• Clarificador TX
La frecuencia de transmisión puede cambiarse sin
mover la frecuencia de recepción del transceptor.
Normalmente, el clarificador se utiliza para mover
solo la frecuencia de recepción y compensar la
desviación de la frecuencia de transmisión de
la estación de contacto; sin embargo, de forma
alternativa, solo se puede mover la frecuencia de
transmisión sin cambiar el transmisor.
Cuando se responde a un operador llamado por un
gran número de estaciones, como en un concurso,
etc., la tasa de respuesta puede aumentar si la
frecuencia de transmisión se mueve ligeramente.
1. Pulse la tecla [CLAR] dos veces.
2. Gire el mando dial MAIN para cambiar solo la
frecuencia de transmisión.
• Aparecerá en la pantalla "CLAR TX", y el
desplazamiento programado se aplicará
a la frecuencia de transmisión.
• Pueden ajustarse desplazamientos de
hasta ±9995 Hz utilizando el clarificador.
3. Para cancelar el funcionamiento del clarificador,
pulse dos veces la tecla [CLAR].
Para borrar por completo el desplazamiento del
clarificador programado y restablecerlo en "cero",
pulse y mantenga pulsada la tecla [CLAR].
• Desplazamiento de la frecuencia
con el clarificador TX: ajuste de la
frecuencia de recepción
C u a n d o l a f r e c u e n c i a d e t r a n s m i s i ó n s e
desplaza con el clarificador de transmisión, se
puede reajustar a la misma frecuencia que el
desplazamiento de frecuencia de transmisión
desde la frecuencia de recepción.
1. D e s p u é s d e d e s p l a z a r l a f r e c u e n c i a d e
transmisión, pulse la tecla [CLAR].
La frecuencia de recepción pasa a ser la misma
que la frecuencia de transmisión.
"La indicación "CLAR TX" de la pantalla cambia
a "CLAR RXTX".
2. Pulse tres veces la tecla [CLAR], solo la
frecuencia de transmisión vuelve al estado de
desplazamiento.
"La indicación "CLAR RXTX" de la pantalla
cambia a "CLAR TX".
NB
El FT-710 incluye un efectivo supresor de ruido
IF, que puede reducir significativamente el ruido
originado por los sistemas de arranque de los
automóviles.
La función NB puede usarse de manera individual
para la banda VFO-A y VFO-B en cada banda
operativa.
Pulse la tecla [NB] para habilitar el funcionamiento
d e l s u p r e s o r d e r u i d o . P a r a i n h a b i l i t a r e l
funcionamiento del supresor de ruido, pulse una
vez más la tecla [NB].
• Ajuste del nivel del supresor de
ruido
Nivel NB
Gire el mando [FUNC] para ajustar el nivel NB.
Tras ajustar a un nivel de NB, la pantalla de nivel de NB
desaparece después de aproximadamente 3 segundos.
La función NB puede ser menos eficaz en otros
tipos de interferencia.
• Ajuste de la atenuación de ruido
1. Pulse el mando [FUNC].
2. Seleccione [OPERATION SETTING]→[RX DSP]
→[NB REJECTION].
3. Gire el mando [FUNC] para ajustar la atenuación
del ruido (LOW / MID / HIGH).
4. P u l s e e l m a n d o [ F U N C ] o e s p e r e u n o s
3 segundos para guardar el ajuste.
5. Toque [BACK] varias veces para volver al
funcionamiento normal.
• Reducción del ruido de los impulsos
de mayor duración
Reduce el ruido de larga duración así como el ruido
de impulsos.
1. Pulse el mando [FUNC].
2. Seleccione [OPERATION SETTING]→[RX DSP]
→ [NB WIDTH] .
3. Gire el mando [FUNC] para seleccionar el valor
que reducirá el ruido.
4. P u l s e e l m a n d o [ F U N C ] o e s p e r e u n o s
3 segundos para guardar el ajuste.
5. Toque [BACK] varias veces para volver al
funcionamiento normal.
Pulse y mantenga pulsada la
tecla [NB] para visualizar el
nivel de NB.
39