
siège, etc.), ce qui risquerait de
l'endommager.
• Faites toujours vérifier
systématiquement un siège pour
enfant endommagé (per ex. après
un accident).
5.1 Nettoyage
Veillez à seulement utiliser une
housse de rechange Britax/RÖMER
car la housse représente un élément
fonctionnel essentiel du système. Les
housses de rechange sont disponibles
dans les magasins spécialisés ou
dans une filiale de l'ADAC (automobile
club allemand).
Le siège auto ne doit pas être
utilisé sans housse .
• La housse peut être enlevée et
lavée en machine à 30° avec une
lessive pour linge délicat.
Respectez les instructions de
lavage figurant sur l'étiquette de la
housse. Si vous lavez la housse à
des températures supérieures à
30°, le tissu risque de déteindre. Ne
pas essorer la housse et ne la
mettre en aucun cas dans le sèche-
linge (le tissu risque de se décoller
du rembourrage).