WABCO ECAS1 Manual Del Usuario página 14

Αντικατάσταση ECAS1 με βαλβίδα ECAS3
1 Γενικές σημειώσεις
EL
1.1 Αποποίηση ευθύνης
Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για την ορθότητα, πληρότητα
ή εγκυρότητα των πληροφοριών του παρόντος εγγράφου.
Όλες οι τεχνικές πληροφορίες, οι περιγραφές και οι εικόνες
αφορούν την ημερομηνία τύπωσης του παρόντος εγγράφου
ή των αντίστοιχων προσθηκών του. Διατηρούμε το δικαίωμα
τροποποιήσεων ως αποτέλεσμα της συνεχούς ανάπτυξης.
Το περιεχόμενο αυτού του εγγράφου δεν παρέχει εγγυήσεις
ή εγγυημένα χαρακτηριστικά, ούτε και μπορεί να ερμηνευθεί
ως τέτοιο. Ευθύνη για ζημίες αποκλείεται ρητώς, εκτός και εάν
οφείλονται σε πρόθεση ή σοβαρή αμέλεια εκ μέρους μας ή
συγκρούονται με άλλες υποχρεωτικές ή καταστατικές διατάξεις.
Το κείμενο και τα γραφήματα υπόκεινται στο δικαίωμα χρήσης
μας, ενώ η αντιγραφή ή η διανομή τους καθ' οιονδήποτε τρόπο
απαιτούν την έγκρισή μας.
Οιεσδήποτε εμπορικές σημάνσεις, ακόμη και εάν δεν
επισημαίνονται ως τέτοιες, υπόκεινται στους κανονισμούς των
δικαιωμάτων επισήμανσης. Σε περίπτωση διαφωνιών από τη
χρήση των πληροφοριών του παρόντος εγγράφου, οι διαφωνίες
αυτές θα πρέπει να διευθετούνται αποκλειστικά σύμφωνα με
τους κανονισμούς της εθνικής νομοθεσίας.
Εφόσον στοιχεία ή μεμονωμένες διατυπώσεις αυτής της
τεκμηρίωσης δεν ισχύουν πλέον ή δεν είναι πλήρως σχετικά, τα
υπόλοιπα σημεία της τεκμηρίωσης παραμένουν ως έχουν ως
προς το περιεχόμενο και την εγκυρότητά τους.
1.2 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα
ΠΡΟΣΟΧΗ
– Βήμα ενέργειας
!
Σημαντικές οδηγίες, πληροφορίες, ή συμβουλές που θα
πρέπει να τηρείτε πάντοτε.
2 Οδηγίες ασφαλείας
Τηρείτε όλους τους απαιτούμενους όρους και τις οδηγίες
EL
– Διαβάστε προσεκτικά το παρόν έγγραφο. Πρέπει να
τηρούνται όλες οι οδηγίες, οι σημειώσεις και οι οδηγίες
ασφαλείας, ώστε να αποφεύγονται σωματικοί τραυματισμοί
και/ή υλικές ζημιές. Η WABCO εγγυάται την ασφάλεια, την
αξιοπιστία και την απόδοση των προϊόντων και συστημάτων
της μόνο εφόσον τηρούνται όλες οι πληροφορίες που
παρέχονται στο παρόν έγγραφο.
– Εργασίες στο όχημα επιτρέπεται να πραγματοποιούνται
μόνο από εκπαιδευμένους και καταρτισμένους τεχνικούς.
– Τηρείτε πάντα τις προδιαγραφές και τις οδηγίες του
κατασκευαστή του οχήματος.
– Συμμορφώνεστε πάντα με τους κανόνες της εταιρείας περί
πρόληψης ατυχημάτων και τους εθνικούς κανόνες.
12
Υποδεικνύει μία πιθανή
επικίνδυνη κατάσταση
Η μη τήρηση της οδηγίας
ασφαλείας μπορεί να προκαλέσει
μικρούς έως μέτριους
τραυματισμούς.
– Τηρείτε τις οδηγίες σε αυτήν
την προειδοποίηση ώστε να
αποφύγετε τραυματισμούς.
Λαμβάνετε μέτρα για ένα ασφαλές εργασιακό περιβάλλον:
– Φοράτε πιθανό απαραίτητο προστατευτικό ρουχισμό.
– Διατηρείτε το χώρο εργασίας σας οργανωμένο.
– Πρόσβαση στο όχημα δεν επιτρέπεται σε μη
εξουσιοδοτημένο προσωπικό.
– Τηρείτε τις πληροφορίες του κατασκευαστή και τις
πληροφορίες ασφαλείας για το σχετικό προϊόν όταν
χειρίζεστε λειτουργικά υλικά (λάδια, γράσα, κτλ.).
Ενεργοποιήσεις των πεντάλ μπορεί να προκαλέσουν σοβαρούς
τραυματισμούς, εάν άτομα βρίσκονται κοντά στο όχημα.
Βεβαιωθείτε ότι τα πεντάλ δεν μπορούν να ενεργοποιηθούν ως
εξής:
– Βάλτε νεκρά και σηκώστε το χειρόφρενο.
– Ασφαλίστε το όχημα έναντι κύλισης με τάκους.
– Στερεώστε ένα εμφανές σημείωμα στο τιμόνι, το οποίο θα
επισημαίνει ότι στο όχημα πραγματοποιούνται εργασίες και
ότι δεν πρέπει να πατηθούν τα πεντάλ.
3 Εφαρμογή αντάπτορα
Για να βεβαιωθείτε ότι η σχετική ομάδα των μεμονωμένων
συσκευών ECAS1 έχει ενημερωθεί σωστά, χρησιμοποιήστε την
ακόλουθη συσκευή ECAS3 με τον αντάπτορα:
ΠΑΛΙΟ ECAS1 ΝΕΟ ECAS3 + ΑΝΤΑΠΤΟΡΑΣ
472 900 050 0 472 880 065 0
472 900 059 0
4 Αντικατάσταση στη βαλβίδα ECAS1
4.1 Προετοιμασίες
Πριν την έναρξη της αντικατάστασης στη βαλβίδα ECAS1,
βεβαιωθείτε για τα εξής:
– Εκτονώστε την πίεση από την πνευματική ανάρτηση.
– Χαμηλώστε τον ανυψούμενο άξονα (εάν έχει εγκατασταθεί).
– Σβήστε την ανάφλεξη.
– Απενεργοποιήστε τη λειτουργία stand-by του ECAS (εάν
υπάρχει).
894 601 134 2 (1x)
894 601 162 2 (1x)
894 601 163 2 (1x)