DE
WICHTIGE
SICHERHEITSMA
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind immer folgende Sicher-
heitshinweise zu beachten.
Verwendung des Geräts
Alle Anweisungen lesen.
• Diese Maschine ist für die Zubereitung von Espresso-Kaffee und Filter-
kaffee sowie für die Abgabe von Heißwasser und Dampf konzipiert:
Achten Sie darauf, sich nicht mit heißen Wasserstrahlen oder durch un-
sachgemäßen Gebrauch zu verbrennen.
• Für das richtige Einsetzen des Kapselhalters
in die Kaffeeausgabeeinheit ist es nach dem
Einsetzen erforderlich, den Kapselhalter bis
zum Einrasten auf Höhe der Öse nach rechts
zu drehen (A).
• Den Kapselhalter nie während der Kaffeeab-
gabe herausziehen. Das Ende der Zubereitung
und die Rückkehr des Zeigers auf das Symbol
ECO MODE abwarten, bevor der Kapselhalter
aus der Maschine entfernt und entleert wird.
• Das Gerät ist für den Gebrauch in Privathaus-
halten oder ähnliche Einsatzorten bestimmt, wie z.B.:
- Küchen für das Personal in Geschäften, Büros und anderen
Arbeitsumgebungen;
- Ferienwohnungen auf Bauernhöfen;
- für Gäste in Hotels, Motels und anderen wohnungsähnlichen
80
ẞ
NAHMEN
A
MEDIDAS DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
Aquando da utilização de aparelhos elétricos, as seguintes me-
didas de segurança devem ser sempre respeitadas.
Utilização do aparelho
Leia todas as instruções.
• Esta máquina destina-se a preparação de café expresso e ame-
ricano e para a distribuição de água quente e vapor: tenha
cuidado para não se queimar com jatos de água ou com o uso
indevido da mesma.
• Para o inserimento correto do porta-
-cápsula no grupo de distribuição de
café é necessário, após o inserimento,
gire o porta-cápsula para a direita até o
bloqueio em correspondência da ranhu-
ra (A).
• Nunca retire o porta-cápsulas durante
a distribuição do café. Aguarde o fim
da preparação e o retorno do ponteiro
no ícone MODO ECO antes de remover o
porta-cápsulas da máquina e esvaziá-lo.
• O aparelho destina-se para uso doméstico e aplicações seme-
lhantes, tais como:
- cozinhas para funcionários de estabelecimentos comerciais,
escritórios e outros ambientes de trabalho;
- turismo na exploração agrícola;
PT
A