Choix Du Type De Fichier; Téléchargement De Tous Les Rapports; Sortie D'un Numéro De Commission, Plage De Dates Ou De Rapports; Processus De Transfert Des Rapports De Soudage - HURNER SPG 2.0 Manual De Instrucciones

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
ser la suppression des rapports de soudage en mémoire
bien que ceux-ci n'aient pas été transmis correctement.
Si, dans ce cas, vous décidez de les supprimer, ils seraient
perdus irrémédiablement sans être sauvegardés ailleurs.
5.1

Choix du type de fichier

Quand le câble de la mémoire USB est branché sur le système, un
écran s'affiche qui permet de sélectionner le format des rapports
qui seront sortis : fichier PDF avec un rapport résumé ou déve-
loppé ou fichier au format du gestionnaire de données de sou-
dage DataWork ou format CSV. Les touches avec flèche ñ et ò
servent à choisir ce qui est souhaité, choix à valider par la touche
START/SET.
Le format CSV permet l'importation des données des rapports
par une application de base de données ou de calcul, pourvu
qu'elle sache lire ce format ; c'est le cas, par exemple, de Micro-
soft Excel.
L'option du rapport d'entretien n'intéresse pas l'utilisation nor-
male. Dans le cadre de l'entretien assisté par ordinateur, ce rap-
port recense des événements liés à la maintenance du système.
5.2 Téléchargement de tous les rapports
Après le choix du type de fichier souhaité, l'écran suivant propose
l'option « Imprimer tous les rapports ». Celle-ci lance la transmis-
sion de tous les rapports de soudage actuellement en mémoire
au format préalablement sélectionné.
5.3 Sortie d'un numéro de commission, plage de dates ou de rapports
Après le choix du type de fichier souhaités, l'écran suivant propose
les options « Par numéro de commission », « Par plage de dates »
et « Par plage de rapports ». En fonction de la sélection, à l'aide
des touches ñ et ò, on peut sélectionner, parmi les commissions
actuellement en mémoire, celle dont les rapports doivent être
transmis, ou, à l'aide des touches de défilement (voir la première
Info à la section 4.1), rentrer une date de début et une date de
fin, ou le premier et le dernier rapport, définissant une plage de
dates ou une plage de rapports dont les rapports doivent être
transmis. Une fois sélectionné les rapports souhaités, une action
sur START/SET envoie leurs données vers la mémoire raccordée.
5.4

Processus de transfert des rapports de soudage

Quand la sélection a été faite aux options, la transmission dé-
marre automatiquement. Attendre que tous les rapports sélec-
tionnés soient transférés et que le message « Téléchargement
terminé » s'affiche à l'écran.
Si, au cours du transfert, un problème se manifeste, le message
Version Novembre 2022 Manuel utilisateur HÜRNER SPG 2.0
SELECT. TYPE FICHIER
FICHIER DATAWORK
>RAPPORT PDF RESUME
RAPPORT PDF DEVEL.
Écran 35
FR
25