Página 1
Cámara de red Guía de instalación 43,2 (1,70) 21,0 (0,83) 54,5 (2,15) Φ4,8 (Φ0,19) 9,5 (0,37) Unidad: mm (pulg.) Lea atentamente la sección “Precauciones de seguridad” para utilizarla correctamente. Precaución Solicite a un instalador profesional que realice todo el trabajo de instalación. No intente nunca instalar la cámara por sí...
El contenido de este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. Este documento se ha redactado con el mayor cuidado y precisión. Sin embargo, si tiene algún comentario, póngase en contacto con el representante de ventas de Canon. Independientemente de los puntos anteriores, Canon no asume ninguna responsabilidad derivada del resultado del uso de este producto.
Nombres de las piezas S820 Cabezal de la cámara Cubierta superior Cubierta de la tarjeta de memoria Dial de rotación S820 Etiqueta de calificación Orificio del tornillo para fijación en el trípode Terminal de entrada de audio Terminales de entrada/salida del dispositivo externo Conector LAN 100 Base-TX Sección de montaje del cable de seguridad...
Antes de instalar la cámara Si se utiliza una tarjeta de memoria Inserte una tarjeta de memoria antes de instalar la cámara. Ranura de la tarjeta de memoria Conmutador de reajuste (consulte la “Guía de funcionamiento”) Para extraer la tarjeta de memoria, empújela hasta el fondo hasta que salga ligeramente y retírela.
Instalación de la cámara Cable LAN Para la fuente de alimentación, consulte “Fuente de alimentación” (P. 12) . Para el terminal de red, consulte “Interfaz” (P. 16) Estado Si la fuente de alimentación está encendida, reiniciada o en uso normal Activado (cuando está...
Página 8
Instalación de la cámara Si se utiliza un terminal del dispositivo externo o un terminal de audio Cubierta de protección del terminal de entrada de audio Terminal de entrada de audio Cubierta de protección del terminal de entrada/salida del dispositivo externo Terminal de entrada/salida del dispositivo externo Para obtener más detalles, consulte “Terminales de entrada de audio comunes para...
Página 9
Instalación de la cámara Asegúrese de preparar los tornillos de fijación por separado. (Diámetro nominal: M4, forma del cabezal: plano, x 3)
Página 10
Instalación de la cámara S820 Importante S820 en la pantalla en función del ángulo • Es posible que aparezcan imágenes fantasma de incidencia de la luz externa. Afine la orientación de la cámara.
Página 11
Instalación de la cámara Ajuste el ángulo de la cámara en la página Configuración. (Consulte la “Guía de funcionamiento”). Importante • Es posible que aparezcan imágenes fantasma en la pantalla en función del ángulo de incidencia de la luz externa. Afine la orientación de la cámara.
Fuente de alimentación Para obtener más información, consulte “Otros” > “Fuente de alimentación” (P. 17) . Para dispositivos alimentados con PoE, consulte a un representante de ventas de Canon. Algunos dispositivos PoE permiten límites de energía para cada puerto, pero aplicar límites podría interferir en el rendimiento.
Conexión de la cámara ■ Terminal de entrada de dispositivo externo El terminal de entrada del dispositivo externo consta de un terminal de entrada y un terminal de toma de tierra. Al conectar los cables a los terminales IN y GND y abrir o cerrar el circuito, se notifica al visor.
Conexión de la cámara Terminales de entrada de audio comunes para ENTRADA DE LÍNEA/ ENTRADA DE MICRÓFONO La cámara cuenta con un sistema de entrada de audio único que admite dos tipos de entradas de micrófono: ENTRADA DE LÍNEA y ENTRADA DE MICRÓFONO. Antes de su uso, cambie el [Modo de entrada de audio] en la página Configuración (consulte la “Guía de funcionamiento”).
Accesorios Los siguientes accesorios específicos se pueden adquirir aparte según sea necesario. (Hay accesorios que no están disponibles en algunos países o regiones). Kit de montaje de colgante PC30-VB Accesorio específico que sirve para instalar la cámara en el extremo de tubería de techos altos como los de las grandes superficies.
Especificaciones Para las especificaciones que no aparezcan a continuación, consulte las “Especificaciones” de la cámara de red. ■ Cámara Objetivo con zoom óptico de 3,5 aumentos (zoom digital de Objetivo 4 aumentos) con enfoque automático Objetivo de longitud focal fija (zoom digital de 4 aumentos) S820 Ángulo de visión Para las relaciones de aspecto de 16:9...
Página 17
Especificaciones ■ Otros Entorno operativo Temperatura: PoE: -10°C – +45°C (+14°F – +113°F) Humedad: 5% – 85% (sin condensación) Temperatura de almacenamiento Temperatura: -30 °C – +60 °C (-22 °F – +140 °F) Humedad: 5% – 90% (sin condensación) Fuente de alimentación PoE: Fuente de alimentación PoE a través de conector LAN (conforme con IEEE802.3at Type1) Consumo de energía PoE: Máx.
• Si descubre condiciones como humo, ruidos extraños, calor u olores extraños, deje inmediatamente de utilizar la cámara y póngase en contacto con un representante de ventas de Canon. Si continúa utilizando el producto, se podría producir un incendio o una descarga eléctrica.
Página 19
Si no se siguen las instrucciones, se podrían producir lesiones. Para la instalación o inspección de esta cámara, consulte al representante de ventas de Canon. • Debe ser una persona de mantenimiento cualificada quien realice el cableado de red/alimentación, que deberá...
Página 20
Precauciones de seguridad Importante • Se recomienda instalar un sistema de protección contra rayos (dispositivo de protección contra sobretensiones) como medida contra las averías causadas por el impacto de los rayos eléctricos. • No gire manualmente el cabezal de la cámara. •...
éste graba tanto imágenes como conversaciones, con arreglo a los requisitos legales. • Canon no se responsabilizará de ningún modo en el caso de que se produzcan controversias entre cualquier usuario y terceros en relación con la instalación del...