Tabla De Contenido - Abicor Binzel PP Plus 36D Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Bestimmungsgemäße Verwendung3
Klassifizierung Der Warnhinweise3
Angaben Für Den Notfall4
Technische Daten4
Verwendete Zeichen Und Symbole6
Brennerhals Pp Plus 36D/240D Ausrüsten7
Brennerhals Pp Plus 401D Ausrüsten7
Drahtführung Montieren8
Neck-Liner In Brennerhals Montieren11
Schlauchpaket Maschinenseitig Anschließen11
Kühlmittel Anschließen12
Steuerleitung Pp Plus Anschließen13
Schutzgasmenge Einstellen14
Draht Einfädeln14
Bedienelemente Brennerhandgriff15
Taster 2-Takt Funktion15
Wartung Und Reinigung16
Drahtförderrolle Wechseln18
Drahtführung Reinigen18
Brennerhals Wechseln19
Designated Use21
Classification Of The Warnings21
Emergency Information22
Product Description22
Technical Data22
Signs And Symbols Used23
Putting Into Operation24
Equipping The Torch Neck Pp Plus 401D25
Mounting The Wire Guide26
Mounting The Neck Liner In The Torch Neck28
Attaching The Cable Assembly On The Machine Side29
Connecting The Coolant29
Risk Of Burns29
Connecting The Pp Plus Control Lead30
Setting The Shielding Gas31
Feeding In The Wire31
Torch Handle Control Elements32
Putting Out Of Operation33
Maintenance And Cleaning34
Electric Shock34
Replacing The Wire Feed Roll35
Cleaning The Wire Guide35
Risk Of Injury35
Replacing The Torch Neck36
Utilisation Conforme Aux Dispositions39
Classification Des Consignes D'avertissement39
Description Du Produit40
Caractéristiques Techniques41
Signes Et Symboles Utilisés42
Mise En Service42
Equiper Le Col De Cygne Pp Plus 401D43
Monter La Gaine Guide-Fil44
Gaine Guide-Fil44
Monter La Gaine Col Dans Le Col De Cygne47
Raccorder Le Liquide De Refroidissement48
Risque De Brûlures48
Connexion Du Câble De Commande Pp Plus49
Enfiler Le Fil50
Éléments De Commande De La Poignée51
Bouton Avec 2 Modes De Fonctionnement51
Mise Hors Service52
Entretien Et Nettoyage53
Risque De Blessure En Cas De Démarrage Inattendu53
Risque De Choc Électrique53
Nettoyer La Gaine Guide-Fil54
Risque De Blessure54
Remplacer Le Col De Cygne55
Identificación57
Etiquetado57
Seguridad57
Utilización Conforme A Lo Prescrito57
Clasificación De Las Advertencias57
Indicaciones Para Emergencias58
Descripción Del Producto58
Peligros Por Utilización Diferente A La Prevista58
Datos Técnicos59
Signos Y Símbolos Utilizados60
Puesta En Marcha60
Equipar El Cuello De Antorcha Pp Plus 36D/240D61
Equipar El Cuello De Antorcha Pp Plus 401D62
Montar La Guía De Alambre62
Sirga O Guía De Plástico64
Montar La Sirga O Guía Para El Cuello En El Cuello De Antorcha65
Montaje Del Ensamble De Cables En El Lado De La Máquina65
Conexión Del Refrigerante66
Riesgo De Quemaduras66
Conectar El Cable De Control Pp Plus67
Ajustar La Cantidad De Gas De Protección68
Insertar El Alambre68
Elementos De Control De La Empuñadura De La Antorcha69
Gatillo Con Ciclo De Dos Tiempos69
Operación70
Puesta Fuera De Servicio70
Mantenimiento Y Limpieza71
Peligro De Lesiones Por Arranque Inesperado71
Descarga Eléctrica71
Cambiar El Rodillo De Alimentación72
Limpiar El Guía Hilos O Guía De Alambre72
Peligro De Lesiones72
Cambio Del Cuello De Antorcha73
Eliminación73