H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemania
"Códigos tubería On" significa que los códigos de los dos tubos/
componentes a soldar (códigos ISO de soldadura y trazabi-
lidad) deben ser introducidos en cada soldadura; "Off" que
no será posible esta introducción.
"Longitud tubería On" significa que se debe introducir la lon-
gitud de los dos tubos/componentes a soldar en cada unión;
"Off" que no será posible esta introducción.
"Condiciones meteorológicas On" significa que antes de cada
soldadura se deben seleccionar de una lista las condiciones
que más se adapten a las actuales; "Off" que esta introduc-
ción está deshabilitada.
"Empresa instaladora On" significa que la empresa instaladora
tiene que ser indicada antes de cada soldadura; "Off" que
no será posible esta introducción.
"Número etiquetas M " significa que presionando la tecla ME-
NÚ el usuario accede a un submenú para iniciar la impresión
de (una) etiqueta(s) referenciada(s) a una soldadura en con-
creto por la impresora de etiquetas opcional.
Toda la información codificada en una tarjeta RFID al es-
tar disponible también se puede introducir teniendo la
tarjeta delante del lector RFID. Si hay un código de ba-
Info
rras con ella se puede leer con un escáner.
4.2
Introducción de los datos de trazabilidad predeterminados
y definidos por el usuario
Todos los datos de trazabilidad habilitados en el menú de con-
figuraciones, en "Registros" (ver capít. 4.1.6.) deben ser intro-
ducidos antes de empezar el proceso de soldadura. El sistema
requiere la introducción de esta información antes de iniciar el
proceso de soldadura. Dependiendo de los datos, son obligato-
rios (por ej. el código ID del soldador; véase capít. 4.2.1) o los
datos introducidos anteriormente pueden ser editados y confir-
mados o confirmados sin editar (por ej. el número de obra; véase
capít. 4.2.2).
4.2.1
Introducción del código de soldador
Al empezar el proceso de soldadura, pulsando el botón START/
SET cuando el sistema visualice la Pantalla 3, se requiere la intro-
ducción del código del soldador si esta opción está previamente
habilitada en el menú de configuraciones (Pantalla 13). El código
a introducir debe ser un código válido según la Normativa ISO.
Puede ser introducido manualmente mediante las teclas de cur-
sor (véase la primera Info del capítulo 4.1) y confirmando pulsan-
do el botón START/SET o mediante lectura de una tarjeta RFID o
lectura de un código de barras con la ayuda del escáner manual
opcional.
Cuando el código introducido es correcto, se escucha una señal
acústica.
Versión Noviembre de 2022
Manual de instrucciones HÜRNER SPG 2.0
Introd. cod.soldador
++++++++++++++++++++
++++++++++
Pantalla 13
ES
15