COMPONENTES Y ELEMENTOS
DE MANDO
1
Aparato
2
Panel indicador del número del pulsaciones por sesión
preestablecido
3
Panel indicador de lectura del contador de pulsaciones
actuales
4
Panel para la frecuencia de impulsos
5
Botón para aumentar un dígito al contador de pulsos por
sesión
6
Botón para disminuir un dígito al contador de pulsos por
sesión
7
Botón para aumentar la frecuencia de impulsos
8
Botón para disminuir la frecuencia de impulsos
9
Conector de manguera
10
Tecla "Espera / Funcionamento" con diodo luminoso
11
Botón pulsador "Select"
12
Botón pulsador "Validate"
13
Botón pulsador con lámpara de control para modo de
monoimpulso
14
Botón pulsador con lámpara de control para modo de
impulso continuo
15
Indicación de la presión de trabajo
16
Botón de ajuste de la presion de trabajo
17
Soporte del mango
18
Pedal de mando neumático
19
Pedal de mando eléctrico
20
Cable de alimentación eléctrica
21
Tubo para el aire comprimido
22
Conector para el pedal neumático con la contratuerca
23
Interruptor "Pedal mode switch"
24
Conector para el pedal de mando eléctrico
25
Toma de suministro de aire comprimido
26
Racor equipotencial
27
Interruptor de alimentación eléctrica principal
28
Toma de alimentación electrica y caja de fusibles
29
Fusibles
30
Botella de gel
31
Juego de aplicadores
32
Kit de mango
33
Kit de mango Power
+
EMS ofrece este aparato con diferentes variantes de equipamiento.
Para información sobre el equipamiento exacto de su aparato,
consulte por favor el "Packing list" de contenido adjunto.
COMPONENTI E DISPOSITIVI DI
COMANDO
1
Apparecchio
2
Indicatore del numero d'impulsi preimpostato per il trat-
tamento
3
Indicatore del numero d'impulsi attuale
4
Indicatore della frequenza degli impulsi
5
Aumento del numero d'impulsi per ogni seduta di tratta-
mento
6
Diminuzione del numero d'impulsi per ogni seduta di
trattamento
7
Aumento della frequenza degli impulsi
8
Diminuzione della frequenza degli impulsi
9
Connessione del cordone del manipolo
10
Tasto "Standby / ON" con LED
11
Tasto "Select",
12
Tasto "Validate"
13
Interruttore per il funzionamento a impulso singolo, con
spia luminosa di controllo
14
Interruttore per il funzionamento a impulsi continui, con
spia luminosa di controllo
15
Manometro della pressione d'esercizio
16
Regolatore della pressione d'esercizio
17
Supporto manipolo
18
Pedale di comando pneumatico
19
Pedale di comando elettrico
20
Cavo di rete
21
Tubo per aria compressa
22
Connettore per il pedale a comando pneumatico con
controdado
23
Interruttore "Pedal mode switch"
24
Connettore per il pedale a comando elettrico
25
Connettore per aria compressa
26
Adattatore equipotenziale
27
Interruttore principale
28
Presa cavo rete e porta fusibili
29
Fusibili
30
Bottiglia di gel
31
Set d'applicatori
32
Kit manipolo
33
Kit manipolo Power
+
Per questo apparecchio la EMS mette a disposizione una vasta
gamma di accessori. Nel "Packing list" troverete il dettaglio degli
accessori compresi nel vostro apparecchio.
KOMPONENTER, REGLAGE
OCH KNAPPAR
1
Apparat
2
Teckenfönster för förinställda pulsräkningar per session
3
Teckenfönster för avläsning av innevarande pulsräning
4
Teckenfönster för behandlingsfrekvens
5
Knapp som ökar siffertalet för pulsräkning per session
6
Knapp som minskar siffertalet för pulsräkning per
session
7
Knapp som ökar behandlingsfrekvensen
8
Knapp som minskar behandlingsfrekvensen
9
Anslutning till handenhet
10
Viloläge/PÅ med kontrollampa
11
Knapp "Select"
12
Knapp "Validate"
13
Knapp med kontrollampa för enkelpulsläge
14
Knapp med kontrollampa för flerpulsläge
15
Manometer för arbetstryck
16
Reglage för arbetstryck
17
Hållare för handenhet
18
Pneumatisk pedal
19
Elektrisk pedal
20
Nätkabel
21
Tryckluftsslang
22
Koppling för pneumatisk pedal
23
Brytare "Pedal mode switch"
24
Koppling för elektrisk pedal
25
Koppling för tryckluft
26
Ekvipotential anslutning
27
Huvudströmbrytare
28
Nätkontakt och säkringshållare
29
Säkringar
30
Gelflaska
31
Applikatorsats
32
Handenhet
33
Handenhet Power
+
EMS tillhandahåller apparater med olika tillbehör. Bifogad "Packing
list" visar exakt vad som följer med Er apparat.