BONFIGLIOLI HDP Serie Manual Instalación Uso Y Mantenimiento página 11

4 MANUTENTION
ET TRANSPORT
4.1 SPÉCIFICATIONS
DES EMBALLAGES
des locaux couverts et non humides.
deux années environ dans des locaux cou-
verts dont la température est comprise entre
ronnementales différentes. Pour faciliter les
lette. Les illustrations ci-après montrent les
- Emballages en bois pour produits assor-
tis, pour transport par voie maritime.
- Emballages en carton palette pour pro-
duits emballés un par un et kits.
Emballage horizontal
Embalaje para colocación horizontal
Embalagem para posicionamento horizontal
4 MANIPULACIÓN
Y TRANSPORTE
4.1 ESPECIFICACIONES
DE LOS EMBALAJES
- el embalaje estándar no está impermeabi-
lizado contra la lluvia y está previsto para
el transporte terrestre (no marítimo) y para
ambientes cubiertos y sin humedades.
Si se guarda de forma adecuada, el mate-
rial puede conservarse durante un periodo
aproximado de dos años en zonas cubier-
tas cuya temperatura esté comprendida
entre - 15°C y + 50°C con una humedad
relativa inferior al 80%. Para condiciones
ambientales distintas, debe disponerse de
-
Para facilitar las operaciones de manipu-
lación, los embalajes de bultos pesados
- pueden suministrarse en palé.
Las imágenes representan los tipos de em-
balaje más frecuentes.
- Embalajes de madera para productos varia-
dos que se van a expedir por vía marítima
- Embalajes de cartón para productos in-
dividuales y en kit
4 MOVIMENTAÇÃO
E TRANSPORTE
4.1 ESPECIFICAÇÕES
DAS EMBALAGENS
bilizada contra a chuva e é preparada para
ambientes cobertos e secos.
pode ser armazenado por um período de
temperatura entre -15°C e 50°C e umidade
Para facilitar as operações de movimenta-
ção das embalagens de volumes pesados
pode ser usado um sistema de paletes.
- Embalagem de madeira para produtos
variados para expedição marítima.
- Embalagem de papelão para produtos
individuais e fornecidos em kits.
Emballage vertical
Embalaje para colocación vertical
Embalagem para posicionamento vertical
-
-
9