RS Pro RS-9889 Manual De Instrucciones página 25

Multimètre thermique à valeur efficace / Francais
5.2.Utilisation de l'imageur thermique
Pour un fonctionnement de base, suivez ces étapes:
1. Réglez le sélecteur sur n'importe quelle position.
2. Appuyez sur le bouton «IR» pour allumer l'imageur thermique.Ciblez l'objet à l'aide de l'imageur
thermique len.
3. L'écran affichera la mesure de la température dans le coin en haut et à gauche de la zone ciblée ainsi
que la valeur d'émissivité actuellement sélectionnée.
4. En mode d'imagerie thermique, le pointeur laser et le réticule d'affichage peuvent être utilisés
pour faciliter le ciblage.Ces outils peuvent être activés ou désactivés dans le menu Réglage.
5. En mode d'imagerie thermique, la température la plus élevée est automatiquement marquée par une
croix rouge et la température la plus basse par une croix bleue. Les deux points peuvent être activés ou
désactivés dans le menu Réglage.
6. En mode d'imagerie thermique, le compteur continue de fonctionner normalement en tant que
multimètre, ce qui permet d'utiliser toutes les fonctions électriques.
7. Appuyez sur le bouton HOLD pour maintenir le cadre de l'image thermique, puis appuyez longuement sur
le bouton HOLD, vous capturez l'écran et enregistrez une image bitmap avec les données sur une carte
SD; l'image bitmap sauvegardée peut ensuite être analysée par le logiciel PC ou l'application
smartphone.
8. Le champ de vision de la caméra thermique est de 21 sur 21 degrés.
9. Le champ de vision est la plus grande zone de visibilité par votre imageur à une distance donnée.
10.Ce tableau répertorie le FOV horizontal, vertical FOV et IFOV pour lentille.
Distance focale Horizontal FOV
7.5mm 21°
IFOV (Le champ de vision instantané) est le détail le plus petit au sein du FOV qui peut être détecté ou vu
à une distance définie, l'unité est mRad. La formule est celle-ci:
IFOV = ( Pixel Size )/ (Longueur focale de l'objectif );
D:S ( = 1/ IFOV ) est la taille de point calculée en fonction de la taille du pixel du réseau de
Théorique théorique
détecteurs caméra thermique et de la distance focale de l'objectif.
Exemple: Si caméra utilise une lentille de 9 mm, car la taille de Pixel du détecteur est de 34um.
Horizontal FOV est 21°, vertical FOV est 21°, l'IFOV est 34um/7.5mm = 4.53mrad;
D:S ( = 1/ IFOV ) = 220:1
Théorique théorème de l'IFOV
80m
80m
220m
15
Verticale FOV IFOV
21° 4.53mrad
Spot Size=100.00cm*100.00cm
(Based upon IFOVtheoretical)
21°
21°
18/12/2018 Version No. 001
D: Stheoretical (= 1 / IFOV théorique) est la taille du spot nécessaire pour fournir une mesure de
température précise.D: Stheoretical est généralement 2 à 3 fois plus petit que D: Stheoretical, ce qui
signifie que la zone de la température de la cible doit être 2 à 3 fois supérieure à celle déterminée par le
calcul théorique D: S.
5.3.Utiliser le multimètre avec l'imageur thermique
en mode IR + DMM, la touche MODE, la touche RANGE, la touche
HOLD et la fonction REL sont identiques au mode DMM.
• Capture des valeurs MAXMIN en mode IR + DMM
1. Pour activer le mode maxmin, appuyez sur la touche et affichez
la valeur maximale.
2. Si le multimètre est déjà dans la fonction maxmin, appuyez sur la
touche pour afficher la valeur minimale, puis appuyez sur la touche
pour afficher la valeur actuelle. appuyez de nouveau dessus pour
afficher la valeur maximale.
3. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant plus d'une
seconde pour que le lecteur s'éteigne.
• Capture des valeurs de crête en mode IR + DMM
1. Pour activer le mode de crête, appuyez sur la touche , et affichez
la valeur de crête maximale.
2. Si le multimètre est déjà en mode de crête, appuyez sur la touche
pour afficher la valeur crête minimale, puis appuyez sur la touche
pour afficher la valeur actuelle. Appuyez à nouveau sur la touche
pour afficher la valeur maximale.
3. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant plus d'une
seconde pour que le multimètre s'éteigne.
18/12/2018 Version No. 001
Multimètre thermique à valeur efficace / Francais
16