Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare
Traducerea versiunii originale în limba engleză
Cuprins
1.
Informații generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Frazele de pericol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Note. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
Recepția produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Inspectarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Cadrul livrării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
Instalarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Instalare mecanică . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
Pozițiile pompei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3
Pozițiile cutiei de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4
Conexiuni electrice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5
Izolarea carcasei pompei . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
Pornirea în funcțiune a produsului. . . . . . . . . . . .
4.1
Înaintea punerii în funcțiune . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
Pornirea pompei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
Aerisirea pompei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
Prezentarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Descrierea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Aplicaţii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3
Lichide pompate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4
Identificare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5
Accesorii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.
Funcţii de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
Panou de operare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2
Modurile de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3
Semnal de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4
Performanța pompei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.
Setarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1
Setarea semnalului de intrare PWM . . . . . . . . . . . .
8.
Service-ul produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1
Demontarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2
Demontarea mufei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.
Depanarea produsului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1
Deblocarea arborelui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Tensiunea de alimentare redusă . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Dimensiuni, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65 . . . . . . .
10.3 Dimensiuni, ALPHA1 L 25-65 . . . . . . . . . . . . . . . .
11.
Curbe de performanță . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1 Ghid pentru curbele de performanță . . . . . . . . . . . .
11.2 Condițiile curbelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3 Curbe de performanță, ALPHA1 L XX-40 . . . . . . . . .
11.4 Curbe de performanță, ALPHA1 L XX-60 . . . . . . . . .
11.5 Curbe de performanță, ALPHA1 L XX-65 . . . . . . . . .
11.6 Curbe de performanță, ALPHA1 L XX-80 . . . . . . . . .
12.
Eliminarea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Informații generale
Citiți acest document înainte de a instala produsul. Insta-
larea și utilizarea trebuie să respecte reglementările locale
şi codurile acceptate de bună practică.
Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de cel puţin
8 ani şi de persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau
mintale reduse sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, da-
că sunt supravegheate sau sunt instruite pentru utilizarea
în condiții de siguranță a aparatului şi înţeleg pericolele
implicate.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și în-
treținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii
fără supraveghere.
1.1 Frazele de pericol
Simbolurile și frazele de pericol de mai jos pot apărea în
instrucţiunile de instalare şi utilizare Grundfos, instrucțiunile de
417
siguranță și instrucțiunile de service.
417
PERICOL
418
Indică o situaţie periculoasă, care dacă nu este evitată va
418
avea drept rezultat decesul sau accidentarea gravă.
418
AVERTISMENT
418
Indică o situaţie periculoasă, care dacă nu este evitată ar
418
putea avea drept rezultat decesul sau accidentarea gravă.
418
419
ATENŢIE
419
Indică o situaţie periculoasă care dacă nu este evitată ar
putea avea drept rezultat accidentarea uşoară sau mode-
420
rată.
421
Frazele de pericol sunt structurate în modul următor:
422
422
CUVÂNT DE AVERTIZARE
422
Descrierea pericolului
422
Consecința ignorării avertizării
422
•
Acțiune pentru evitarea pericolului.
422
423
423
424
425
427
427
427
428
430
431
432
432
432
432
433
433
434
434
435
436
436
436
436
437
438
439
440
440
417