ABB TTH300 Instrucciónes De Licenciamiento página 3

TTH300 MONTAGE DE TÊTE DE CAPTEUR DE TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE | CI/TTH300-X1 REV. H
7 Raccordements électriques ...................................20
Consignes de sécurité ....................................................... 20
Protection du convertisseur contre les dommages
provoqués par les influences électriques perturbatrices à
haute énergie...................................................................... 20
Matériau des conducteurs ................................................. 21
Affectation des raccordements .........................................22
Données électriques des entrées et sorties .................... 24
Entrée - thermomètre à résistance / résistances ...... 24
Thermomètre de résistance ......................................... 24
Mesure de la résistance ................................................ 24
Type de raccordement du capteur............................... 24
Ligne de transfert .......................................................... 24
Courant de mesure ........................................................ 24
Court-circuit du capteur ............................................... 24
Rupture de fil du capteur .............................................. 24
Reconnaissance de la rupture de fil du capteur
conformément à la norme NE 89 dans toutes les
directions ....................................................................... 24
Signalisation d'erreur du capteur ................................ 24
Entrée - thermocouples / tensions ............................. 24
Types .............................................................................. 24
Tensions ......................................................................... 24
Ligne de transfert .......................................................... 24
Reconnaissance de la rupture de fil du capteur
conformément à la norme NE 89 dans toutes les
directions ....................................................................... 24
Résistance d'entrée ....................................................... 24
Point de comparaison interne Pt1000, IEC 60751 Kl. B
......................................................................................... 24
Signalisation d'erreur du capteur ................................ 24
Sortie - HART® ............................................................... 25
Sortie - PROFIBUS PA® .................................................. 25
Sortie - FOUNDATION Fieldbus® ................................. 26
Alimentation .................................................................. 26
Alimentation - HART® ................................................... 26
Alimentation - PROFIBUS / FOUNDATION Fieldbus ....27
8 Mise en service ........................................................ 28
Généralités .......................................................................... 28
Contrôles avant la mise en service ................................... 28
Communication .................................................................. 28
Communication HART ................................................... 28
Modes de fonctionnement ........................................... 29
Configurations possibles / outils ................................ 29
Message de diagnostic ................................................. 29
Suivi des événements et modifications de la
configuration, à partir de la version SW 03.00 ........... 29
Communication PROFIBUS® ......................................... 29
Consommation de tension / consommation électrique
......................................................................................... 29
Communication FOUNDATION Fieldbus® ................... 30
Consommation de tension / consommation électrique
......................................................................................... 30
Réglages de base ............................................................... 30
9 Commande .............................................................. 31
Consignes de sécurité ........................................................ 31
Réglages matériels.............................................................. 31
Appareils avec HART® à partir de la version HW 02.00
(c'est-à-dire à partir de la version SW-Rev. 03.00) ...... 31
Appareils avec PROFIBUS PA®, FOUNDATION Fieldbus®
et HART® jusqu'à la version HW 01.07........................... 31
Navigation dans les menus ............................................... 32
Affichage de procédé .................................................... 32
Réglages usine.................................................................... 35
Réglage du firmware ..................................................... 35
10 Entretien.................................................................. 36
Consignes de sécurité ....................................................... 36
11 Recyclage et mise au rebut .................................... 36
12 Caractéristiques techniques ................................. 36
13 Autres documents .................................................. 36
14 Annexe ..................................................................... 37
Formulaire de retour ...........................................................37
FR - 3
3