Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL #2) y repita el paso. Si el AGUA DE
ENFRIAMIENTO no fluye o la TEMPERATURA del
motor es demasiado ALTA , abra las válvulas de derivación
manual del sistema de enfriamiento.
1 – Instrucciones de Operación de Emergencia
2 – Selector de Modo Automático - Manual
3 – Controles de Marcha Manual
.
o
o
e
d
t
d
L
r
,
.
a
n
A
o
a
o
i
e
n
U
t
c
s
s
i
ó
N
L
o
n
a
a
m
i
A
m
a
p
m
a
A
c
e
U
r
e
i
M
N
r
l
d
r
i
d
A
a
e
f
s
N
M
l
s
n
o
a
Ó
I
e
a
e
e
o
p
m
N
n
t
C
e
Ó
e
i
A
e
A
a
t
I
u
d
p
R
d
R
l
s
C
q
a
e
U
E
.
i
A
d
r
T
a
P
a
á
s
R
a
i
A
m
O
r
E
t
n
y
R
e
P
s
u
E
t
O
a
l
E
O
a
,
P
s
D
g
e
D
h
a
2
M
i
O
a
d
S
a
l
E
s
M
p
E
1
#
T
a
l
O
i
l
N
E
a
D
#
S
L
a
e
D
e
u
O
I
O
A
l
d
s
n
M
L
.
U
C
R
a
A
s
N
o
l
C
O
r
m
E
U
o
A
a
U
T
o
D
N
d
M
e
u
R
C
t
n
A
n
y
n
T
R
M
u
E
u
a
E
o
ó
S
O
g
U
l
m
L
m
i
N
T
E
e
Q
f
E
c
I
C
U
s
N
n
S
l
a
-
E
Q
A
o
ó
e
v
S
L
N
5
R
n
i
e
i
O
E
A
1
R
c
I
d
,
r
S
R
A
O
a
D
L
e
R
e
T
v
r
A
d
N
e
A
d
e
N
i
o
U
E
d
c
E
r
t
N
e
í
s
i
I
e
C
r
s
é
l
M
d
p
A
d
N
I
R
o
a
u
i
A
u
M
O
t
p
t
I
e
R
r
a
A
p
a
s
u
R
d
T
O
r
Y
l
R
u
g
e
F
O
T
e
u
T
r
n
d
y
N
a
M
O
t
O
v
N
r
e
E
l
M
n
C
l
O
e
t
e
s
u
L
i
I
á
t
n
r
o
E
v
C
E
L
T
v
n
a
e
d
D
l
A
E
l
Á
i
m
b
n
á
B
R
e
M
a
.
i
u
A
v
A
R
l
y
l
g
U
O
l
o
M
C
e
e
G
a
A
e
T
t
O
N
e
o
s
A
l
G
E
n
U
e
n
B
e
t
A
A
r
A
r
e
T
t
n
;
5
l
a
E
R
P
N
o
r
i
s
a
e
1
e
r
D
R
A
A
t
O
e
m
u
v
u
b
A
e
D
i
a
T
R
j
e
q
e
i
a
A
R
R
A
C
i
A
L
n
r
S
O
A
R
G
r
O
a
e
A
T
R
A
P
-
A
-
f
-
-
r
p
-
T
O
A
P
.
P
.
n
M
.
.
r
s
.
L
M
P
1
2
a
e
3
A
1
A
2
e
I
R
O
O
O
N
L
D
C
O
T
Ó
L
I
I
A
A
D
T
O
C
C
U
U
A
A
Á
N
N
M
R
E
A
G
E
M
A
M
L
P
A
O
E
O
M
P
E
T
D
A
U
O
S
A
Nota: En motores JW, también es posible arrancar los
motores utilizando contactos de arranque manual.
D
A
N
D
I
Ó
I
C
C
O
.
A
L
%
C
E
7
I
V
6
F
I
r
E
o
e
R
R
d
d
E
a
B
l
r
V
o
o
O
r
t
S
t
p
e
n
l
u
d
o
e
r
c
r
n
a
e
ó
l
c
t
i
e
z
n
c
(
.
e
i
i
)
l
s
.
S
b
l
2
o
A
O
a
e
E
p
C
Ñ
t
#
U
I
A
s
o
a
T
D
e
d
Q
L
l
Á
r
n
M
E
a
N
A
n
O
S
a
t
A
U
e
T
R
m
n
U
A
e
a
R
N
O
A
S
l
v
R
A
D
U
b
e
O
N
A
o
l
A
M
M
Ó
C
r
I
p
d
D
E
C
n
a
D
D
A
a
A
l
d
A
D
R
í
e
i
D
R
E
r
I
c
I
O
P
d
C
o
o
C
O
T
O
o
d
l
O
C
p
L
i
e
L
E
E
a
g
v
E
L
l
y
V
e
V
E
E
r
e
E
S
e
r
R
r
d
R
t
o
B
o
B
O
r
n
t
c
o
O
o
a
o
S
d
S
1
t
r
m
r
a
E
p
u
E
e
s
E
#
U
u
d
l
D
b
n
D
r
e
a
e
Q
L
r
L
O
h
s
O
T
e
A
r
T
N
A
t
U
a
N
e
e
N
A
U
n
N
g
E
d
d
E
I
i
A
a
I
R
N
M
p
M
s
o
M
I
R
A
l
a
é
v
I
e
N
C
u
i
C
A
M
E
Ó
á
p
t
E
L
e
I
r
s
i
L
j
C
d
B
e
s
B
A
e
A
o
D
o
A
d
R
p
T
p
T
S
E
-
s
S
O
P
o
E
.
i
E
N
O
n
R
1
d
R
O
D
T
A
N
D
A
E
O
R
I
I
I
O
D
T
C
C
O
M
O
Á
I
M
O
N
R
M
N
E
C
A
L
E
E
L
E
D
G
E
E
E
Á
D
T
N
,
A
T
L
P
V
Ó
O
I
S
R
A
C
B
C
E
I
E
E
E
C
T
A
O
R
S
E
Á
N
T
V
L
M
O
B
E
O
N
S
D
S
O
T
E
A
U
A
S
L
A
R
O
R
T
E
L
E
O
M
O
D
N
I
A
S
S
L
Ó
E
A
L
R
T
R
A
O
E
S
N
N
T
S
N
R
I
O
O
O
O
R
I
O
S
E
A
M
T
C
H
S
R
R
L
I
O
/
U
E
U
E
A
P
M
A
A
E
E
C
L
O
S
C
R
D
A
E
N
E
E
C
N
S
O
E
P
R
O
R
D
O
O
I
A
P
T
E
Ñ
S
L
O
I
U
A
T
E
N
F
P
L
D
Figura #9
4 – Restablecimiento de Sobrevelocidad
5 – Luz de Advertencia
6 – Verificación de Sobrevelocidad
Página 12 de 29
A
U
G
A
E
D
A
R
U
T
A
R
E
P
M
E
T
E
T
I
E
C
A
E
D
N
Ó
I
S
E
R
P
A
C
N
E
A
T
A
R
I
N
R
E
C
A
M
N
A
O
N
E
C
P
I
Ó
I
I
T
T
U
C
A
R
Q
C
M
E
E
E
Ó
T
E
V
T
O
T
U
R
D
S
P
A
A
E
A
V
E
I
C
T
I
I
L
I
D
T
U
U
A
Publicidad
Tabla de contenido
